Polini kids Simple 1260
D
A1
C
F
B
G2
G1
A2
5
Number on the picture
Number of parts in the product
Nummer in der Zeichnung
Stückzahl der Teile im Produkt
Nummer op figuur
Aantal componenten in het product
Parts description
Nombre à la figure
Nombre des détails du produit
Bezeichnung
Numero en el dibujo
Cantidad de elementos del producto
Onderdelen namen
Il numero alla figura
La quantità dei dettagli nel prodotto
Names des pièces
Número na figura
Quantidade de peças
Номер на рисунке
Количество деталей в изделии
اﻟﺮﻗﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺳﻤﺔ
ﻛﻤﯿﺔ اﻷﺟﺰاء ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ
The left side wall
A1
Die linke Seitenwand
1
Linker zijwand
Côté latéral gauche
The right side wall
A2
Die rechte Seitenwand
1
Rechter zijwand
Côté latéral droit
Horizontal top
B
Horizontale Obere Teil
1
Horizontale bovenste deel
Dessus commode
Horizontal bottom
C
Horizontale unteren Teil
1
Horizontale onderste deel
Socle
Shelf
D
Regal
1
Schap
Tablette amovible
Base
F
Verbindungsleiste vorne
1
Verbindingsstrip voorzijde
Socle
Back panel (HDF)
G1
Rückwand (HDF)
1
Achterpaneel (HDF)
Panneau arrière (HDF)
Back panel (HDF)
G2
Rückwand (HDF)
1
Achterpaneel (HDF)
Panneau arrière (HDF)
Set of fittings
SatzBeschläge
1
Hang-en-sluitwerk
Kit d'accessoires
001
002
x 15
x 15
Eccentric pin
Exzenterstift
Stengel van excentriek
Tige d'excentrique
El pasador excéntrico
La barra dell' e ccentrico
Rosca soberba
Шток эксцентрика
(ﻣﺤﻮر ﻗﺮص ﻻ ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ )إﻛﺴﻨﺘﺮﻳﻚ
004
005
x 8
x 4
Nail
Nagel
Spijker
Pointe
El clavo
Chiodo
Prego
Гвоздь
ﻣﺴﻤﺎر
007
008
x 2
x 2
Fastening corner
Befestigungecke
Bevestiging hoek
Equerre murale
Rincón para fijación
Angolo per il fissaggio
Canto para fixação
Уголок крепежный
اﻟﺰاوﻳﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
Laying / Verpackung / Pakking / Pose /
El embalaje / Posa / Estilo / Укладка /
Nombre de los elementos
ﺗﺴﻤﯿﺔ اﻷﺟﺰاء
ﺗﺮﺗﯿﺐ
La nominazione dei dettagli
Designação das peças
Box / Karton / Plaats / Placer /
Наименование деталей
Lugar / Il posto / Espaço / Место
1
Lateral izquierda de planchar
اﻟﺠﺪار اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ
اﻷﻳﺴﺮ
La parete sinistra a fianco
Prancha lateral esquerda
Левая боковая стенка
Lateral derecha de planchar
اﻟﺠﺪار اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ
La parete destra a fianco
اﻷﻳﻤﻦ
Prancha lateral direita
Правая боковая стенка
Horizontal de la parte superior
أﻓﻘﻲ اﻟﺠﺰء
Orizzontale la parte superiore
اﻟﻌﻠﻮي
Horizontal da parte superior
Горизонтальная верхняя
Horizontal de la parte inferior
أﻓﻘﻲ اﻟﺠﺰء
Orizzontale la parte inferiore
اﻟﺴﻔﻠﻲ
Horizontal da parte inferior
Горизонтальная нижняя
Estante
اﻟﺠﺮف
Ripiano
Estante
Полка
El zócalo
وطﯿﺪة
Lo zoccolo
Rodapé
Цоколь
El panel trasero (HDF)
اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔﯿﺔ
Il panello posteriore (HDF)
(HDF)
Painel traseiro (HDF)
Задняя панель (ХДФ)
El panel trasero (HDF)
اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔﯿﺔ
Il panello posteriore (HDF)
(HDF)
Painel traseiro (HDF)
Задняя панель (ХДФ)
Conjunto de los accesorios
ﺔﯿﻧﺪﻌﻣ ﺔﻳواز
Il completo della fornitura
Kit de ferragens
Комплект фурнитуры
003
8х30
x 16
Eccentric
Dowel
Exzenter
Holzdübel
Excentriek
Pluggen
Excentrique
Goujons
El excéntrico
La clavija
La spina
L' e ccentrico
Tambor
Cavilha
Эксцентрик
Шкант
(ﻗﺮص ﻻ ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ )إﻛﺴﻨﺘﺮﻳﻚ
ّ دﺳﺎر
006
x 8
Bearing
Rear wall mounting
Fuß
Rückwandbefestigung
Druklager
Achterwand montage
Patin
Equerre
Parada
La lengüeta de la parte posterior
de la pared
Cuscinetto
Il fissatore della parete posteriore
Rolamento
Fixador de parede traseira
Подпятник
Фиксатор задней стенки
ﺗﺤﻤﻞ
ﻣﺜﺒﺖ اﻟﺠﺪار اﻟﺨﻠﻔﻲ
009
3,5х13
x 2
Conical shim
Screw
Konus Unterlegscheibe
Holzschraube
Kegelring
Schroef
Rondelle conique
Vis
Arandela cónica
El tornillo
Rondella conica
La vite
Arruela cônica
Parafuso
Шайба коническая
Шуруп
ﻏﺴﺎﻟﺔ ﻣﺨﺮوطﯿﺔ
ﻗﻼووظ
اﻟﻤﻜﺎن