Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Funciones
• Bass Maximizer™ patentado
• Perilla de control de montaje en el tablero
• Control paramétrico de frecuencias de bajo
• Filtro subsónico PFM
• Entradas para señal balanceadas
• Control de cantidad de señal de bajo
• Indicador iluminado de activación
PROCESADOR DE RESTAURACIÓN DE BAJOS DIGITALES
Manual de disfrute del propietario
Publicidad
Resumen de contenidos para AudioControl The Epicenter Serie
- Página 1 Funciones • Bass Maximizer™ patentado • Perilla de control de montaje en el tablero • Control paramétrico de frecuencias de bajo • Filtro subsónico PFM • Entradas para señal balanceadas • Control de cantidad de señal de bajo • Indicador iluminado de activación PROCESADOR DE RESTAURACIÓN DE BAJOS DIGITALES Manual de disfrute del propietario...
- Página 2 ES-2 Instrucciones de seguridad importantes Lea estas instrucciones. 14. El reemplazo de los fusibles solo debe de ser con el mismo tipo y valor de fusible, y solo cuando el aparato esté apagado. Guarde estas instrucciones. 15. Siendo expuesto a niveles altos de presión de sonido puede causar Atienda todas las advertencias.
- Página 3 Funciones ............ES-4 AudioControl o que usted sea un firme creyente, ciertamente va a disfrutar del “The Epicenter”.
- Página 4 Filtro subsónico PFM – Esta función es legendaria entre muchos ParaBASS® – ¿De qué sirve tener buen bajo si no se puede controlar? fanáticos de AudioControl por su habilidad de controlar la salida The Epicenter tiene un circuito de ecualización único que de audio para las frecuencias de bajo de cualquier sistema de contornea los bajos restaurados a tu sistema de audio.
- Página 5 Garantía de cinco años La característica más importante de todas. El producto de “AudioControl” está diseñado y fabricado por los empleados de nuestra fábrica en la selva tropical. Nos aseguramos de que disfrute del “The Epicenter” bastante por muchos años. Para garantizar que funcione perfectamente su nuevo juguete, te recomendamos que solicites a un distribuidor autorizado de AudioControl para instalarlo.
- Página 6 ¡y listo! Bajo instantáneo. Si necesita “The Epicenter” de AudioControl fue diseñado para producir bajos más información, siga leyendo. En realidad… si cree que no necesitas como nunca antes los habías escuchado.
- Página 7 Información de instalación rápida (continuada) Diagrama de instalación rápida Source Unit/LOC ACR-1 Remote Rear DSP (if present) Front ES-7...
- Página 8 ES-8 Un tour guiado de The Epicenter Manual de disfrute del propietario...
- Página 9 Un tour guiado de The Epicenter (continuado) 1. Entradas – Las entradas de “The Epicenter” usan un circuito de 5. Controles de ParaBASS – Estas dos perillas controlan las entrada balanceado para evitar el ruido inducido. ¡También están funciones de Para-Bass de “The Epicenter”. La perilla “Sweep” diseñadas para manejar voltajes de señal bastante altos, hasta 15 (barrido) te permite elegir la frecuencia central que deseas que voltios!
- Página 10 ES-10 Un tour guiado de The Epicenter (continuado) Manual de disfrute del propietario...
- Página 11 RCA. En ese caso, debes de cambiar los puentes a la posición cambiar los módulos para poder cambiar la frecuencia del PFM. DESBALANCEADA. Tu distribuidor local de AudioControl generalmente tiene una variedad de estos módulos de reemplazo. Esto se aborda en 9. Puentes de aislamiento de tierra – Ocasionalmente, puede detalle en la página ES-14.
- Página 12 ES-12 La historia de The Epicenter Tecnología de maximización de bajos El circuito patentado dentro de “The Epicenter” está diseñado para reproducir la información de baja frecuencia observando los rangos Tal vez te preguntes: “¿Por qué necesitaría restaurar los bajos?”. La de frecuencia superiores y detectando armónicos musicales.
- Página 13 Instalación de The Epicenter Colocación y montaje Conexiones eléctricas Colocación – “The Epicenter” debe instalarse en la ruta de la señal lo Si no desconectas el terminal negativo de tu batería antes de la más cerca a la origen de la señal, pero definitivamente ANTES de instalación de “The Epicenter Concert Series”, puede resultar en cualquier circuito de crossover.
- Página 14 El filtro PFM (emparejamiento de alrededor de la frecuencia de “Sweep”. frecuencia programable o Pura Magia) de AudioControl es un filtro Ajuste del control de salida de graves subsónico programable. Te permite dejar que la bocina toce tan bajo como debería.
- Página 15 ES-15 Instalación del control de tablero Colocación y montaje – El control de tablero se puede montar debajo del tablero usando su propio soporte o a través de un orificio personalizado en el tablero. Debe estar al alcance del conductor y en un lugar donde el LED sea claramente visible. Instalación del soporte de tablero –...
- Página 16 Solución de problemas Problema Sugerencia No enciende Si el LED de tu control remoto de tablero no está encendido, verifica la luz de “Power” (alimentación) en el cha- sis de “The Epicenter”. Si la luz de “Power” está encendida, tiene que verificar que el cable que conecta el control remoto al chasis no esté...
- Página 17 AudioControl. Así que adelante, lee esta garantía, luego regístra 5. No puedes permitir que nadie que no sea: (A) la fábrica de AudioControl; la información en www.audiocontrol.com/product-registration y incluye tus o (B) alguien autorizado por escrito por el servicio de AudioControl, repare comentarios.
