Publicidad
IMPORTANT, À CONSERVER POUR UNE UTILISATION
Utiliser avec un équipement de protection. Ne pas utiliser sur la voie publique. 20 kg max.
Nous sommes ravis que vous ayez choisi Pinolino ! Nous avons fabriqué cet article avec le plus grand soin et selon les conditions strictes des normes de sécurité
européennes. Veuillez lire attentivement les instructions de montage et contrôlez l'intégralité des pièces fournies. En cas d'utilisation ou de montage non
conforme et en particulier en cas de modification de la construction, le droit à la garantie est annulé.
Consigne de sécurité :
Veillez à être assurer régulièrement que tous les moyens de fixation sont bien serrés et les resserrer si nécessaire. Ne pas utiliser cet article si une pièce est
défectueuse, arrachée ou manquante. N'utiliser que des composants et des pièces de rechange d'origine. Les sacs en plastique et les éléments en plastique
doivent être immédiatement retirés et doivent toujours être gardés hors de la portée des enfants. Pendant le montage, utilisez une cale adaptée pour protéger
le produit es ton sol de tout dommage. Pour ne pas détériorer le produit, vous ne devez pas utiliser un tournevis électrique pour fixer les vis! Afin d'éviter des
situations imprévisibles et des dangers, apprends à ton enfant à utiliser correctement la roue, surveille-le et attire son attention sur les dangers potentiels.
N'utilise le vélo que dans une zone de jeu appropriée, par exemple un terrain d'entraînement protégé avec un sol lisse et pavé. Il ne doit pas y avoir de circulation
et d'autres sources de danger doivent être exclues. L'utilisation de la roue requiert certaines aptitudes et connaissances afin d'éviter les chutes et les collisions
susceptibles de blesser l'enfant ou d'autres personnes. Veille à ce que ton enfant porte toujours un casque de protection lorsqu'il fait de la trottinette !
Remarque sur le produit :
Cet article est fabriqué en bois. Les irrégularités de structure et de couleur sont des caractéristiques de la matière première naturelle et ne constituent pas un
défaut. Lors de la fabrication de nos produits, nous utilisons des huiles, de vernis et des lasures qui ne présentent aucun risque pour la santé et qui sont
spécialement adaptés aux enfants. Parfois, les meubles neufs peuvent être malodorants en raison de la production. Dans ce cas, nous recommandons une
aération régulière pour éviter les odeurs désagréables qui ne sont pas dangereuses. Pour plus d'informations sur l'entretien et le nettoyage, voir
www.pinolino.de.
Assurez-vous de 10 ans de garantie !
Enregistrez votre produit Pinolino rapidement et sans complication en ligne
sur warranty.pinolino.com et profitez ainsi de la garantie Pinolino Plus de
10 ans.
ES
Conviene utilizar equipo de protección. No utilizar en lugares con tráfico. 20 kg max.
Nos alegramos de que haya elegido Pinolino. Hemos fabricado este artículo con gran cuidado y de acuerdo con los estrictos requisitos de las normas de
seguridad europeas. Lea atentamente las instrucciones de montaje y compruebe que las piezas suministradas están completas. El uso o el montaje
inadecuados, y en particular las modificaciones de la construcción, invalidarán la garantía.
Consejos de seguridad:
Por favor, compruebe regularmente que todos los tornillos y fijaciones están apretados y apriételos si es necesario. Por favor, no utilice este artículo si todos los
componentes no están bien montados y ajustados, si alguna pieza está defectuosa, arrancada o falta. Utilice únicamente accesorios y piezas de recambio
originales. Las bolsas de plástico y todos los elementos de plástico/embalajes deben retirarse inmediatamente o mantenerse fuera del alcance de los niños.
Durante el montaje, coloque una base adecuada debajo de los componentes para proteger el producto y su suelo de posibles daños. Para evitar el deterioro del
producto no es permiso la utilización de un destornillador eléctrico para la sujeción con tornillos. Para evitar situaciones imprevisibles y peligros, instruya a su
hijo en el uso correcto del volante, supervíselo y hágalo consciente de los posibles peligros. Por favor, utilice la bicicleta para correr sólo en un área de juego
adecuada, como una zona de prácticas protegida con una superficie lisa y pavimentada. No debe haber tráfico y también deben excluirse otras fuentes de
peligro. El uso del volante requiere ciertas habilidades y conocimientos para evitar caídas y colisiones que puedan provocar lesiones al niño o a otras personas.
Asegúrese de que su hijo lleve siempre un casco protector cuando monte en bicicleta de paseo.
Aviso sobre el producto:
Este artículo es de madera. Las irregularidades en la estructura y el color son características típicas de la materia prima natural y no constituyen un defecto. En
la fabricación de nuestros productos sólo se utilizan aceites, barnices y tintes inocuos para la salud y especialmente adecuados para los niños. A veces, debido al
proceso de producción, los muebles fabricados en fábrica pueden desprender olores. En este caso, se recomienda contrarrestar esta inofensiva molestia de
olor ventilando el mueble varias veces. Encontrará más información sobre el cuidado y la limpieza en www.pinolino.de.
¡Asegure una garantía de 10 años!
Registre ahora su producto Pinolino de forma rápida y sencilla en
warranty.pinolino.com y asegúrese la garantía Pinolino Plus de 10 años.
POSTÉRIEURE : LIRE ATTENTIVEMENT.
Attention! Utilisation sous la surveillance directe d'un adulte.
¡IMPORTANTE - LEERSE ATENTAMENTE! -
GUARDAR PARA UTILIZACIÓN POSTERIOR
¡Advertencia! Utilícese bajo la vigilancia directa de un adulto.
Comment pouvons-nous vous aider ?
Il nous tient à cœur de vous aider rapidement et directement si vous avez
besoin d'aide avec un produit Pinolino ou si vous avez besoin d'une pièce de
rechange ou des vis. Pour ce faire, veuillez remplir le formulaire sur
www.pinolino.de/ servicefall.
¿Cómo podemos ayudarle?
Es muy importante para nosotros ayudarle de forma rápida y directa si
necesita ayuda con un producto Pinolino o una sustitución de componentes
o tornillos individuales. Rellene el formulario en
www.pinolino.de/servicefall.
3
Publicidad
