Manuales relacionados para pellenc AIRION 3
Resumen de contenidos para pellenc AIRION 3
- Página 1 Traducción del manual original SOPLADORA AIRION 3 57 - 147010-C Manual de instrucciones 08/2020 LEA ATENTAMENTE EL MANUAL DE USUA- RIO ANTES DE UTILIZAR ESTA HERRAMIENTA...
-
Página 3: Tabla De Contenido
2.1.6. MANTENIMIENTO ..........................2.1.7. GESTIÓN DE LA HERRAMIENTA AL FINAL DE SU VIDA ÚTIL ............2.2. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA LA SOPLADORA AIRION 3 ........2.3. MEDIDAS DE SEGURIDAD RELACIONADAS CON EL USO DE LA BATERÍA ......2.4. SEÑALES DE SEGURIDAD ...................... - Página 4 9.2. ACCESORIOS OPCIONALES ....................... 10. GARANTÍA .......................... 35 10.1. GARANTÍAS GENERALES ......................10.1.1. GARANTÍA LEGAL ......................... 10.1.2. GARANTÍA COMERCIAL PELLENC ....................10.1.3. SERVICIO POSVENTA DE PAGO ....................11. DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD ................. 38 11.1. DECLARACIÓN «CE» DE CONFORMIDAD AIRION 3 ..............
-
Página 5: Introducción
No se puede reproducir ninguna parte de este manual sin el acuerdo previo por escrito de la empresa PELLENC. Las ilustraciones presentes en este manual se dan a título indicativo y no son en ningún caso contractuales. La empresa PELLENC se reserva el derecho a introducir en sus productos cualquier modificación o mejora que considere... -
Página 6: Seguridad
SOPLADORA AIRION 3 57 - 147010-C 2. SEGURIDAD 2.1. ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA Aviso Lea todas las advertencias de seguridad, las instrucciones, las ilustraciones y las espe- cificaciones suministradas con esta herramienta eléctrica. Si no observa las instrucciones que se enumeran a continuación, puede provocarse una descarga eléctrica, un incendio y/o una... -
Página 7: Seguridad De Las Personas
SOPLADORA AIRION 3 57 - 147010-C 2.1.3. SEGURIDAD DE LAS PERSONAS Permanecer atento, observar lo que está haciendo y demostrar sentido común en la utilización de su herramienta eléctrica. No utilizar una herramienta eléctrica cuando está cansado o bajo el efecto de drogas, alcohol o medicamentos. -
Página 8: Mantenimiento
2.1.7. GESTIÓN DE LA HERRAMIENTA AL FINAL DE SU VIDA ÚTIL Al finalizar la vida útil de la herramienta, PELLENC pone a su disposición la ficha sobre el fin de la vida útil de los materiales. En la ficha sobre el fin de la vida útil podrá encontrar instrucciones sobre la retirada segura de los componentes. -
Página 9: Medidas De Seguridad Relacionadas Con El Uso De La Batería
• Herramienta completa con una batería: producto clasificado UN3481 clase 9. • Batería únicamente: producto clasificado UN3480 clase 9. 14. El uso de una batería diferente a la suministrada por Pellenc s.a. es peligroso (riesgo de accidentes con lesiones corporales graves). En este caso, Pellenc s.a. no asume ninguna responsabilidad. -
Página 10: Señales De Seguridad
SOPLADORA AIRION 3 57 - 147010-C 2.4. SEÑALES DE SEGURIDAD Nivel de potencia acústica LwA garantizada. Lea el manual de instrucciones. Uso de gafas de seguridad obligatorio. Índice de protección IP54 de la herramienta (protección contra el polvo y las salpicaduras de agua en todas direcciones), no se refiere a la batería. - Página 11 SOPLADORA AIRION 3 57 - 147010-C...
