Descargar Imprimir esta página
Dell Vostro 15-7580 Manual Del Propietário
Ocultar thumbs Ver también para Vostro 15-7580:

Publicidad

Enlaces rápidos

Dell Vostro 15-7580
Manual del propietario
Modelo reglamentario: P71F
Tipo reglamentario: P71F002
Septiembre de 2023
Rev. A01

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Dell Vostro 15-7580

  • Página 1 Dell Vostro 15-7580 Manual del propietario Modelo reglamentario: P71F Tipo reglamentario: P71F002 Septiembre de 2023 Rev. A01...
  • Página 2 WARNING indica la posibilidad de daños en la propiedad, lesiones personales o la muerte. © 20172020 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell Technologies, Dell y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o de sus subsidiarias. Puede que otras marcas comerciales sean marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
  • Página 3 Tabla de contenido Capítulo 1: Manipulación del equipo....................7 Precauciones de seguridad..............................7 Protección contra descargas electrostáticas (ESD)....................7 Kit de servicios de campo contra ESD.......................... 8 Transporte de componentes delicados......................... 9 Antes de manipular el interior del equipo..........................9 Después de manipular el interior del equipo........................10 Capítulo 2: Extracción e instalación de componentes.................11 Cubierta de la base................................
  • Página 4 Instalación del puerto del conector de alimentación....................33 del disipador de calor................................34 Extracción del ensamblaje del disipador de calor.......................34 Instalación del ensamblaje del disipador de calor....................... 35 Superficie táctil..................................36 Extracción de la superficie táctil..........................36 Instalación de la superficie táctil..........................37 Placa de LED..................................
  • Página 5 Actualización del BIOS en sistemas con BitLocker habilitado..................84 Actualización del BIOS de su sistema mediante una unidad flash USB..............84 Actualización del BIOS Dell en entornos Linux y Ubuntu..................85 Actualización del BIOS desde el menú de inicio único F12..................85 Contraseña del sistema y de configuración........................
  • Página 6 Ejecución del diagnóstico de ePSA..........................94 LED de diagnósticos................................95 Indicadores luminosos de estado de la batería.........................95 Solución de acoplamiento de Dell............................96 El puerto tipo C Thunderbolt 3 no admite determinadas características de los sistemas de acoplamiento..96 Alimentación híbrida...............................97 Capítulo 8: Obtención de ayuda...................... 98 Cómo ponerse en contacto con Dell..........................98...
  • Página 7 Alimentación en modo de espera Debe desenchufar los productos Dell con alimentación en espera antes de abrir la carcasa. Los sistemas que incorporan energía en modo en espera están esencialmente encendidos durante el apagado. La alimentación interna permite encender el sistema de manera remota (wake on LAN) y suspenderlo en modo de reposo, y tiene otras funciones de administración de energía avanzadas.
  • Página 8 ha recibido un golpe estático, lo que genera inmediatamente un síntoma "No POST/No Video" (No se ejecuta la autoprueba de encendido/no hay reproducción de video) con un código de sonido emitido por falta de memoria o memoria no funcional. ● Intermitentes: las fallas intermitentes representan aproximadamente un 80 por ciento de las fallas relacionadas con la ESD. La alta tasa de fallas intermitentes significa que la mayor parte del tiempo no es fácil reconocer cuando se producen daños.
  • Página 9 ● Transporte de componentes sensibles: cuando transporte componentes delicados a ESD, como por ejemplo, piezas de recambio o piezas que hay que devolver a Dell, es muy importante que las coloque dentro de bolsas antiestáticas para garantizar un transporte seguro.
  • Página 10 PRECAUCIÓN: Para evitar daños en el equipo, utilice únicamente la batería diseñada para este equipo Dell específico. No utilice baterías diseñadas para otros equipos Dell. 1. Conecte los dispositivos externos, como un replicador de puerto o la base para medios y vuelva a colocar las tarjetas, como una tarjeta ExpressCard.
