Resumen de contenidos para Philips GoGEAR SA4TP404
Página 1
Siempre a su disposición para ayudarle GoGEAR Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/welcome SA4TP404 ¿Alguna ¿Alguna pregunta? pregunta? Contacte con Contacte con Philips Philips Manual del usuario...
Contenido Creación de una "lista de canciones para llevar". Reproducción de una lista de 1 Información sobre seguridad reproducción importante Cómo borrar canciones Mantenimiento general 6 vídeos 2 Su nuevo reproductor Exploración de la biblioteca de vídeos Contenido de la caja Exploración por título Software para PC del reproductor Reproducción de vídeos...
Página 4
Configuración de la pantalla Calibración panel táctil Idioma Información Formatear dispositivo Ajustes de fábrica 14 Actualización del firmware a través de Philips Device Manager 15 Solución de problemas 16 Información técnica Formatos de archivos de música compatibles Formatos de archivos de vídeo compatibles...
Philips no se hace más elevados. Por lo tanto, tras una escucha responsable de la pérdida de contenido en caso de que el reproductor se dañe o no se pueda leer.
Página 6
"seguros", también puede provocar una pérdida auditiva. Asegúrese de utilizar su equipo de forma razonable y realice los descansos oportunos. Philips respeta la propiedad intelectual de otras Asegúrese de respetar las siguientes pautas personas y solicitamos a nuestros usuarios que cuando use los auriculares.
Página 7
Redistribution and use in source and binary SÓLO si el usuario devuelve el dispositivo forms, with or without modification, are al centro de servicio Philips y SÓLO con el permitted provided that the following objeto de simplificar la detección y prevención conditions are met: de errores.
2 Su nuevo Nota reproductor • Las imágenes sirven únicamente de referencia. Philips se reserva el derecho a cambiar el color o el diseño sin previo aviso. Software para PC del reproductor Contenido de la caja TAP4.3 funciona con el siguiente software para Asegúrese de haber recibido los siguientes •...
Navegación por las pantallas Púlselo para aumentar/disminuir En las pantallas, toque los iconos para acceder a el volumen. los menús o las opciones. Si es necesario, toque Manténgalo pulsado para la pantalla para mostrar los iconos. aumentar o disminuir el volumen Para acceder a los menús o las opciones rápidamente.
(consulte 'Ajuste de una imagen como fondo de pantalla' en la página 18). Para cambiar de un tema al último fondo de pantalla personalizado: > [Ajustes de pantalla] > • [Fondo de pantalla], seleccione [Personalizado]. Uso del soporte Utilice el soporte de la parte posterior del reproductor.
3 Introducción Para conservar la energía de la batería y aumentar el tiempo de reproducción, haga lo siguiente en el TAP4.3: • Ajuste el temporizador de retroiluminación en un valor bajo > [Ajustes de pantalla] > (vaya a Carga de alimentación [Tempor. apagado pantalla]). El dispositivo TAP4.3 incorpora una batería que Carga a través de un adaptador de se puede cargar a través del conector USB del...
Descargue Songbird en www. • En los menús , del reproductor, philips.com/songbird. puede encontrar y reproducir archivos Para arrastrar y soltar archivos de música en multimedia compatibles desde la tarjeta Windows Explorer; Micro SD.
Copia/movimiento de archivos desde la memoria interna a la tarjeta SD En la pantalla de inicio, vaya a . En la pantalla de archivos o carpetas, toque . Seleccione [Copiar] o [Mover]. Toque la casilla de verificación junto a las opciones. Toque [Copy [X] items to SD card] o [Move [X] items to SD card] ([X] indica el número de canciones seleccionadas).
5 Música Reproducción de música Explore la biblioteca de música para Vaya a para reproducir música de la biblioteca encontrar música. multimedia en el reproductor. Toque una canción. » La reproducción comienza desde la canción actual. Exploración de la biblioteca »...
» Se crea una "lista de canciones para Selección de opciones de sonido llevar". • En la pantalla de reproducción, toque Adición de canciones a una lista de para seleccionar las opciones: reproducción Reproduzca una canción. [FullSound] Restaura los detalles sónicos que se pierden con la En la pantalla de reproducción: y seleccione [Añadir a la...
Página 16
Para borrar las canciones seleccionadas: Toque para seleccionar una vista de la biblioteca: » La biblioteca de música se clasifica según la información de la canción por orden alfabético. y seleccione [Borrar]. Toque Toque la casilla de verificación situada junto a las canciones. Toque [Borrar [X] elementos] ([X] indica el número de canciones seleccionadas).
6 vídeos Selección de las opciones de reproducción En la pantalla de reproducción, toque Vaya a para reproducir vídeos de la biblioteca los iconos para seleccionar opciones de multimedia en el reproductor. reproducción: • Si es necesario, toque la pantalla para mostrar los iconos. Exploración de la biblioteca de vídeos Toque para cambiar a la biblioteca o a la pantalla de reproducción.