-
Página 12: Descripción Y Características Técnicas
SOPLADORA AIRION 3 57 - 147010-C 3. DESCRIPCIÓN Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 3.1. DESCRIPCIÓN DE LA HERRAMIENTA Sopladora AIRION 3 Tubo de salida de serie con un diám. de 75 mm Clips de sujeción para el cable de alimentación Téton Cable de alimentación de la herramienta 10. -
Página 13: Características Técnicas
SOPLADORA AIRION 3 57 - 147010-C 3.2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Empuje efectivo* (N) 17,5 (boost) / 13,5 (velocidad 4) Potencia máx. (W) Tensión de alimentación (V) 43.2 Peso de la herramienta con cable en (kg) Peso de la herramienta sin cable en (kg) -
Página 14: Puesta En Marcha
4. PUESTA EN MARCHA 4.1. CONTENIDO DE LA CAJA Comprobar que la caja contiene: • Una Sopladora AIRION 3 se suministra con: • 1 tubo de salida de serie con un diám. de 75 mm (8) • 1 llave Allen (15) •... -
Página 15: Montaje/Desmontaje De La Boquilla Acodada Ergonómica (Opcional)
SOPLADORA AIRION 3 57 - 147010-C 4.3. MONTAJE/DESMONTAJE DE LA BOQUILLA ACODADA ERGONÓMICA (OPCIONAL) 4.3.1. MONTAJE Elegir la posición de trabajo de la boquilla acodada ergonómica en función del tipo de soplado que se vaya a realizar: • Detalle A: Posición «COMFORT». -
Página 16: Montaje/Desmontaje Del Rascador (Opcional)
SOPLADORA AIRION 3 57 - 147010-C 4.4. MONTAJE/DESMONTAJE DEL RASCADOR (OPCIONAL) 4.4.1. MONTAJE Colocar el cable rascador (18) en el anillo de guía (19) y el anillo de soporte (20), presionando los la- terales. Alinear los laterales del cable rascador (18) con los asientos correspondientes y colocar el conjunto en el tubo de salida (8). -
Página 17: Conexión Del Alargador
SOPLADORA AIRION 3 57 - 147010-C Extraer el conjunto del tubo de salida (8). Retirar el cable rascador (18) del anillo de soporte (20) y el anillo guía (19) presionando los laterales. 4.5. CONEXIÓN DEL ALARGADOR El alargador facilita la conexión de la herramienta gracias al conector rápido, véase Sección 9, “Accesorios y con- sumibles”. -
Página 18: Baterías Alpha 260 / 520
SOPLADORA AIRION 3 57 - 147010-C Colocar la guía del conector rápido en la hebilla del arnés. Girar el conector rápido un cuarto de vuelta para mantenerlo en su lugar. 4.5.2. BATERÍAS ALPHA 260 / 520 Conectar la batería al arnés asegurándose de que esté... -
Página 19: Desmontaje Del Alargador
4.6.1. BATERÍAS ULIB 750 / 1200 / 15000 Desconectar la batería, véase Sección 4.8, “Desco- nexión de las baterías PELLENC a la herramienta” Girar el conector rápido un cuarto de vuelta para re- tirar el alargador del tirante del arnés. -
Página 20: Conexión De Las Baterías Pellenc A La Herramienta
Para alargar la vida útil de los conectores, se recomienda protegerlos cuando estén desconectados. Por lo tanto, es necesario evitar que entren en contacto con superficies abrasivas, sucias o que sufran golpes fuertes (caídas). Para obtener más información sobre las baterías PELLENC, consulte los manuales de instrucciones de las baterías. -
Página 21: Desconexión De Las Baterías Pellenc A La Herramienta
(caídas). Para obtener más información sobre las baterías PELLENC, consulte los manuales de instrucciones de las baterías. • Desconectar el cable de alimentación de la herramien-... -
Página 22: Uso
SOPLADORA AIRION 3 57 - 147010-C 5. USO 5.1. SUJECIÓN DE LA HERRAMIENTA CON LA MANO La Sopladora está diseñada para usarla con una sola mano. El usuario puede llevarla sujetando la empuñadura de mando con la mano derecha o la izquierda. -
Página 23: Arranque
SOPLADORA AIRION 3 57 - 147010-C 5.3. ARRANQUE Poner la herramienta en posición de uso, con el tubo de salida apuntando al suelo. Encender la batería presionando el botón Marcha / Parada, véase Sección 5.2, “Encendido y apagado de la batería” y esperar a que la batería emita 1 pi- tido. -
Página 24: Selector De Velocidad
SOPLADORA AIRION 3 57 - 147010-C Soltar el gatillo (6) cuando se desee detener la he- rramienta. Importante Asegúrese de mantener una distancia suficiente (30 cm mínimo) entre la boquilla de aspiración y cualquier fuente volátil (suelos, paredes, techos, etc.), como arena, piedra, líquidos, etc. Estos elementos pueden ser aspirados, pasar a través de la rejilla de admisión de aire, dañar su equipo y ser proyectados a gran velocidad. -
Página 25: Modo «Booster
SOPLADORA AIRION 3 57 - 147010-C ** con tubo de salida de serie con un diám. de 75mm. ** con tubo de salida de serie con un diám. de 65mm. *** con accesorio boquilla plana. **** con accesorio de boquilla acodada ergonómica. -
Página 26: Transporte (Opcional)
SOPLADORA AIRION 3 57 - 147010-C 5.7. TRANSPORTE (OPCIONAL) Colocar el gancho portaherramientas en una de los dos correas lateral al nivel del cinturón del arnés. Enganchar la herramienta por la empuñadura al gancho portaherramientas 5.8. DESPUÉS DE UTILIZACIÓN Apagar la herramienta, véase Sección 5.2, “Encen- dido y apagado de la batería”. -
Página 27: Mantenimiento
Desconectar siempre la batería de la herramienta antes de iniciar las tareas de mantenimiento de la herramienta. • Utilizar productos recomendados por PELLENC. • En caso de problemas, consultar al distribuidor autorizado PELLENC. 6.2. TABLA DE MANTENIMIENTO Con cada Cada año o Después de... - Página 28 Asegúrese de que los orificios de la rejilla de admisión no están obstruidos. Comprobar visualmente el estado de la rejilla de admisión de aire. Si resulta necesaria una sustitución, consulte a su distribuidor autorizado PELLENC. Comprobar visualmente el estado de la hélice. Si resulta necesaria una sustitución, consulte a su distribuidor au-...