  • Página 11 Extracción e instalación de componentes Temas: • Cubierta de la base • Batería • Batería de tipo botón • Módulos de memoria • Unidad de disco duro • Unidad de estado sólido • Tarjeta WLAN • Cubierta trasera • Cubierta posterior •...
  • Página 12 3. Levante la cubierta de la base para extraerla del sistema. Instalación de la cubierta de la base. 1. Alinee la cubierta de la base con el soporte con el tornillo en el sistema. 2. Presione los bordes de la cubierta hasta que encaje en su lugar. 3.
  • Página 13 Batería Extracción de la batería 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga la cubierta de la base. 3. Para extraer la batería: a. Desconecte el cable de batería del conector en la placa base [1]. b.
  • Página 14 Instalación de la batería 1. Inserte la batería en la ranura del sistema. 2. Conecte el cable de la batería al conector de la placa base. 3. Coloque los tornillos M2 x 3 que fijan la batería al sistema. 4. Coloque la cubierta de la base.
  • Página 15 Instalación de la batería de tipo botón 1. Coloque la batería de tipo botón en el zócalo de la placa base. 2. Conecte el cable de la batería de tipo botón al conector de la placa base. 3. Coloque: La batería La cubierta de la base 4.
  • Página 16 Instalación del módulo de memoria 1. Inserte el módulo de memoria en el zócalo del módulo de memoria hasta que los ganchos de fijación sujeten el módulo de memoria. 2. Coloque: batería la cubierta de la base 3. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
  • Página 17 4. Para extraer la unidad de disco duro: a. Quite los tornillos M2,5 x 3 (4) que fijan el disco duro al sistema [1]. b. Levante el disco duro para extraerlo del sistema [2]. Instalación de la unidad de disco duro 1. Inserte el disco duro en la ranura del sistema. 2.
  • Página 18 La batería La cubierta de la base 6. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Unidad de estado sólido Extracción de la unidad de estado sólido (SSD) M.2 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 19 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Tarjeta WLAN Extracción de la tarjeta WLAN 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: La cubierta de la base La batería 3.
  • Página 20 5. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Cubierta trasera Extracción de la cubierta trasera 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: la cubierta de la base batería 3.
  • Página 21 5. Extraiga la cubierta posterior del sistema. Instalación de la cubierta trasera 1. Presione los bordes de la cubierta trasera hasta que encaje en su lugar. 2. Coloque los tornillos M2 x 2 que fijan la cubierta posterior al sistema. 3. Coloque: batería Extracción e instalación de componentes...
  • Página 22 la cubierta de la base 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Cubierta posterior Extracción de la cubierta posterior 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 23 5. Desconecte los siguientes cables: a. Desconecte el cable de alimentación, indicador LED y retroiluminación del teclado del conector situado en la tarjeta madre del sistema [1]. b. Desconecte el cable de la almohadilla de contacto del conector situado en la tarjeta madre del sistema [2]. c.
  • Página 24 6. Quite los tornillos M2,5 x 6 (19) que fijan la cubierta posterior al sistema. Extracción e instalación de componentes...
  • Página 25 7. Quite los tornillos M2 x 3 (4) y, a continuación, voltee el sistema [1, 2]. 8. Abra el ensamblaje de la pantalla en un ángulo de 90 °. 9. Para extraer la cubierta posterior, realice lo siguiente: a. Con un punzón de plástico, haga palanca en los bordes del reposamanos [1, 2]. b.
  • Página 26 10. El componente que queda es la cubierta posterior. Extracción e instalación de componentes...
  • Página 27 NOTA: Para el reemplazo completo de la cubierta posterior, se deben quitar las siguientes piezas: la memoria, la tarjeta madre del sistema, los altavoces y el cable de entrada de CC. Instalación de la cubierta posterior 1. Presione los bordes de la cubierta posterior hasta que encaje en su lugar. 2.
  • Página 28 Tarjeta WLAN módulo de memoria la cubierta trasera la cubierta posterior 3. Para extraer el altavoz, realice lo siguiente: a. Desconecte el cable del altavoz del conector de la tarjeta madre del sistema [1]. b. Extraiga el cable de la canaleta [2, 3, 4]. 4.
