Página 1
Always there to help you Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/support DVP3650K Question? Question? Contact Contact Philips Philips Manual del usuario Manual do Usuário...
1 Conexión y reproducción Antes de conectar este reproductor de DVD, asegúrese de leer y comprender todas las instrucciones adjuntas. PT-BR Antes de conectar o aparelho de DVD, leia e compreenda todas as instruções fornecidas.
Página 3
VIDEO OUT VIDEO O OUT Y Pb Pr Pb Pr COAXIAL COAXIA AL AUD AL AUD AUDIO OUT DIO OUT DIO OUT...
Contenido 1 Conexión y reproducción 2 Usar el reproductor de DVD Controles básicos de reproducción Opciones de video Reproducción de una secuencia de diapositivas con música Repetición de la reproducción Omitir reproducción Videos DivX Grabar archivos de audio desde CD a Karaoke 3 Cambio de los ajustes General (inactivo, en espera...)
Abre o cierra la bandeja de discos. Felicitaciones por su compra y bienvenido a Accede al menú de inicio. Philips. Para acceder a los servicios de asistencia DISC MENU Accede o sale del menú técnica de Philips, registre su producto en www.
Reproduzca un archivo de música desde Botón Acción un disco o dispositivo de almacenamiento Ajusta el formato de la USB conectado. imagen a la pantalla del Pulse para navegar a los archivos de televisor. imagen. Acerca o aleja la imagen. KARAOKE Graba el karaoke en una Seleccione una imagen del mismo disco o...
Pulse OK. Repetición de la » La reproducción pasa al título, al reproducción capítulo o a la pista que se seleccionó. Durante la reproducción, pulse REPEAT/ Videos DivX REPEAT A-B varias veces para seleccionar una opción de repetición de la reproducción. •...
Configuración de karaoke mediante el menú Grabar archivos de audio Karaoke desde CD a USB • [Micrófono]: activa o desactiva la salida de sonido del micrófono. [Vol. de mic.]: cambia el volumen del • Puede grabar archivos de audio desde un CD micrófono. de audio a un dispositivo de almacenamiento [Eco]: cambia el nivel de eco.
3 Cambio de los [Timer]: establece un período de • tiempo para que este reproductor ajustes pase automáticamente al modo de espera desde la reproducción. [Espera aut.]: activa o desactiva el • modo de espera automático. Si esta En esta sección encontrará más información opción está...
Sound Preferencias (idiomas, control paterno...) Pulse . Seleccione [Configuración] > [Audio] Pulse . para acceder a las opciones de Seleccione [Configuración] > configuración de audio. [Preferencias] para acceder a las opciones [Salida analógica]: selecciona un • de configuración de preferencias. formato de audio para la salida de [Audio]: selecciona un idioma de •...
Código de región del DVD Países compare la versión de software actual con América Latina la versión de software más reciente (si está disponible) en el sitio web de Philips. Pulse . Formatos de reproducción compatibles Seleccione [Configuración] > •...
Energía com/welcome. • Clasificación de la fuente de alimentación: Si se comunica con Philips, le solicitarán CA 110 - 240 V~, 50 / 60 Hz el número de serie y de modelo de este • Consumo de energía: 10 W reproductor.
Página 16
No hay salida de audio de los altavoces del • Los archivos de video con protección dispositivo de audio externo conectado (por DRM que están almacenados en una ejemplo, sistemas estéreo, amplificadores, unidad flash USB no pueden reproducirse receptores). a través de una conexión de video •...
Nunca instale este producto en un espacio en contacto con el servicio de atención reducido. Deje siempre un espacio de al cliente de Philips para comprobar el 10 cm, como mínimo, alrededor del dispositivo antes de usarlo. producto para que se ventile. Asegúrese de •...
Visite www.recycle.philips.com para obtener más información sobre los centros de reciclaje de su zona. CLASS 1 LASER PRODUCT Cumplimiento Protección del producto Este es un Equipo CLASE II con doble aislamiento y sin sistema de conexión a tierra • No introduzca ningún objeto que no sean de protección.
Página 19
ACERCA DE DIVX VIDEO-ON-DEMAND: este dispositivo DivX Certified debe estar ® registrado para poder reproducir películas DivX Video-on-Demand (VOD). Para obtener el código de registro, consulte la sección DivX VOD en el menú de configuración de su dispositivo. Ingrese en vod.divx.com para obtener más información sobre cómo completar el proceso de registro.
Página 20
Centro de atención al cliente. Philips garantiza al comprador de este producto, el normal funcionamiento contra cualquier defecto de fabricación y/o vicio de material, y se compromete a reparar el mismo, incluyendo la mano de obra necesaria, componentes y piezas que necesiten ser reemplazadas - sin cargo alguno para el adquiriente - cuando el mismo fallare en situaciones normales de uso y bajo las condiciones que a continuación se detallan.