Datos técnicos - Identificación de la carretilla elevadora
ATTENZIONE:
Durante el uso efectivo de la carretilla elevadora pueden manifestarse valores de
ruido inferiores o superiores a los que se indican arriba, debidos, por ejemplo, a
modos de funcionamiento diferentes, condiciones ambientales distintas o fuentes
de ruido adicionales.
3.19 - VIBRACIÓN
VIBRACIÓN CARRETILLAS CONTROBALANCEADAS (según EN 13059)
Modelo
(*) Vibración â w,z
3
XE 12
XE 15
3
3
XE 15
H
XE 18
3
3
XE 20
XE 15
XE 15-H
XE 18
XE 20
-
Valor de las vibraciones a las que está expuesto el cuerpo:
â w,z = (*) m/s
-
Valor de las vibraciones a las que están expuestas las manos y los brazos:
â w <2,5 m/s
2
(para todos los modelos)
El valor "para el cuerpo" ha sido calculado y declarado de conformidad con las Normas
Europeas Armonizadas EN13059 y EN12096 y está basado sobre el modo operativo de
Traslado, el único que expone al conductor a vibraciones significativas.
Dicha norma no aplica a la medida de las vibraciones "para manos-brazos": de hecho, ha
sido demostrado que dicho valor suele ser inferior a 2,5 m/s
IMPORTANTE: El valor expresado arriba sirve para comparar carretillas
elevadoras de la misma categoría. No puede utilizarse para determinar la exposición
diaria del operador a las vibraciones durante el funcionamiento real de la carretilla;
estas vibraciones dependen de las condiciones de empleo (estado de los pavimentos,
modo de utilización, etc.) y por eso deben calcularse con los datos obtenidos en el
lugar de empleo.
(**) Factor de incertidumbre k
2
(m/s
)
0,90
0,90
1,10
1,10
1,10
1,20
1,40
1,40
1,40
2
, con factor de incertidumbre k = (**) m/s
2
(m/s
)
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
2
(véase tabla)
2
.
Asiento
Ruedas
MSG 20
SES
MSG 20
SES
MSG 20
SES
MSG 20
SES
MSG 20
SES
MSG 20
SES
MSG 20
SES
MSG 20
SES
MSG 20
SES
3.17