Capítulo 6
Uso
¡ADVERTENCIA!
¡ADVERTENCIA!
Balance de blancos automático
¡IMPORTANTE!
Con la cámara en marcha, NO toque al paciente ni ningún conector de señales de la
cámara, como los conectores de salida de vídeo.
Siempre que vaya a utilizarla o haya cambiado los modos de visualización /
ajustes, el usuario debe comprobar que la cámara muestre una imagen en directo
(en lugar de una guardada) y que esta tenga la orientación correcta.
Controles y modos
Manejo general
Para obtener una imagen natural, asegúrese de realizar un balance de blancos
después de cada cambio de fuente de luz o de cabezal de cámara.
(AWB)
Si el balance de blancos se inicia accidentalmente, la imagen se puede reproducir
de forma incorrecta. Repita el balance de blancos para recuperar la imagen de
color natural.
Asegúrese de que la fuente de luz esté encendida y la emisión de luz sea estable
(normalmente la fuente de luz necesita varios minutos para estabilizarse después
de encenderse; para más detalles sobre el tiempo de estabilización, consulte el
manual de la fuente de luz).
Dirija la cámara o el endoscopio hacia una superficie blanca, y asegúrese de que
esta cubra toda el área de la imagen.
Pulse brevemente el botón
información de texto "AWB", lo que indica que la cámara está realizando el ajuste
automático del balance de blancos. Espere unos 2 segundos, la información de
texto "AWB" dejará de parpadear y mostrará el resultado. Si el AWB se realiza
correctamente, la información del resultado será "AWB OK". Si el balance de
blancos automático no puede obtener el resultado deseado, se proporcionará la
información de error.
¡NOTA!
Al cambiar la fuente de luz, normalmente de debe volver a realizar el balance de
blancos. Si la temperatura de color de las dos fuentes de luz difiere en gran
medida, es posible que deba realizar dos veces el ajuste del balance de blancos
para obtener la mejor reproducción del color.
Botón "Balance de blancos" / función "Balance de negros":
Permite activar el balance de blancos automático (AWB) o el
balance de negros automático (ABB).
Modo de cirugía endoscópica/ función de menú: Ajustes para
diferentes usuarios y función de control del menú.
. Aparecerá en la pantalla de forma intermitente la
6 • Uso
25
/ 44