PRIMERA PARTE
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PARA EL PROPIETARIO
PARA SU SEGURIDAD – LEA ANTES DE OPERAR
AVISO: SI USTED NO SIGUE ESTAS INSTRUCCIONES EXACTAMENTE, PUEDE CAUSAR UN INCENDIO
O EXPLOSION PROVOCANDO DAÑOS A LA PROPIEDAD, DAÑOS PERSONALES O LA MUERTE.
SECCION 1 – PROCEDIMIENTO PARA ENCENDER
Su calentador de piscina o spa ha sido diseñado para darle muchos años de funcionamiento eficaz. Está
disponible con encendido milivoltio o electrónico. Unidades certificadas por ASME, típicamente usadas en apli-
caciones comerciales, también están disponibles. Este manual de instrucciones le provee información para la
instalación, operación, mantenimiento y servicio de este calentador.
Si su calentador ha sido instalado correctamente, hacerlo funcionar es muy sencillo. Los controles que le per-
miten encender o apagar, y ajustar la temperatura de la piscina o el spa, se encuentran en la parte superior del
panel de enfrente de su calentador. La margen de temperaturas están puestas a punto en la fábrica desde los
65˚ F (18˚ C) a 104˚ F (40˚ C). Observe la ubicación del interruptor para prender o apagar el calentador en la
figura de arriba. La Sección 4 de este manual contiene mas detalles acerca del uso de estos controles en la
sub.-sección llamada Ajuste de Controles (pagina 31).
ANTES DE ENCENDER
QUEMADORES
Limpie los quemadores, el ventilador de com-
bustión (si lo tiene) y las aberturas de aire, de
polvo, pelusa o desechos. Mantenga el área limpia,
libre de combustible, líquidos inflamables y químicos.
No obstruya el flujo de la combustión o la ventilación
de aire.
AGUA
El agua debe pasar libremente por el calentador cuan-
do está funcionando. Asegúrese que el sistema tenga
suficiente agua y que la bomba este funcionando.
4
ON – PRENDIDO
OFF – APAGADO