BE QUIET! BG022 Manual Del Usuario página 41

11. 5.25" DEVICE (ODD) INSTALLATION |
LAUFWERKS (ODD) |
INSTALACJA URZĄDZEŃ 5.25" (ODD) |
DE 5,25" (Unidad de disco óptico) |
40
INSTALLATION DES PÉRIPHÉRIQUES 5.25'' /ODD |
УСТАНОВКА 5.25" ПРИВОДА
Remove the 5.25" bezel from inside the case
Entfernen Sie die 5.25" Blende
Retirez le rack 5,25" à l'intérieur du boîtier
Usuń zaślepkę na zatokę 5.25" z wnętrza obudowy
Retire el marco de 5,25" desde dentro de la caja
Вытолкнитезаглушку"5,25изнутрикорпуса
Insert the ODD into the 5.25" cage, secure the
5.25" device with thumb screws
Schieben Sie das ODD in den 5.25" Käfig und
sichern Sie es mit Rändelschrauben
Insérez le périphériquelecteur optique dans le rack
5.25 ", fixez le avec des vis à main
Włoż ODD do klatki 5.25", zabezpiecz urządzenie
5.25" małymi śrubami
Inserte la unidad de disco óptico en la caja de 5,25".
Fije el dispositivo de 5,25" con tornillos de mariposa
Вставьте привод ODD в корзину 5�25" и
зафиксируйте его болтами с накатанной
головкой
INSTALLATION EINES 5.25"
INSTALACIÓN DE DISPOSITIVO