Contenido Importante Nota importante sobre seguridad Aviso sobre marcas comerciales Reproductor de DVD Formatos de reproducción compatibles Descripción general del producto Conexión Conexión de los cables de video y audio Conexiones de audio optativas Conexión de la alimentación Introducción Preparación del control remoto Activación del escaneo progresivo Reproducción Reproducción de un disco...
1 Importante Infórmese de la reglamentación local sobre la eliminación de baterías ayuda a evitar posibles Nota importante sobre seguridad Visite m para obtener más Advertencia Aviso de derechos de propiedad intelectual menos 10 cm alrededor del producto para permitir su Este producto cuenta con tecnología de...
2 Reproductor de DVD Control remoto Formatos de reproducción compatibles Este producto reproduce: CD de video/SVCD Códigos de región Puede reproducir discos con los códigos de región Código de región del DVD Países Descripción general del producto Unidad principal d e f Enciende la unidad o pasa al modo de Enciende la unidad o pasa al modo de c DISC MENU...
3 Conexión BACK Conexión de los cables de video y Pasa al título, capítulo o pista anterior o audio Opción 1: conectar a la toma de video por h Botones numéricos componentes (para televisores estándar o con Selecciona la reproducción de un Opción 2: i SUBTITLE Selecciona el idioma de los subtítulos en...
Conecte un cable de video compuesto en: la toma TV OUT las tomas de entrada de video del Nota Conecte los cables de audio en: Este dispositivo sólo puede reproducir y mostrar las tomas AUDIO OUT L/R de esta Pulse el botón para acceder al contenido y Conexiones de audio optativas Conexión de la alimentación...
Nota Si no va a usar el control remoto durante largo tiempo, No utilice baterías de distintas clases (nuevas y usadas o Búsqueda del canal de entrada del televisor Pulse Pulse SETUP Encienda el televisor y seleccione el canal de Pulse para seleccionar [Conf.
Presione Botón Acción REPEAT Activa o desactiva el modo de Presione para cerrar el compartimiento del Nota REPEAT Compruebe los tipos de discos compatibles (consulte Ajusta el formato de la imagen a la ZOOM (Encuadre ingrese la contraseña para poder reproducir el la imagen cambie la escala y se ajuste [Cont.
Nota Vista previa del contenido de un disco Durante la reproducción, pulse INFO Repetición de la reproducción de una » Seleccione [Previa] y, a continuación, pulse Durante la reproducción, pulse REPEAT A-B Seleccione una opción de reproducción de vista previa y, a continuación, pulse OK »...
» Paso rápido a un punto de reproducción Comenzará la presentación de diapositivas Durante la reproducción, pulse INFO varias Seleccione una foto y, a continuación, pulse Pantalla Acción » Para las fotos grabadas con el formato [Disco ir a] [Pista ir a] Para mostrar fotos en color (modo de [Sel.
Reproducción de diapositivas con música 6 Otras funciones Creación de archivos MP3 Con este dispositivo, puede convertir CDs de audio a Nota Para crear una secuencia de diapositivas, debe almacenar Inserte un CD de audio Durante la reproducción del disco, pulse AUDIO/CREATE MP3 Pulse BACK...
Para anular la selección de todas las [Bloqueo disc] pistas, seleccione [Deshac sel] en el Establece restricciones de reproducción para un disco cargado en la bandeja de discos (se puede Seleccione [Iniciar] [Bloquear] pulse OK » automáticamente una carpeta en el [Desbloquear] [Idioma menús] [Salir] y...
Página 13
[Salida analógica] [Aum. resol. CD] muestreo superior para obtener una mejor calidad [I/D]: para una salida de sonido Surround a [Desactivado]: desconecta el sobremuestreo [Estéreo] [88.2kHz]: duplica la velocidad de muestreo [Audio digital] [176.4kHz]: cuadriplica la velocidad de [Modo nocturno] [Salida digital]: selecciona un tipo de salida Regule el nivel de ruido para poder ver películas en [Todo]: admite formatos de audio...
[Multi]: para televisores compatibles tanto con [NTSC] [Pantalla TV] para realizar una pasa y, a continuación, pulse Selecciona un formato de visualización: SETUP [Conf. video] > [Fondo de pantalla] > [Imagen actual] » » [4:3 AM panorámico]: para televisores con [Transcripción] [04:03 AM buzón]: para televisores con [Activado]: muestra los efectos de sonido...
Página 15
[Ver carpetas]: muestra las carpetas de los BACK [Contraseña] SETUP [Audio] Selecciona un idioma de audio para la reproducción [Subtítulos] Selecciona el idioma de los subtítulos para la [Menú de disco] Nota Para algunos DVD, el idioma de los subtítulos y del audio [Otros] 1.
8 Información adicional Actualización de software Video Para comprobar si existen actualizaciones de software, consulte la versión de software actual del dispositivo y Salida de video compuesto: 1 Vpp ~ compárela con la versión de software más reciente Salida de video por componentes: 0,7 Vpp ~ Precaución Audio No interrumpa el suministro de energía durante la...
9 Solución de problemas Sound No hay salida de audio del televisor. Advertencia conectados en la entrada de audio del Asigne la entrada de audio del televisor a la manual del usuario del televisor para obtener Si desea mantener la validez de la garantía, nunca No hay salida de audio de los altavoces del producto, compruebe los siguientes puntos antes receptor).
Página 18
Relación de aspecto una mayor perspectiva en una pantalla estándar tecnología de compresión de audio desarrollada por...