3
[ Svenska ]
VARNING
Var försiktig så att du inte klämmer dig när du ställer ner maskinen. BÄR INTE maskinen i det nedre facket. Du kan skadas eller åsamka skador på maskinen
eftersom det nedre facket inte sitter helt fast i maskinen.
För modellerna HL-L3300CDW, MFC och DCP:
Minst två personer bör lyfta maskinen genom att hålla den på var sin sida för att undvika skador.
Drivrutinskonfiguration
5
För Windows
-användare
®
Följ instruktionerna nedan för att konfigurera skrivarens drivrutin så att den fungerar med det nedre facket. Dessa instruktioner gäller för Windows
konfigurationsstegen för andra Windows-versioner är snarlika.
1. Klicka på
> Windows-systemet > Kontrollpanelen. I gruppen Maskinvara och ljud klickar du på Visa enheter och
skrivare.
2. Högerklicka på ikonen Brother XXXX series eller Brother XXXX series Printer (XXXX anger modellnamnet) och välj
Egenskaper för skrivare. Om alternativen för skrivardrivrutinen visas ska du välja din skrivardrivrutin. Dialogrutan för
skrivaregenskaperna visas.
3. Klicka på fliken Enhetsinställningar och klicka sedan på Automatisk identifiering. När det nedre facket och
pappersstorleken har identifierats klickar du på Verkställ. (Om Automatisk identifiering inte är tillgängligt lägger du till
det nedre facket manuellt. I Tillgängliga alternativ väljer du de(t) fack du har installerat, klickar på Lägg till och klickar
sedan på Verkställ.)
För Mac-användare
Skrivardrivrutinen är redan konfigurerad att användas med det nedre facket. Inga ytterligare steg krävs.
OBS
Ange pappersstorlek, papperstyp och fackinställningar för det nedre facket med kontrollpanelen eller pekskärmen efter att du har installerat det nedre facket.
(Mer information finns i online-bruksanvisningen för din modell.)
[ Русский ]
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Соблюдайте осторожность, чтобы не повредить пальцы при опускании аппарата. НЕ переносите устройство с нижним лотком. Это может
привести к получению травмы или повреждению устройства, так как нижний лоток недостаточно надежно закреплен на устройстве.
Для моделей HL-L3300CDW, MFC и DCP:
Во избежание травм переносить устройство должны минимум два человека, взявшись за него спереди и сзади.
Конфигурация драйвера
5
Для пользователей Windows
Для настройки драйвера принтера с нижним лотком следуйте инструкциям ниже. Данные инструкции предназначены для Windows
настройки на других версиях Windows нужно выполнить примерно те же действия.
1. Нажмите
> Служебные — Windows > Панель управления. В группе Оборудование и звук выберите
Просмотр устройств и принтеров.
2. Правой кнопкой мыши щелкните по значку Brother XXXX series или Brother XXXX series Printer (где XXXX
обозначает название модели) и выберите Свойства принтера. Если появятся параметры драйвера принтера,
выберите нужный драйвер принтера. Открывается диалоговое окно свойств принтера.
3. Откройте вкладку Настройки устройства и нажмите Автоопределение. После обнаружения нижнего лотка и
определения формата бумаги нажмите Применить. (Если функция Автоопределение недоступна, добавьте
нижний лоток вручную. В окне Доступные принадлежности выберите установленный(-ые) лоток(-ки), нажмите
Добавить, а затем Применить.)
Для пользователей Macintosh
Драйвер принтера уже настроен для использования с нижним лотком. Не требуются никакие дополнительные действия.
ПРИМЕЧАНИЕ
После установки нижнего лотка потребуется задать формат и тип бумаги, а также параметры нижнего лотка на панели управления или с
помощью сенсорного экрана. (Дополнительные сведения см. в Интерактивном руководстве пользователя к вашей модели.)
®
4
Vain Windows
®
-käyttäjät: Siirry vaiheeseen
Kun Windows
-brukere: Gå til trinn
®
Endast Windows
-användare: Gå till steg
®
Только для пользователей Windows
принтера.
- 6 -
5
ja määritä tulostinohjain.
5
for å konfigurere skriverdriveren.
5
för att konfigurera skrivardrivrutinen.
5
: Перейдите к шагу
для настройки драйвера
®
10, но для
®
10, men
®