Descargar Imprimir esta página

Gude GRW 1811.1 TWIN Traducción Del Manual De Instrucciones página 25

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 52
Pericoli residuali
Anche con l'uso corretto e con il rispetto di tutte le
norme di sicurezza, possono esserci sempre rischi
residuali.
• Pericolo di contusione
In seguito di un contatto con l'agitatore in movi-
mento
• Ferita da taglio
Toccando l'agitatore in movimento
• Danni all'udito
Un soggiorno prolungato nelle vicinanze immedi-
ate della macchina in corso può provocare danni
all'udito. Utilizzare le protezioni dell'udito!
• Danno alla salute in seguito di vibrazioni delle mani
e delle braccia, se l'apparecchio è usato per un
periodo prolungato, o se non è tenuto e valutato
regolarmente.
Nonostante l'osservazione del manuale operativo,
possono esistere anche rischi residuali nascosti.
Comportamento in caso
d'emergenza
Applicare il pronto soccorso relativo all'incidente e
rivolgersi più rapidamente al medico qualificato. Pro-
teggere il ferito agli ulteriori incidenti e tranquillizzar-
lo.  In caso di richiesta del pronto soccorso comunica-
re le seguenti informazioni:: 1. Luogo dell'incidente, 2.
Tipo dell'incidente, 3. Numero dei feriti, 4. Tipo della
ferita
Simboli
AVVERTENZA/ATTENZIONE!
AVVERTENZA - Per ridurre il rischio di una
lesione, leggere il manuale operativo.
Utilizzare gli occhiali di protezione!
Utilizzare le protezioni dell'udito!
Usare un respiratore adeguato!
Prima di eseguire qualsiasi lavoro
sull'apparecchio sconnettere sempre la
spina dalla presa.
Per una miscela per es. di malta, mastici
di pittura, calcestruzzo, intonaco, calce,
cemento, trattamenti ecc.
Per una miscela per es. di colle, vernici,
pitture ecc.
Simbolo CE
Gli apparecchi elettrici/elettronici difettosi
e/o da smaltire devono essere consegnati
ai centri autorizzati.
Avvertenza Leggere tutte le istruzioni ed av-
vertimenti di sicurezza. Mancata osservazione delle
avvertenze sottostanti potrebbe provocare scosse
elettriche, incendi e/o seri incidenti.
Conservare tutte le indicazioni e istruzioni di
sicurezza per il loro futuro uso.
Avvertenze generali di sicurezza per
elettroutensili
AVVERTENZA
Leggere tutte le avvertenze di sicurezza, le
istruzioni, le illustrazioni e i dati forniti a corredo
dell'apparecchio. Il mancato rispetto delle istruzioni di
seguito riportate può causare scosse elettriche, incendi e/o
lesioni gravi.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le
istruzioni operative per ogni esigenza futura.
Il termine «elettroutensile» utilizzato nelle avvertenze di
pericolo si riferisce ad utensili elettrici alimentati dalla
rete (con linea di allacciamento) ed ad utensili elettrici
alimentati a pile (senza linea di allacciamento).
1) Sicurezza della postazione di lavoro
a) Tenere la postazione di lavoro sempre pulita
e ben illuminata.Il disordine oppure zone della
postazione di lavoro non illuminate possono essere
causa di incidenti.
b) Evitare d'impiegare l'elettroutensile in ambienti
soggetti al rischio di esplosioni nei quali si
abbia presenza di liquidi, gas o polveri infiam-
mabili. Gli elettroutensili producono scintille che
possono far infiammare la polvere o i gas.
c) Tenere lontani i bambini ed altre persone
durante l'impiego dell'elettroutensile. Lavo-
rare in modo concentrato, eventuali distrazioni
potrebbero comportare la perdita del controllo
sull'elettroutensile.
2) Sicurezza elettrica
a) Custodire l'elettroutensile al riparo dalla
pioggia o dall'umidità. La penetrazione dell'acqua
in un elettroutensile aumenta il rischio di una scossa
elettrica.
Sicurezza delle persone
a) È importante concentrarsi su ciò che si
sta facendo e maneggiare con giudizio
l'elettroutensile durante le operazioni di
lavoro. Non utilizzare mai l'elettroutensile in
caso di stanchezza oppure quando ci si trovi
sotto l'effetto di droghe, bevande alcoliche e
medicinali. Un attimo di distrazione durante l'uso
dell'elettroutensile può essere causa di gravi incidenti.
ITALIANO
21

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

58044