Página 1
LCB10/063/064 KOŠ NA PRÁDLO/KÔŠ NA BIELIZEŇ CIARA...
Página 2
General Guidelines Please read the following instruction carefully and use the product accordingly. Ÿ Please keep this manual and hand it over when you transfer the product. Ÿ This summary may not include every detail of all variations and considered steps. Please contact us when Ÿ...
Página 3
Introduction Lisez attentivement ces instructions et utilisez votre produit d’après ce mode d’emploi. Ÿ Conservez ces instructions. Si vous souhaitez offrir ce produit à un tiers, joignez obligatoirement ce mode Ÿ d’emploi. Pour des raisons de clarté, les détails concernant chaque variante ou montage envisageable ne peuvent être Ÿ...
Página 4
Acerca del manual Por favor, lea detenidamente las instrucciones y respete los debidos usos del producto. Ÿ Por favor, conserve bien este manual y en caso de cesión, no omita entregarlo junto al producto. Ÿ Este manual podría no incluir todos los detalles de cada paso del montaje. Si necesita ayuda o información Ÿ...
Página 5
Allmänna riktlinjer Var god läs följande instruktioner noggrant och använd produkten därefter. Ÿ Var god behåll den här bruksanvisningen och överlämna den när du överför produkten. Ÿ Denna sammanfattning kanske inte innehåller alla detaljer i alla variationer och övervägda steg. Vänligen Ÿ...
Página 7
Na kratších stranách ponechte dvě rukojeti. Na kratších stranách si nechajte dve rukoväte.
Página 8
Udržujte sklon rámu dolů, jak ukazuje graf; tlačítko nejprve o jednu kratší stranu. Udržujte sklon rámu nadol, ako ukazuje graf; tlačidlo najskôr o jednu kratšiu stranu. Rám by měl být nižší než lemování okraje. Rám by mal byť nižšie ako lemovanie okraja.
Página 10
Nejprve urovnejte tuto stranu. Urovnajte túto stranu ako prvú Version QM:3.0 EUZIEL International GmbH Stand:25.11.2020...
Página 11
CZ Obecné pokyny Přečtěte si prosím pozorně následující pokyny a používejte výrobek podle toho. Uschovejte si prosím tento návod a předejte jej při převozu produktu. Tento souhrn nemusí obsahovat všechny podrobnosti o všech variantách a uvažovaných krocích. Pokud budete potřebovat další informace a pomoc, kontaktujte nás.