Publicidad
Enlaces rápidos
LAURASTAR S5
PREMIUM S3
a
LAURASTAR S5
a
LAURASTAR S4
PREMIUM S3
Rischio di ustione!
Lasciate raffreddare l'apparecchio per
almeno 2h30 prima di aprire il tappo di scarico.
Maggiori informazioni a pagina 5.
Indicazione
Leggere le istruzioni di sicurezza a pag. 8
¡Riesgo de quemaduras!
Dear enfriar el aparato como mínimo durante
2,5 horas antes de abrir el tapón.
Más información en la página 5.
Nota
Lea las indicaciones de seguridad en la página 8
IT – Istruzioni per l'uso
ES – Instrucciones para el uso
a
LAURASTAR S4
model 750
model 756
model 760
a
Publicidad
Manuales relacionados para LauraStar S5a 750
Resumen de contenidos para LauraStar S5a 750
- Página 1 IT – Istruzioni per l’uso ES – Instrucciones para el uso LAURASTAR S5 LAURASTAR S4 PREMIUM S3 LAURASTAR S5 model 750 LAURASTAR S4 model 756 PREMIUM S3 model 760 Rischio di ustione! Lasciate raffreddare l'apparecchio per almeno 2h30 prima di aprire il tappo di scarico.
- Página 2 La ringraziamo per la fiducia accordataci e ci Le agradecemos su confianza y le felicitamos por la congratuliamo con lei per l’acquisto di un prodotto compra de un producto LAURASTAR . Le rogamos LAURASTAR . Le chiediamo di leggere attentamente que lea atentamente las instrucciones para el uso antes queste istruzioni quando utilizzerà...
- Página 3 Su aparato está previsto para su uso con agua del grifo. Non utilizzare mai: acqua profumata, piovana, distillata, addolcita, di deumidificatori/asciugatrici. No use: agua perfumada, de lluvia, destilada, aducida, de secador, de deshumidificador. Per ulteriori informazioni consultare www.laurastar.com Encontrará más información en www.laurastar.com Determinare la durezza dell’acqua del rubinetto Determinar la dureza de su agua del grifo Immergere la strisciolina di misura nell’acqua per 1 secondo...
- Página 4 Solamente Sólo LAURASTAR S5 Fare fuoriuscire la condensa Evacuar el agua condensada Prima di stirare, premere 2–3 volte sul tasto del vapore lontano dalla biancheria (vedere «Consigli utili» p. 6) Antes de planchar, pulsar 2–3 veces el botón de vapor sin tocar la prenda de ropa (véase "Trucos y consejos", pág. 6).
- Página 5 Ventilador Planchar Solo a intermittenza Acceso/spento Cambiare il senso del ventilatore Sólo por sacudidas Encendida/Apagada Cambiar la dirección del ventilador LAURASTAR S5 AUTO LAURASTAR S4 Selezionare la potenza del flusso d'aria Selezionare flusso d’aria forte PREMIUM S3 Esperto 100% Experto Standard Estándar...
- Página 6 Al fine di prolungare la durata di vita del vostro apparecchio, utilizzate i granuli di demineralizzazione AQUA Disponibili nei negozi specializzati o al sito www.laurastar.com Para prologar el tiempo de vida de su aparato, utilice los gránulos de desmineralización AQUA Disponibles en establecimientos especializados o en www.laurastar.com...
- Página 7 Ridurre la temperatura del ferro e mettere la soletta SOFTPRESSING. Planchar reduciendo la temperatura y poner la suela SOFTPRESSING. Che tipo di acqua usare? Per ulteriori informazioni consultare www.laurastar.com ¿Qué agua hay que utilizar? Encontrará más información en www.laurastar.com Il vostro sistema è stato progettato per funzionare con l’acqua del rubinetto.
- Página 8 Preparare lo scontrino d’acquisto e il libretto di garanzia. Tener a la vista el comprobante de compra y el certificado de garantía. Chiamare il servizio clienti LAURASTAR e seguire indicazioni fornite. Llamar al servicio de atención al cliente LAURASTAR y seguir las instrucciones. - 7 -...
- Página 9 - ¡Aclarar el calderín únicamente cuando esté frío, preferiblemente enchufe. Peligro de cortocircuito. Sólo el servicio de antes de su utilización! No desenrosque nunca el tapón del atención al cliente autorizado de LAURASTAR debe reparar calderín mientras está en funcionamiento. Antes de abrirlo el aparato.
- Página 10 � +41 21 948 21 00 +41 21 948 28 99 www.laurastar.com Sul sito www.laurastar.com si trovano altri indirizzi di importatori e partner di assistenza ufficiali Encontrará otras direcciones de importadores y centros de servicio posventa homologados en www.laurastar.com TSM SUCCESS MANUAL ®...