1 Introducción
8
NOTA: Para poder mantener el funcionamiento correcto y
seguro del FOCUS, solo se deben utilizar los accesorios
aprobados. Todos los elementos estándar y opcionales y
los accesorios aprobados son adecuados para su uso
dentro del entorno del paciente.
1.8 Normas de protección contra la radiación
El dispositivo emite radiación de rayos X con fines médi-
cos. La unidad puede provocar lesiones si se usa de forma
incorrecta. Las instrucciones que contiene este manual
deben leerse y seguirse cuando se esté trabajando con el
FOCUS. Deben observarse todas las normas guberna-
mentales y locales en materia de protección contra la
radiación.
NOTA: En los EE. UU.:
Muchas de las disposiciones de estas normativas se
basan en recomendaciones del National Council on
Radiation
Nacional sobre medidas y protección contra la radiación).
Las recomendaciones relativas a la protección radiológica
dental se publicaron en el informe n.º 35 de la NCRP,
disponible en NCRP Publications, 7910 Woodmont
Avenue, Suite 1016, Bethesda, MD 20814.
Hay disponibles dispositivos de protección y control de la
radiación cuyo uso se recomienda a los miembros del
personal. También es aconsejable suministrar al paciente
un delantal de protección. Consulte al médico antes de
tomar imágenes de pacientes embarazadas.
ADVERTENCIA: FOCUS no debe utilizarse en salas
donde haya peligro de explosión.
Use FOCUS con protección contra la radiación de acuerdo
con60601-1-3 (o requisitos locales).
PROTECCIÓN MEDIANTE DISTANCIA
En todos los exámenes, el usuario del equipo de rayos X
deberá vestir ropa de protección. No es necesario que el
operador se encuentre cerca del paciente durante el uso
normal de la unidad. Para obtener protección contra la
radiación dispersa, utilice el control remoto o el botón de
exposición remota a no menos de 2 metros del punto focal
y el haz de rayos X. La longitud del cable del botón de
exposición remota opcional es de aproximadamente
10 metros. El operador no debe perder de vista ni al
paciente ni a los factores técnicos. Esto le permitirá finali-
zar de forma inmediata la radiación (soltando el botón de
exposición) si la unidad funciona incorrectamente o surge
algún problema.
Instrumentarium Dental
Protection
and
Measurements
(Consejo
207515 rev. 4