A
x5
B
PARAFUSO MINIFIX
CAVILHA 6X30
MINIFIX SCREW
WOOD DOWEL 6X30
H
G
x22
PARAFUSO 4,5X60 / SCREW 4,5X60
I
PARAFUSO 4,5X22
SCREW 4,5X22
BUCHA UX 8X50 / PLUG UX 8X50
Inicio da Montagem | Assembly Start | Inicio del Ensamble | Début du Montage
1º Passo
F F
Pass / Paso / 1er étape
B
B
F F
T
B
05
T
A
B
B
11
B
J
11
B
L+F
3º Passo
Pass / Paso / 3er étape
N x3
05
10
08
J
4º Passo
Pass / Paso / 2er étape
06
05
06
F
F
F
F
7º Passo
Pass / Paso / 7er étape
01
C
C
C
F
x2
04
C
F
05
ATENÇÃO: PARAFUSO 3,5X50
x3
ATTENTION: SCREW 3.5X50
11º Passo
Pass / Paso / 11er étape
O+F
O+F
O+F
O+F
O+F
O+F
O+F
O+F
O+F
03
x48
F
04
x12
O
13º Passo
Pass / Paso / 13er étape
13
13
G
G
G
G
02
03
04
ATENÇÃO: PARAFUSO 4,5X22
ATTENTION: SCREW 4.5X22
ACESSÓRIOS | ACCESSORIES | ACCESORIOS
x22
C
PARAFUSO 3,5X50
SCREW 3,5X50
x7
J
x5
K
x12
TAMBOR
PASSA FIO
CAM LOCK
DESK GROMMET
F
F
B
F F
A
T
T
A
B
J
B
Q
L+F
L+F
L+F
5º Passo
Pass / Paso / 5er étape
S
09
S
S
F
x7
ESCANEIE O QR CODE, NELE ENCONTRARÁ UM VÍDEO MONTAGEM
DE UM PRODUTO GENÉRICO, QUE UTILIZA O MESMO SISTEMA DE
PORTA DE CORRER DO JADE.
F
SCAN THE QR CODE, IN IT YOU WILL FIND A MONTAGE VIDEO
OF A GENERIC PRODUCT, WHICH USES THE SAME SLIDING
DOOR SYSTEM AS THE JADE.
F
F
F
05
8º Passo
F
x4
Pass / Paso / 8er étape
02
C
C
C
04
F
F
ATENÇÃO: PARAFUSO 3,5X50
05
ATTENTION: SCREW 3.5X50
O+F
O+F
O+F
O+F
01
02
R
x1
H
Gabarito Furação Parede
APLIQUE COLA ANTES
14
Wall Drilling Template
DE PARAFUSAR
R
APPLY GLUE BEFORE
TO SCREW
G
G
01
R
x1G
x6
160
322
x13
D
PARAFUSO 6,0X60
SCREW 6,0X60
x3
L
x7
M
x4
N
x3
O
TAPA FURO
DISPOSITIVO
DISTANCIADOR
CHAPA 46X46
TAPA HOLE
DEVICE
DISTANCER
SHEET 46X46
STICKERS
B
J
B
A
09
J
B
B
B
10
J
B
B
B
A
B
08
L+F
L+F
L+F
A
x5 B
06
T
x4
Q
x1
F x15
J x5
S
PARAFUSOS ACOMPANHAM O KIT
SCREWS COME WITH THE KIT
S
S
S
07
C
C
x3
03
C
C
F
x3
F
x2
C
ATENÇÃO: PARAFUSO 3,5X50
ATTENTION: SCREW 3.5X50
03
13
02
H
H
01
H
H
H
12
APLIQUE COLA ANTES
APPLY GLUE BEFORE
x7
ATENÇÃO: PARAFUSO 4,5X60
ATTENTION: SCREW 4,5X60
14A
14B
224
320
256
256
I
D
15
770
16
I
I
160
512
160
160
D D
x11
E
PARAFUSO 5,5x65
SCREW 5,5x65
x6
x1
R
x12
Q
P
PINO GUIA
TRILHO 1760
GUIDE PIN
RAIL 1760
2º Passo
Pass / Paso / 2er étape
10
B
07
x20
J
L
x7
6º Passo
x1
Pass / Paso / 6er étape
G
G
P
G
G
M+G
P
M+G
07
B
9º Passo
Pass / Paso / 9er étape
04
C
C
10º Passo
Pass / Paso /10er étape
14º Passo
04
Pass / Paso / 13er étape
H
H
12º Passo
Pass / Paso / 12er étape
13
DE PARAFUSAR
R
TO SCREW
I
I
I
14C
I
D
D
D
D
I
16
I
I
I
I
E
D
D D
D
D
x1
F
x78
PARAFUSO 3,5x10
SCREW 3,5x10
x2
S
x1
T x4
COLA
KIT PORTA DE CORRER
GLUE
SLIDING DOOR KIT
C
x1
ATENÇÃO: PARAFUSO 3,5X50
ATTENTION: SCREW 3.5X50
08
11
C
B
M
x4
P
x6
G
x16
x2
G
G
G
13
G
04
P
P
G
G
01
G
14
G
P
M+G
03
P
P
M+G
02
B
12
C
ATENÇÃO: PARAFUSO 3,5X50
ATTENTION: SCREW 3.5X50
x3
C
K
E
K
K
PAREDE - TRAVA COM
CHANFRO P/ CIMA
15
PAINEL - TRAVA COM
CHANFRO P/ BAIXO
WALL - LATCH WITH
CHAMFER FOR TOP
PANEL - LATCH WITH
CHAMFER DOWN
x1
x3
16
K
x11
I
x12
Edição E - DS - 03/04/2023