Seleccione el brillo • En la pantalla de reproducción, toque para seleccionar [Brillo]. Arrastre el control deslizante para seleccionar una opción. Eliminación de vídeos Toque para seleccionar la vista de biblioteca. y seleccione [Borrar]. Toque Toque la casilla de verificación para seleccionar las opciones.
7 Imágenes Vaya a para reproducir imágenes de la biblioteca multimedia en el reproductor. Exploración de la biblioteca de imágenes En la biblioteca de imágenes, los archivos de Cómo reproducir imágenes una a una imagen se organizan por álbum o carpeta de •...
[Efecto sec. diapo.]: ajusta el modo de Toque la imagen seleccionada para transición entre dos diapositivas. reproducirla. [Set Time per slide]: ajusta el intervalo En la pantalla de reproducción, pulse de tiempo que transcurre entre una seleccione [Estab. fondo pant.]. diapositiva y otra.
» Al lado de cada álbum y de cada Eliminación de imágenes fotografía del álbum aparece una casilla de verificación. Puede borrar las imágenes de las maneras Toque la casilla de verificación junto a las siguientes: opciones. Confirme la acción cuando se le •...
8 Radio FM Para activar/desactivar el sonido, toque Nota • Enchufe los auriculares suministrados cuando sintonice emisoras de radio. Los auriculares sirven de antena. Para obtener una mejor recepción, mueva el cable de los auriculares en direcciones diferentes. Sintonización de emisoras de radio Consejo •...
Para activar/desactivar el sonido, toque Almacenamiento de emisoras presintonizadas En el TAP4.3, puede almacenar hasta 20 emisoras presintonizadas. Sintonice una emisora de radio. En la pantalla de reproducción de y seleccione [Guardar radio, pulse presintonía]. » Aparecerá la lista de presintonías Toque una ubicación para guardar la emisora.
9 Grabaciones Haga lo siguiente para pausar, reanudar o detener la grabación. Púlselo para pausar o reanudar la Cómo realizar grabaciones grabación. Tóquelo para detener la grabación. Con el TAP4.3, puede grabar: » Las grabaciones se guardan • las voces o el audio a través del micrófono >...
Página 25
En la lista de grabaciones: y seleccione [Borrar]. • Toque Toque la casilla de verificación para seleccionar las opciones. Confirme la acción cuando se le solicite. » Los elementos seleccionados se borran. O bien: Reproduzca una grabación. En la pantalla de reproducción, toque seleccione [Borrar].
10 Lector de texto Vaya a para ver y reproducir archivos de texto (.txt) de la biblioteca multimedia en el reproductor. Lectura de archivos de texto Toque para seleccionar la vista de biblioteca. » Los archivos de texto aparecen como Para ir a la parte guardada en marcadores: una lista.
11 Vista de carpeta Vaya a para ver y reproducir archivos multimedia almacenados en el almacenamiento interno del reproductor. Para copiar/mover archivos desde el almacenamiento interno a la tarjeta SD: • En la pantalla de archivos o carpetas, toque y seleccione las opciones que desee.
13 Configuración [Brillo] Arrastre el control deslizante para seleccionar el brillo de la pantalla. [Tempor. Una vez transcurrido el tiempo apagado seleccionado, la pantalla se apaga En la pantalla de inicio, vaya a para seleccionar pantalla] automáticamente. Para conservar sus ajustes. la energía de la batería, seleccione •...
[Espacio espacio disponible en la libre en tarjeta SD que se inserta en el <br> la reproductor tarjeta SD:] [Versión de versión de firmware actual. firmware:] Compruebe la versión de firmware al actualizar el firmware del sitio Web de asistencia. [Modelo:] nombre completo del producto.
Para comprobar las actualizaciones de en el icono de Philips GoGear TAP4.3. firmware: Seleccione Install Philips Device Manager. O bien, haga clic en el icono del Philips • a Cierre el cuadro de diálogo de Philips GoGear TAP4.3. Haga doble clic en Device Manager.
Página 32
Cuando haya disponible una actualización de firmware, siga las instrucciones en pantalla para descargar e instalar el firmware. Desconecte el TAP4.3 del ordenador. » El TAP4.3 se reiniciará cuando se actualice el firmware y esté listo para utilizarse de nuevo.
• Si el restablecimiento no se realiza correctamente, recupere el TAP4.3 mediante Philips Device Manager: En el PC, inicie Philips Device Manager. Acceda al modo de recuperación: a Apague el TAP4.3. b Mantenga pulsado el botón de volumen y, a continuación, conecte...
Vídeo: hasta 4 horas • 480 x 272 píxeles Radio: hasta 25 horas • 262.000 colores Software Philips Device Manager: para actualizar • Nota el firmware y recuperar el reproductor Songbird: para transferir³ música • • Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo Conectividad aviso.
Formatos de archivos de vídeo compatibles El TAP4.3 es compatible con los siguientes formatos de vídeo: • MPEG4 SP • MP4 (AVI)/MPEG4 AVC/H.264 • RMVB Formatos de archivo de imagen admitidos TAP4.3 es compatible con los siguientes formatos de imagen: •...