Página 2
Recharge time dépasser 5 V. Utilisez uniquement un chargeur homologué CE/UL. Ladegerät. Recharge time is 5 hours with the Petzl USB charger, or a computer. Attention, if many USB Temps de charge Ladedauer devices are connected to your computer, the charging time can increase (up to 24 hours).
Página 3
USB sul vostro computer può allungare il tempo di carica (fino El tiempo de carga es de 5 horas con el cargador USB Petzl y el ordenador. Atención, la conexão simultânea de vários periféricos USB no seu computador pode prolongar o tempo a 24 ore).
Página 4
Uppladdningstid är 5 timmar med Petzl USB-laddare, eller dator. Obs, om många USB-enheter Het duurt 5 uur om de batterij via de USB-lader van Petzl en uw computer op te laden. är kopplade till din dator kan laddningstiden öka (upp till 24 timmar).
Página 5
Oppladningstid: Czas ładowania: Pomocí nabíječky Petzl USB, nebo na počítači, je dobíjecí čas 5 hodin. Upozornění, pokud je k Oppladningstiden er 5 timer med USB-laderen fra Petzl eller en datamaskin. Merk: Dersom počítači připojeno více USB zařízení, doba dobíjení se může prodloužit (až na 24 hodin).
Página 6
компьютера. Внимание: время зарядки через компьютер может увеличиться (до računalnik priključenih več USB naprav, je čas polnjenja lahko daljši (do 24 ur). A töltési idő 5 óra Petzl USB csatlakozóról és számítógépről. Figyelem, a számítógép többi 24 часов), если к компьютеру подключены другие устройства через USB-порты.
Página 7
なっている場合にビーコンの機能が妨げられる場合があります。 ビーコ Отговорност ンから雑音が出る等の不具合があった場合、 雑音が止むまでビーコン C. 세척 및 건조 Petzl не носи отговорност за преки, косвени, случайни или от какъвто и да било характер をヘッ ドランプから離してください。 щети, настъпили в резултат от използуването на този продукт. 만일 습한 환경에서 사용한 경우, 배터리를 분리하여 USB C. ク リーニング、 乾燥...