- Página 18 Por favor, mantente calmado (continuado) Seccíon legal Esta es la única garantía emitida por AudioControl. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y es posible que tenga derechos que varíen de un estado a otro. Las promesas sobre el rendimiento de su producto Audio- Control no están implícitas en esta garantía.
- Página 19 ES-19 Dimensiones 7.5 in [191 mm] 8 in [203 mm] Manual de disfrute del propietario...
- Página 20 Especificaciones Todas las especificaciones se miden a 14.4 VCC (voltaje estándar para automóviles). A medida que avanza la tecnología, AudioControl reserva el derecho de cambiar continuamente nuestras especificaciones, igual como cambia el tiempo. The Epicenter Para obtener más información sobre este excelente producto y para obtener detalles sobre la garantía limitada y los servicios de reparación, visite...
- Página 21 Features • Patented Bass Maximizer • Dash Mount Control • Parametric Bass Control • PFM Subsonic Filter • Balanced Inputs • Bass Output Control • Bass Restoration Lighted Display DIGITAL BASS RESTORATION PROCESSOR Owner’s Enjoyment Manual...
- Página 22 EN-2 Important Safety Instructions Read these instructions. 14. Fuses shall be replaced only with the correct type and fuse value, and only when the apparatus is powered off. Keep these instructions. 15. Exposure to high sound pressure levels may lead to permanent hearing Heed all warnings.
- Página 23 Congratulations ..........EN-3 AudioControl product, or you are already a firm believer, you will Features .
- Página 24 PFM Subsonic Filter – This unique feature is legendary with many ParaBASS® – What’s the use of having good bass if you can’t control AudioControl fanatics for its ability to fine tune the bass response it? The Epicenter has a unique equalization circuit that contours of any system.
- Página 25 Features (continued) Five Year Warranty The most important feature of all. Every AudioControl product is selflessly designed and manufactured by the occupants of our rainforest factory. We take every effort to ensure that you will have many years of enjoyment out of The Epicenter. To further ensure the performance of your new toy, we highly recommend that you allow your authorized AudioControl dealer to perform the installation.
- Página 26 Although it can be installed after an equalizer, it must be installed BEFORE A CROSSOVER. The AudioControl Epicenter was designed to produce bass like you have never heard before. With that said it is important to take the Once this is done, you just need to hook up power, ground, trigger, following precautions during its use.
- Página 27 Quick Install Information (continued) Quick Install Diagram Source Unit/LOC ACR-1 Remote Rear DSP (if present) Front EN-7...
- Página 28 EN-8 A Guided Tour of The Epicenter Owner’s Enjoyment Manual...
- Página 29 Guided Tour of The Epicenter (continued) 1. Inputs – The inputs of The Epicenter use a balanced input circuit 5. ParaBASS® Controls – These two knobs control the ParaBASS to help minimize induced noise. They are also designed to handle functions of The Epicenter.
- Página 30 EN-10 Guided Tour of The Epicenter (continued) Owner’s Enjoyment Manual...
- Página 31 PFM frequency, you need to remove the top of the chassis and UNBALANCED position. change the modules. Your local AudioControl dealer generally carries an assortment of these replacement modules. This is 9. Ground Isolation Jumper – Occasionally alternator whine may discussed in detail on page EN-14.
- Página 32 EN-12 The Story Behind The Epicenter Bass Maximization Technology The patented circuit inside The Epicenter is designed to reproduce the low frequency information by looking at the upper frequency You may ask yourself, “Why would I need to restore bass?” The truth is ranges and detecting musical harmonics.
- Página 33 Installing The Epicenter Placement & Mounting Electrical Connections Placement – The Epicenter needs to be installed in the signal path as Failure to disconnect the negative terminal of your battery prior close to your source unit as possible, but definitely BEFORE any to the installation of The Epicenter Concert Series can result in a crossover circuit.
- Página 34 The net result is wasted amplifier power and damaged then allows you to control the shape of the filter centered around the speakers. The AudioControl PFM (Programmable Frequency Match “sweep” frequency. or Pure F#@&% Magic) filter is a programmable subsonic filter. It Setting the Bass Output Control allows you to only let the speaker play as low as it should be playing.
- Página 35 EN-15 Dash Control Installation Placement and Mounting – The dash control may be mounted under the dash using its own bracket or through a custom hole in the dash. It should be within reach of the driver and in a spot where the LED is plainly visible.
- Página 36 Troubleshooting Problem Suggestions No Power If the LED on your dash remote is not on, check the “Power” light on the chassis of The Epicenter. If the “Power” light is on, you will want to check to make sure that the cable connecting the remote to the chassis is not pinched or discon- nected.
- Página 37 Months of waiting around. Well, fear no more. This warranty is designed to installs your AudioControl product, the warranty is five years. make you rave about AudioControl. It’s a warranty that looks out for you and 4. Our warranty covers AudioControl products that have been installed your client, plus helps you resist the temptation to have your friend Sparky, according to the instructions in the installation manual.
- Página 38 Promises of how well your AudioControl product will work are not implied by this warranty. Other than what we’ve said we’ll do in this warranty, we have no obligation, express or implied.
- Página 39 EN-19 Dimensions 7.5 in [191 mm] 8 in [203 mm] Owner’s Enjoyment Manual...
- Página 40 Specifications All specifications are measured at 14.4 VDC (standard automotive voltage). As technology advances, AudioControl reserves the right to continuously change our specifications, like our Pacific Northwest weather, although we are working on changing that as well. The Epicenter For more information about this fine product, and for details of the limited warranty and repair services, please visit www.audiocontrol.com...