  • Página 29 Instalación del altavoz 1. Alinee los altavoces con las ranuras en el sistema. 2. Coloque el cable del altavoz a través de las pestañas de guía ubicadas en el sistema. 3. Conecte el cable del altavoz al conector de la tarjeta madre del sistema. 4.
  • Página 30 3. Desconecte los siguientes cables: a. Desconecte el cable de la batería de tipo botón del conector de la placa base [1]. b. Desconecte el cable del disco duro del conector ubicado en la tarjeta madre del sistema [2]. c. Desconecte el conector de entrada de CC de la tarjeta madre del sistema [3]. 4.
  • Página 31 5. Quite los tornillos M2 x 3 (4) que fijan el ventilador del sistema a la tarjeta madre del sistema. 6. Para extraer la placa base, realice lo siguiente: a. Quite los tornillos M2,5 x 5 (3) que fijan la tarjeta madre del sistema al sistema [1]. Extracción e instalación de componentes...
  • Página 32 b. Levante con cuidado el lado izquierdo de la tarjeta madre del sistema y extráigala del sistema [2]. NOTA: Para un reemplazo completo de la tarjeta madre del sistema, debe quitar el disipador de calor. Instalación de la placa base 1.
  • Página 33 Puerto del conector de alimentación Extracción del puerto del conector de alimentación 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: la cubierta de la base batería Tarjeta SSD Tarjeta WLAN módulo de memoria la cubierta trasera la cubierta posterior placa base...
  • Página 34 placa base la cubierta posterior la cubierta trasera módulo de memoria Tarjeta WLAN Tarjeta SSD batería la cubierta de la base 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. del disipador de calor Extracción del ensamblaje del disipador de calor 1.
  • Página 35 NOTA: Quite los tornillos siguiendo la numeración indicada en el disipador de calor. b. Levante el ensamblaje del disipador de calor de la placa base [2]. 5. El componente que queda es el ensamblaje de disipador de calor. Instalación del ensamblaje del disipador de calor 1.
  • Página 36 5. Coloque: la cubierta posterior la cubierta trasera módulo de memoria Tarjeta SSD Tarjeta WLAN batería la cubierta de la base 6. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Superficie táctil Extracción de la superficie táctil 1.
  • Página 37 Instalación de la superficie táctil 1. Coloque el ensamblaje de la almohadilla de contacto en la ranura del sistema. 2. Coloque los tornillos M2 x 2 (4) que fijan el ensamblaje de la almohadilla de contacto al sistema. 3. Coloque: la cubierta posterior la cubierta trasera módulo de memoria Tarjeta WLAN...
  • Página 38 a. Levante el pestillo y desconecte el cable de la placa de LED [1]. b. Quite el tornillo M2 x 3 que fija el cable de la placa de LED al ensamblaje de la pantalla [2]. c. Deslice y levante la placa de LED para extraerla del ensamblaje de la pantalla [3]. Instalación de la placa de LED 1.
  • Página 39 la cubierta de la base batería Tarjeta SSD Tarjeta WLAN módulo de memoria la cubierta trasera la cubierta posterior 3. Para liberar la placa del botón de encendido, realice lo siguiente: a. Levante el pestillo y desconecte el cable de la placa del botón de encendido de la placa del botón de encendido [1]. b.
  • Página 40 Instalación de la placa del botón de encendido 1. Coloque la placa del botón de encendido en la ranura del reposamanos. 2. Coloque los tornillos M2 x 3 (2) que fijan la placa del botón de encendido al ensamblaje de la pantalla. 3.
  • Página 41 la cubierta de la base batería Tarjeta SSD Tarjeta WLAN módulo de memoria la cubierta trasera la cubierta posterior la placa del botón de encendido 3. Para liberar el lector de huellas dactilares, realice lo siguiente: a. Con una punta trazadora de plástico, levante la placa de la lectora de huellas dactilares [1]. b.