-
Página 29: Fallos Y Reparación De Averías
SOPLADORA AIRION 3 57 - 147010-C 7. FALLOS Y REPARACIÓN DE AVERÍAS... - Página 30 SOPLADORA AIRION 3 57 - 147010-C...
-
Página 31: Almacenamiento Y Transporte
SOPLADORA AIRION 3 57 - 147010-C 8. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 8.1. ALMACENAMIENTO • Apagar la herramienta (véase Sección 5.8, “Después de utilización”). • Desconectar la batería, (véase Sección 5.8, “Después de utilización”). • Guardar la batería (consultar el manual de la batería). -
Página 32: Accesorios Y Consumibles
SOPLADORA AIRION 3 57 - 147010-C 9. ACCESORIOS Y CONSUMIBLES 9.1. ACCESORIOS INCLUIDOS Denominación Referencia Tubo de salida antidesgaste 122862 Clips de sujeción del cable de alimentación 101056 Llave Allen 45792 9.2. ACCESORIOS OPCIONALES Denominación Referencia Mosquetón portaaccesorios 131701 Correa de transporte 110002 Correa de transporte para el arnés confort... - Página 33 SOPLADORA AIRION 3 57 - 147010-C Denominación Referencia Boquilla plana 122865 Gancho portaherramientas 86708 Accesorio raspador sopladora 102930 Kit boquilla codo 131967 Denominación Referencia Arnés confort 57194 Batería PELLENC ALPHA 260 57192 Batería PELLENC ALPHA 520 57193 Alargador 57238...
- Página 34 SOPLADORA AIRION 3 57 - 147010-C Denominación Referencia Arnés confort 57183 Batería Ultra Lithium 1200 57253 Batería Ultra Lithium 1500 57254 Alargador 57238 Denominación Referencia Arnés confort 57183 Batería Ultra Lithium 750 57191 Alargador 57238 Denominación Referencia Arnés batería 750 57257 Batería Ultra Lithium 750...
-
Página 35: Garantía
Además de las garantías legales, los clientes usuarios disfrutan de una garantía comercial sobre los productos PELLENCque cubre la sustitución de piezas obsoletas, por fallo de mecanizado, por fallo de montaje o por vicios del material, sea cual sea la causa. La garantía forma un todo indisociable con el producto vendido por PELLENC. -
Página 36: Piezas De Recambio
Los recambios PELLENC que se cambien en el marco de la garantía de producto tienen una garantía comercial que cuenta a partir de la fecha de entrega del producto PELLENC al cliente usuario y durante un periodo de dos (2) años, en el caso de productos conectados a una batería PELLENC, y durante un (1) año para el resto de productos... -
Página 37: Servicio Posventa De Pago
Las piezas de desgaste y los consumibles también son responsabilidad del servicio posventa. 10.1.3.3. PIEZAS DE RECAMBIO El servicio posventa de pago también incluye los recambios originales de PELLENC, sin la mano de obra y fuera del periodo de garantía legal o comercial. -
Página 38: Declaración Ce De Conformidad
SOPLADORA AIRION 3 57 - 147010-C 11. DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD 11.1. DECLARACIÓN «CE» DE CONFORMIDAD AIRION 3 FABRICANTE PELLENC DIRECCIÓN Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (Fran- PERSONA AUTORIZADA PARA CONFECCIONAR EL EXPE- PELLENC DIENTE TÉCNICO DIRECCIÓN Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (Fran- Por la presente declaramos que la máquina designada a continuación:... - Página 39 SOPLADORA AIRION 3 57 - 147010-C ELABORADO EN PERTUIS, EL 20/08/2020 JEAN-MARC GIALIS DIRECTOR GENERAL...
- Página 44 PELLENC Quartier Notre Dame - 84120 Pertuis (France)