Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Goodyear (and winged foot design) and Blimp are trademarks of The Goodyear Tire & Rubber
Company used under license by Ningbo Prince Toys Co., Ltd., China. Copyright 2019 The
Goodyear Tire & Rubber Company.
CAUTION:
●This package contains small parts which are for adult
assembly only.
●Care should be taken when unpacking and assembling toy.
* Suitable for children of 12+ months; Max weight: 25 kg.
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
ASSEMBLY INSTRUCTION
IN221000155V01_UK
WARNING
ADULT ASSEMBLY REQUIRED.
370-054
Publicidad
Manuales relacionados para HOMCOM 370-054
Resumen de contenidos para HOMCOM 370-054
- Página 1 IN221000155V01_UK 370-054 Goodyear (and winged foot design) and Blimp are trademarks of The Goodyear Tire & Rubber Company used under license by Ningbo Prince Toys Co., Ltd., China. Copyright 2019 The Goodyear Tire & Rubber Company. CAUTION: WARNING ●This package contains small parts which are for adult ADULT ASSEMBLY REQUIRED.
- Página 2 Warning 1. This ride-on is for ages 12-36 months. The maximum weight capacity is 25kg. 2. This product can fit one child at a time. 3. Adult supervision is advised, ensuring children ride safely. 4. Adult assembly is required. 5. Batteries to be handled by adults only. 6.
- Página 3 ① ② ③ 1.Car body 2.Handle 3.Backrest ④ ⑤ ⑥ 6.Anti-tumble shelf 4.Wheel 5.Wheel cap ⑦ ⑧ ⑨ 9.Axle 7.Plastic ring 8.Cotter Pin ⑩ 12.Nut 10.Washer 11.Bolt 13.Screw How to assemble the wheels: ● Insert the axle through plastic rings into the main body of the car, tighten using a cotter pin.
- Página 4 How to assemble the handle: ●Place the handle. ●Insert the bolt into the hole and tighten with a screwdriver. How to assemble the toddler bar: ● Place the toddler bar over the holes in the rear of the product. ● Whilst holding the front of the vehicle down, push firmly on the toddler bar so that it fits into the holes.
- Página 5 IN221000155V01_FR 370-054 Goodyear (et l'emblème de pied ailé) et Blimp sont des marques déposées de The Goodyear Tire & Rubber Company, utilisées sous licence par Ningbo Prince Toys Co . Copyright 2019 The Goodyear Tire & Rubber Company. ATTENTION : AVERTISSEMENT ●Ce paquet contient de petites pièces qui nécessitent un...
- Página 6 Avertissement 1. Cette voiture autoportée est destinée aux enfants de 12 à 36 mois. Sa capacité de charge maximale est de 25 kg. 2. Ce produit ne peut accueillir qu'un seul enfant à la fois. 3. La surveillance d'un adulte est conseillée afin de garantir la sécurité des enfants.
- Página 7 ① ② ③ 1.Carrosserie 2. Poignée 3. Dossier ④ ⑤ ⑥ 6.Support anti- 4.Roue 5.Enjoliveur basculement ⑦ ⑧ ⑨ 9.Essieu 7. Anneaux en plastique 8.Goupille fendue ⑩ 12.Écrou 10.Rondelle 11. Boulon 13.Vis <Étape 1> Montage des roues : ● Insérez l'essieu à travers les anneaux en plastique dans le corps principal de la voiture, serrez à...
- Página 8 <Étape 2> Montage de la poignée : ● Placez la poignée. ● Insérez le boulon dans le trou et serrez-le avec un tournevis. Montage du dossier : ● Introduisez le dossier dans les trous situés à l'arrière du produit. ● Tout en retenant l'avant du véhicule vers le bas, poussez fermement sur la barre pour enfants afin qu'elle puisse s'insérer dans les trous.
- Página 9 IN221000155V01_DE 370-054 Goodyear (und das Design des beflügelten Fußes) und Blimp sind Marken von The Goodyear Tire & Rubber Company, verwendet unter Lizenz von Ningbo Prince Toys Co., Ltd, China. Urheberrecht 2019 The Goodyear Tire & Rubber Company. VORSICHT: WARNUNG ●Dieses Paket enthält Kleinteile, die nur von Erwachsenen...