  • Página 42 batería la cubierta de la base 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Teclado y entramado del teclado Extracción del teclado 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 43 6. Quite los tornillos M1,6 x 2 (30) que fijan el soporte del teclado al reposamanos y levante el soporte del teclado [1, 2]. 7. Saque el teclado del reposamanos. Instalación del teclado 1. Coloque el teclado en la ranura del reposamanos. 2.
  • Página 44 b. cable de la placa de LED c. Cable de retroiluminación del teclado d. el cable de la superficie táctil e. Cable del teclado 5. Coloque: la bisagra de la pantalla la cubierta posterior la cubierta trasera módulo de memoria Tarjeta WLAN Tarjeta SSD batería...
  • Página 45 4. Deslice y levante el ensamblaje de la pantalla. 5. El componente que queda es el ensamblaje de la pantalla. Extracción e instalación de componentes...
  • Página 46 Instalación del ensamblaje de la pantalla 1. Coloque el ensamblaje de la pantalla en el sistema. 2. Coloque el soporte de la bisagra en el ensamblaje de la pantalla. 3. Coloque los tornillos M2,5 x 5L (2) para fijar el soporte de la bisagra al ensamblaje de la pantalla. 4.
  • Página 47 la cubierta trasera la cubierta posterior superficie táctil placa de LED la placa del botón de encendido Lector de huellas dactilares teclado el ensamblaje de la pantalla la bisagra de la pantalla NOTA: Después de extraer todos los componentes, el componente que queda es el reposamanos 3.
  • Página 48 Embellecedor de la pantalla Extracción del embellecedor de la pantalla 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: la cubierta de la base batería Tarjeta SSD Tarjeta WLAN módulo de memoria la cubierta trasera la cubierta posterior el ensamblaje de la pantalla...
  • Página 49 Instalación del embellecedor de la pantalla 1. Coloque el embellecedor de la pantalla en el ensamblaje de la pantalla. 2. Empezando por la esquina superior, presione el embellecedor de la pantalla y continúe alrededor de todo el embellecedor hasta que encaje en el ensamblaje de la pantalla con un clic.
  • Página 50 módulo de memoria la cubierta trasera la cubierta posterior el ensamblaje de la pantalla el embellecedor de la pantalla 3. Para extraer la cámara: a. Despegue y deslice la cámara de la pantalla [1]. b. Desconecte el cable de la cámara del conector [2]. c.
  • Página 51 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Bisagras de la pantalla Extracción de la bisagra de la pantalla 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 52 Instalación de la bisagra de la pantalla 1. Coloque la bisagra de la pantalla en el ensamblaje de la pantalla. 2. Coloque los tornillos M2,5 x 2,5 (8) para fijar las bisagras de la pantalla al ensamblaje de la pantalla. 3. Coloque: el embellecedor de la pantalla el ensamblaje de la pantalla la cubierta posterior...
  • Página 53 4. Para extraer el panel de la pantalla: a. Quite la cinta adhesiva que cubre el conector del cable de la pantalla (eDP) [1]. b. Levante el pestillo y desconecte el cable de la pantalla (eDP) del conector ubicado en el panel de la pantalla [2]. c.
  • Página 54 4. Coloque los tornillos M2 x 2,5 (4) para fijar el panel de la pantalla al ensamblaje de la pantalla. 5. Coloque: el embellecedor de la pantalla el ensamblaje de la pantalla la cubierta posterior la cubierta trasera módulo de memoria Tarjeta WLAN Tarjeta SSD batería la cubierta de la base...
  • Página 55 Instalación del cable eDP 1. Coloque el cable eDP en panel de la pantalla. 2. Pase el cable eDP a través de la canaleta. 3. Coloque: la bisagra de la pantalla el panel de la pantalla el embellecedor de la pantalla el ensamblaje de la pantalla la cubierta posterior la cubierta trasera...
  • Página 56 Cubierta posterior de la pantalla Extracción del ensamblaje de la cubierta posterior de la pantalla 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: la cubierta de la base batería Tarjeta SSD Tarjeta WLAN módulo de memoria la cubierta trasera...
