Publicidad
3 Descripción de prestaciones
Uso apropiado
Careclave está diseñado para usarse en aplicaciones médicas, especialmente en el campo de la medicina odontológica.
No está diseñado para aplicaciones con pacientes o entornos de pacientes. Según la norma
un esterilizador de vapor con ciclos de tipo B. El autoclave es adecuado para tareas de esterilización complicadas. Por
ejemplo, puede esterilizar textiles e instrumentos de lumen (envasados o no envasados).
Además, como autoclave combinado, Careclave permite tratar instrumentos odontológicos compatibles y conectables
(p. ej., instrumentos de transmisión) en un contenedor (Carebox) previsto para este fin. La limpieza interior y exterior, así
como la posterior desinfección térmica, cumplen con las especificaciones de
en lugar de la desinfección térmica se puede realizar una esterilización con ciclos tipo S o un mantenimiento automático
con aceite de mantenimiento.
ADVERTENCIA
La esterilización de líquidos podría dar lugar a una
quemaduras y daños en el dispositivo.
n
No esterilice líquidos con este dispositivo. No está aprobado para la esterilización de líquidos.
Ventajas para el usuario
Con la ayuda de Careclave puede cumplir plenamente con las recomendaciones de tratamiento de la Comisión de Hi-
giene Hospitalaria y Prevención de Infecciones del
}
EN ISO
15883-1 y -2.
Procesamiento de instrumentos de transmisión odontológicos clasificados semicríticos
En Carebox se puede llevar a cabo el tratamiento de un máximo de ocho instrumentos de transmisión odontológicos al
mismo tiempo. Para una limpieza y desinfección adecuadas, los instrumentos de transmisión deben estar conectados a
los adaptadores adecuados. La limpieza y desinfección se realizan tanto en la zona interior del instrumento odontológico
(limpieza interna) como en las superficies externas (limpieza externa). En el cuidado posterior con aceite de manteni-
miento solo se cuidan específicamente las áreas de accionamiento de los instrumentos de transmisión odontológicos.
Dependiendo del programa seleccionado, se lleva a cabo una desinfección térmica antes del cuidado o una esteriliza-
ción después del cuidado.
Procesamiento de cuerpos huecos conectables, semicríticos
En Carebox se puede llevar a cabo el tratamiento de un máximo de ocho puntas raspadoras ultrasónicas y de aire
(p. ej., puntas ZEG) al mismo tiempo. Para una limpieza y desinfección adecuadas, los instrumentos de puntiagudos de-
ben estar conectados a los adaptadores adecuados. La limpieza y desinfección se realizan tanto en la zona interior de
los instrumentos de puntiagudos (limpieza interna) como en las superficies externas (limpieza externa). Dependiendo del
programa seleccionado, se lleva a cabo una desinfección térmica o una esterilización.
Esterilización combinada
En el programa Care-B el tratamiento en Carebox se puede combinar con una esterilización de tipo B. Esto le permite
esterilizar instrumentos o puntas en la Carebox, así como instrumentos clasificados críticamente (empaquetados) y de
lumen estrecho en la cámara de esterilización ejecutando un solo programa.
}
}
distorsión de
}
RKI, así como con los requisitos de las normas
3 Descripción de prestaciones
}
EN 13060
EN ISO 15883-1 y -2. Alternativamente,
ebullición. Esto puede provocar
}
EN 13060
el Careclave es
y
9
Publicidad
