Página 1
ITEM #5173268 Rechargeable Multi-Surface Laser Level MODEL #SMD-RM20UG-Li Español p. 009 KOBALT and logo design are trademarks or registered trademarks of LF, LLC. All rights reserved. ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 888-3KOBALT (888-356-2258), 8 a.m - 8 p.m., EST,...
Página 2
TABLE OF CONTENTS Package Contents...........................3 Safety Instructions ..........................4 Product Overview ...........................6 General Operation ..........................6 Maintenance............................8 Warranty............................8 PRODUCT SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS Laser Line Range Up to 20 ft Laser Line Accuracy ±1/4-in at 10 ft Operating temperature 23 °F to 122 °F Operating Humidity 45% to 75% RH Storage temperature...
Página 3
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Laser Level Multi Surface Cradle Protractor Base Additional Adhesive putty Push Pin USB Charging Cable...
Página 4
SAFETY INSTRUCTION • WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using this product. • WARNING! READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS. Failure to follow all instructions listed below, may result in electric shock, fire and/or serious personal injury. •...
Página 5
Model#: SMD-RM20UG-Li Date of manufacture: 2022-12 Capacity: 1400mAh (5.18Wh) 3.7V Input: 5V 550mA Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except for confor- mance with IEC 60825-1 Ed. 3., as described in Laser Notice No. 56, dated May 8, 2019.
Página 6
PRODUCT OVERVIEW On/off switch Bubble levels Laser Multi surface cradle Suction cups Push pins Magnet (on the back) Protractor base Knob Adhesive putty GENERAL OPERATION TURNING ON/OFF • The on/off switch is located on the front of the laser level. Depress the switch to turn the laser ON; Depress the switch again to turn the laser OFF.
Página 7
USING THE PROTRACTOR BASE • For projecting the laser beam at an angle, from 0° to 90°. • Remove the push pins from the storage area. • Place the protractor base flat against the desired surface. NOTE: It may be helpful to place a push pin at 90° to hold the base steady while you level the base at 0°.
Página 8
CHARGING • Connect the USB cable properly to charge the laser level. Charging light turns red when charging • When Charging light turns green, the charging is completed. Remove the USB Cable. MAINTENANCE Store the laser level indoors. Keep the laser level free of dust and liquids. Use a damp cloth and mild soap to clean the outside casing.
Página 9
ARTÍCULO #5173268 Nivel láser recargable para múltiples superficies MODELO #SMD-RM20UG-Li KOBALT y el diseño del logotipo son marcas comerciales o marcas registradas de LF, LLC. Todos los derechos reservados. ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 888-3KOBALT (888-356-2258), de lunes a domingo, de 8 a.m.
Página 10
ÍNDICE Contenido del paquete........................11 Instrucciones de seguridad......................12 Descripción general del producto....................14 Funcionamiento general.........................14 Mantenimiento..........................16 Garantía............................16 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ESPECIFICACIONES Rango de línea láser Hasta 6,09 m Precisión de la línea láser ± 6,35 mm a 3,04 m Temperatura de funcionamiento -5 ºC a 50 ºC Humedad de funcionamiento 45% a 75% HR...
Página 11
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Nivel de láser Soporte para múltiples superficies Base del transportador Masilla adhesiva adicional Remache Cable USB de carga...
Página 12
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de utilizar este producto. • ¡ADVERTENCIA! LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. Si no se siguen todas las instrucciones que se mencionan a continuación, se pueden producir descargas eléctricas, incendios o lesiones personales graves.
Página 13
Este dispositivo cumple con la sección 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial y (2) debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pudiese causar un funcionamiento no deseado.
Página 14
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO PIEZA DESCRIPCIÓN Interruptor de encendido y apagado Niveles de burbuja Láser Soporte para múltiples superficies Ventosas Remaches Imán (en la parte posterior) Base del transportador Perilla Masilla adhesiva FUNCIONAMIENTO GENERAL ENCENDIDO Y APAGADO • El interruptor de encendido y apagado se encuentra en la parte delantera del nivel láser. Presione el interruptor para encender el láser.
Página 15
USO DE LA BASE DEL TRANSPORTADOR • Para proyectar el rayo láser en ángulo, de 0° a 90°. • Retire los remaches del área de almacenamiento. • Coloque la base del transportador apoyada por completo contra la superficie deseada. NOTA: es posible que sea útil colocar un remache a 90° para mantener la base firme mientras nivela la base a 0°.
Página 16
CARGA • Conecte correctamente el cable USB para cargar el nivel láser. La luz de carga se vuelve roja cuando se está cargando • Cuando la luz de carga se vuelve verde, la carga está completa. Retire el cable USB. MANTENIMIENTO Guarde el nivel láser en interiores.