  • Página 57 la cubierta trasera módulo de memoria Tarjeta WLAN Tarjeta SSD batería la cubierta de la base 3. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción e instalación de componentes...
  • Página 58 ¿Cómo comprobar el estado de adaptador de CA en el BIOS? 1. Reinicie o encienda la computadora. 2. En el primer texto en la pantalla o cuando aparezca el logotipo de Dell, toque <F2> hasta que aparezca el mensaje Entering Setup (Acceso a la configuración).
  • Página 59 Diferencia entre muescas de posicionamiento La muesca de posicionamiento en un módulo DDR4 se encuentra en una ubicación distinta de la muesca de posicionamiento en un módulo DDR3. Ambas muescas se encuentran en el borde de inserción, pero la ubicación de la muesca en la DDR4 es ligeramente diferente, para evitar que el módulo se instale en una plataforma o placa incompatible.
  • Página 60 Tabla 1. Evolución del USB  Tipo Velocidad de transferencia de datos Categoría Año de introducción USB 2.0 480 Mb/s Alta velocidad 2000 USB 3.0/USB 3.1 de 5 Gb/s SuperSpeed 2010 1.ª generación USB 3.1 Gen 2 10 Gbps SuperSpeed 2013 USB 3.0/USB 3.1 de 1.ª generación (USB SuperSpeed) Desde hace años, el USB 2.0 se ha establecido firmemente como el estándar de interfaz de facto en el mundo de las PC, con unos 6 mil millones de dispositivos vendidos.
  • Página 61 Dado que las exigencias actuales para las transferencias de datos en relación con el contenido de video de alta definición, los dispositivos de almacenamiento de terabyte, las cámaras digitales con un número elevado de megapíxeles, etc., son cada vez mayores, es posible que el USB 2.0 no sea lo suficientemente rápido.
  • Página 62 Modo alternativo USB Tipo C es un nuevo conector estándar de pequeño tamaño. Es de aproximadamente un tercio del tamaño del antiguo USB Tipo A. Se trata de un estándar de conector único que todo dispositivo debe poder a utilizar. Los puertos USB Tipo C pueden admitir una variedad de diferentes protocolos mediante "modos alternativos", lo que permite tener adaptadores que pueden ofrecer HDMI, VGA, DisplayPort y otros tipos de conexiones desde ese único puerto USB USB Power Delivery (USB PD)
  • Página 63 Tabla 2. Especificaciones principales (continuación) Especificación NVIDIA GeForce GTX 1050 Nombre clave N17P-G0 Arquitectura Pascal Canalizaciones 640: unificada Velocidad del núcleo* 1354 - 1493 (mejora) MHz Amplitud del bus de memoria 7000 MHz Memoria compartida Tecnología 14 nm Características Multiproyección, G-SYNC, Vulkan, multimonitor DirectX DirectX 12_1 Gráficos NVIDIA GeForce GTX 1050Ti...
  • Página 64 Gráficos NVIDIA GeForce GTX 1060 Nvidia GeForce GTX 1060 móvil es una tarjeta gráfica para equipos portátiles de alto nivel. Está basado en la arquitectura Pascal y está fabricado en FinFET de 16 nm en TSMC. La GPU está usando el chip GP106 más pequeño. En comparación con la versión de computadoras de escritorio de GTX 1060, la versión de equipos portátiles ofrece la misma cantidad de frecuencias de reloj más oscuras, pero ligeramente inferiores.
  • Página 65 Especificaciones de la cámara web • Dimensiones del sistema Vostro 15-7580 • Del entorno Procesador El sistema Dell Vostro cuenta con procesadores Core i integrados. Tabla 5. CPU  Lista de procesadores compatibles Gráficos Intel Core i5-8300H (hasta 4,1 Ghz) Intel(R) UHD Graphics 630 Intel Core i7-8750H (hasta 4,0 Ghz) Intel(R) UHD Graphics 630...