- Página 10 Warnung 1. Dieses Aufsitzauto ist für Kinder zwischen 12 und 36 Monaten geeignet. Die maximale Gewichtskapazität beträgt 25 kg. 2. Dieses Produkt ist für jeweils ein Kind geeignet. 3. Die Aufsicht durch einen Erwachsenen wird empfohlen, damit die Kinder sicher fahren. 4.
- Página 11 TEILE ① ② ③ 1. Karosserie 2. Handgriff 3. Rückenlehne ④ ⑤ ⑥ 6. Anti-Sturz-Regal 4. Rad 5. Radkappe ⑦ ⑧ ⑨ 9. Achse 7. Kunststoffring 8. Splint ⑩ 12. Mutter 11. Bolzen 10. Unterlegscheibe 13. Schraube <Schritt 1> So montieren Sie die Räder: ●...
- Página 12 <Schritt 2> So montieren Sie den Griff: ● Setzen Sie den Griff ein. ● Stecken Sie den Bolzen in das Loch und ziehen Sie ihn mit einem Schraubenzieher fest. So montieren Sie die Rückenlehne: ● Stecken Sie die Rückenlehne in die Löcher auf der Rückseite des Geräts.
- Página 13 IN221000155V01_ES 370-054 Goodyear (y el diseño del pie alado) y Blimp son marcas comerciales de The Goodyear Tire & Rubber Company y son utilizados bajo licencia por Ningbo Prince Toys Co., Ltd., China. Copyright 2019 The Goodyear Tire & Rubber Company.
- Página 14 Advertencia 1. Este Ride-on automóvil es apto para los niños de 12 a 36 meses. La capacidad de carga máxima de peso es de 25 kg. 2. Este automóvil puede acomodar a un/a niño/a a la vez. 3. Se recomienda la supervisión de un adulto responsable para garantizar que los niños viajen seguramente.
- Página 15 PIEZAS ① ② ③ 1. Carrocería de 2. Manillar 3. Respaldo automóvil ④ ⑤ ⑥ 6. Estante 4. Rueda 5.Tapacubo antivuelco ⑦ ⑧ ⑨ 9. Eje 7. Anillo de plástico 8. Pasador de chaveta ⑩ 12. Tuerca 10. Arandela 11. Perno 13.Tornillo <Paso 1>...
- Página 16 <Paso 2> Cómo montar el manillar: ● Coloque el manillar en su lugar. ● Inserte el perno en el orificio correspondiente y utilice un destornillador para apretarlo. Cómo montar la barra para niños pequeños: ● Coloque la barra para niños pequeños sobre los orificios correspondientes en la parte trasera del producto.
- Página 17 IN221000155V01_IT 370-054 Goodyear (e il design del piede alato) e Blimp sono marchi di Goodyear Tire & Rubber Company utilizzati sotto la licenza da Ningbo Prince Toys Co., Ltd., Cina. Copyright 2019 Goodyear Tire & Rubber Company. CAUTION: AVVERTENZA ●Questo pacchetto contiene piccole parti che sono solo per NECESSARIO IL MONTAGGIO l’assemblaggio da peronsa adulta.
- Página 18 Avvertenze 1. Questa macchina giocattolo è progettata per bambini di età compresa tra 12 e 36 mesi. La portata massima è di 25 kg. 2. Questo prodotto è adatto ad essere usato da un bambino alla volta. 3. Si consiglia la supervisione di un adulto, assicurandosi che i bambini guidino in sicurezza.
- Página 19 PARTI ① ② ③ 1. Corpo principale 2. Manubrio 3. Schienale ④ ⑤ ⑥ 6. Ripiano 4. Ruota 5. Copriruota antiribaltamento ⑦ ⑧ ⑨ 9. Asse 7. Anello plastico 8. Coppiglia a molla ⑩ 12. Dado 10. Rondella 11. Bullone 13.Vite <Passagio1>...
- Página 20 <Passagio 2> Come montare il manubrio: ● Posizionare il manubrio. ● Inserire il bullone nel foro e serrare con un cacciavite. Come montare la barra per bambini che imparano a camminare: ● Posizionare la barra per bambini sopra i fori nella parte posteriore del prodotto.
- Página 21 If you have any questions, please contact our Si tiene alguna pregunta, comuníquese con customer care center. nuestro Centro de Atención al Cliente. Our contact details are below: Nuestros datos de contacto son los siguientes: 0044-800-240-4004 0034-931294512 enquiries@mhstar.co.uk atencioncliente@aosom.es IMPORTADOR: IMPORTER ADDRESS: SPANISH AOSOM, S.L.