A7340EP_SP.fm Page 5 Monday, May 21, 2007 12:36 PM
CONFIGURACIÓN PARA LA UTILIZACIÓN
• A menos que se indique lo contrario, todas las operaciones descritas
aquí se basan en el uso del mando a distancia. Algunas operaciones
pueden efectuarse mediante los botones del panel de control.
Configuración inicial
Cuando enciende el televisor por primera vez, tiene que configurar los
siguiente para utilizar el televisor correctamente.
1)
Conecte el cable de alimentación a una toma de CA estándar.
Nota: • Si aparecen algunos dígitos en la esquina de la pantalla,
pulse STANDBY-ON sin desenchufar el cable de
alimentación.
Pulse STANDBY-ON para encender el televisor y después
2)
aparecerá el menu "LANGUAGE".
Pulse Cursor K / L repetidamente para seleccionar el idioma
3)
deseado y a continuación pulse ENTER.
(Consulte "Selección de idioma" para mayor información).
4)
Aparecerá el menú "PAÍS".
Pulse Cursor K / L repetidamente para seleccionar el país
deseado y a continuación pulse ENTER.
(Consulte "Configuración de país" para mayor información).
5)
Aparecerá el menú "SINTONIZAR CANAL" y después pulse
ENTER para comenzar la sintonización automática de canales.
(Consulte "Presintonización automática de canales" para mayor
información).
• Si pulsa SETUP durante la configuración iniciar, el
funcionamiento se detendrá y no aparecerá nada en la pantalla
del televisor.
Selección de idioma
Si desea cambiar el idioma de los menús que aparecen en la pantalla,
lleve a cabo el siguiente procedimiento.
Pulse STANDBY-ON para encender el televisor.
1)
Pulse SETUP para que aparezca la información del menú en la
2)
pantalla del televisor.
Pulse Cursor K / L para apuntar a "IDIOMA" y a continuación
3)
pulse ENTER.
4)
Pulse Cursor K / L repetidamente para seleccionar el idioma
deseado y a continuación pulse ENTER.
• El idioma seleccionado se indicará en amarillo.
Pulse SETUP para salir.
5)
IDIOMA
C
Configuración de país
Podrá seleccionar su idioma deseado de TELETEXTO.
Pulse STANDBY-ON para encender el televisor.
1)
Pulse SETUP para que aparezca la información del menú en la
2)
pantalla del televisor.
Pulse Cursor K / L para apuntar a "PAÍS" y a continuación
3)
pulse ENTER.
Pulse Cursor K / L repetidamente para seleccionar el país
4)
deseado y a continuación pulse ENTER.
• El país seleccionado se indicará en amarillo.
Pulse SETUP para salir.
5)
Presintonización automática de canales
Podrá programar el sintonizador para que busque únicamente los
canales que se reciban en su zona.
Pulse STANDBY-ON para encender el televisor.
1)
Pulse SETUP para que aparezca la información del menú en la
2)
pantalla del televisor.
3)
Pulse Cursor K / L para apuntar a "SINTONIZAR CANAL" y
a continuación pulse ENTER.
Pulse Cursor K / L para apuntar a "AUTO." y a continuación
4)
pulse ENTER.
Pulse ENTER para salir.
5)
• El sintonizador buscará y memorizará todos los canales activos
que se encuentren en su zona. Cuando la operación de "AUTO."
haya finalizado, reaparecerá en la pantalla el canal memorizado
con el número más bajo y podrá utilizar PROG. +/– en el panel
(prog.) en el mando a distancia para los
de control o
/
canales memorizados.
• Si pulsa SETUP durante el escaneado, este funcionamiento se
detendrá y aparecerá en la pantalla del televisor el canal más bajo
memorizado.
SINTONIZAR CANAL
SINTONIZAR CANAL
AUTO.
INICIO
MANUAL
CAMBIO CANAL
Presintonización manual de canales
Podrá presintonizar un canal de forma manual e individual.
1)
Siga los pasos 1) a 3) de "Presintonización automática de canales".
Pulse Cursor K / L para apuntar a "MANUAL" y a
2)
continuación pulse ENTER.
Pulse Cursor K / L para apuntar a "POSICIÓN" y a
3)
continuación pulse ENTER.
Pulse los botones numéricos o Cursor K / L para
4)
seleccionar el número de posición deseado y a continuación pulse
ENTER.
• Podrá seleccionar números de posición entre 01 y 99.
• Si aparece "SI" a la derecha de "SALTAR", pulse Cursor K / L
para seleccionar "SALTAR". A continuación, pulse ENTER
para seleccionar "NO".
• Si desea eliminar señales codificadas, pulse Cursor K / L
repetidamente para seleccionar "DECOD.". A continuación,
pulse ENTER para seleccionar "SI".
5)
Pulse Cursor K / L para apuntar a "CANAL" y a continuación
pulse ENTER.
Pulse Cursor K / L para iniciar la búsqueda.
6)
• El sintonizador comenzará a buscar hacia arriba o hacia abajo
automáticamente. Cuando se encuentre un canal, la unidad
detendrá la búsqueda y aparecerá la imagen en la pantalla del
televisor.
• Podrá seleccionar el número de canal deseado utilizando los
botones numéricos. Deberá consultar la siguiente tabla del
Plan de canales y pulsar tres dígitos para seleccionar el número
de canal.
(Para seleccionar el canal 24, pulse en primer lugar el botón "0"
y a continuación pulse "2" y "4").
• Si éste es el canal deseado, pulse ENTER.
Plan de canales
Indicación de canal
PAL B/G
01–10
02–12
A-H
13–20
(sólo ITALIA)
21–69
74–78
80–99, 100
71–86
90–106
121–141
142–153
Esta unidad puede recibir bandas de frecuencia Hyper y Oscar.
5
AUTO.
INICIO
FIN
Canal de TV
SECAM D/K
–
–
E2–E12
–
E21–E69
X, Y, Z, Z+1, Z+2
S1–S20, GAP
–
–
–
–
S21–S41
–
R1–R12
ES