  • Página 66 Tabla 6. Especificaciones de la memoria (continuación) 12 GB (4 GB + 8 GB) 16 GB (2 x 8 GB) 16 GB (1 x 16 GB) 32 GB (2 x 16 GB) Vídeo Tabla 7. Vídeo  Función Especificación Tipo Tarjeta complemento tipo A MXM Bus de datos PCIE x16, Gen3 Controladora de vídeo y memoria ● Gráficos Intel(R) UHD Graphics 630 ●...
  • Página 67 Tabla 9. Opciones de conexión (continuación) Adaptador inalámbrico QCA 802.11ac (1x1) + Bluetooth 4.1 Sí Puertos y conectores Tabla 10. Puertos y conectores  Función Especificaciones USB 3.1 Gen 1 (1 con PowerShare) Puerto USB Tipo C con Thunderbolt3 HDMI Versión 2.0 + VGA Módem Audio Conversión estereofónica: 24 bits (de analógico a digital y de digital a analógico) Altavoces estéreo de alta calidad integrados Conector de auricular universal...
  • Página 68 Tabla 11. Especificaciones de la pantalla (continuación) Pantalla LCD FHD antirreflejo de 15,6" con retroiluminación LED Consumo de energía (máximo) 4,05 W Teclado Tabla 12. Especificaciones del teclado  Número de teclas: 101 (EE. UU.), 102 (Reino Unido), 105 (Japón) Diseño EE. UU./Reino Unido/Japón Tamaño Tamaño completo Recorrido de las teclas 1,4 mm...
  • Página 69 Almacenamiento Tabla 15. Almacenamiento  Características Especificaciones Almacenamiento primario HDD de 2,5 pulgadas y 500 GB a 7200 RPM (7 mm) HDD de 2,5 pulgadas y 1 TB a 5400 RPM (7 mm) SSD SATA M.2 2280 de 128 GB SSD SATA M.2 2280 de 256 GB SSD NVMe PCIe M.2 2230 de 256 GB SSD NVMe PCIe M.2 2230 de 512 GB Memoria Intel Optane de 16 GB/32 GB Escenario de almacenamiento de doble unidad (SSD M.2 + HDD de...
  • Página 70 Opciones de adaptador En este tema, se enumeran las especificaciones de adaptador. Tabla 17. Adaptador de CA  Potencia 130 W 180 W  Especificaciones de adaptador Tensión de entrada De 100 VCA a 240 VCA De 100 VCA a 240 VCA Corriente de entrada (máxima) 2,5 A 2,5 A Frecuencia de entrada De 50 Hz a 60 Hz...
  • Página 71 Tabla 19. Dimensiones del sistema (continuación) Dimensiones en pulgadas: Altura Parte frontal: 23,95 mm (0,94 pulgadas) Parte posterior: 24,95 mm (0,98 pulgadas) Anchura 389,0 mm (15,31 pulgadas) Profundidad 270,0 mm (10,62 pulgadas) NOTA: El peso del sistema y el peso de envío se basan en una configuración típica y pueden variar según la configuración real. Del entorno Función Especificación...
  • Página 72 Menú de inicio Presione <F12> cuando aparezca el logotipo de Dell para iniciar un menú de arranque por única vez con una lista de dispositivos de arranque válidos para el sistema. Los diagnósticos y las opciones de configuración del BIOS también se incluyen en este menú. Los dispositivos enumerados en el menú...
  • Página 73 Opciones de configuración del sistema NOTA: Los elementos listados en esta sección aparecerán o no en función de la , la o la notebook y de los dispositivos instalados en estas. Opciones generales Tabla 20. General  Opción Descripción Información del sistema En esta sección se enumeran las principales características de hardware del equipo.
  • Página 74 Configuración del sistema Tabla 21. Configuración del sistema  Opción Descripción Integrated NIC Permite configurar la controladora de red integrada. Seleccione una de las opciones siguientes: ● Disabled (Desactivado) ● Enabled (Activado) ● Enabled w/PXE (Habilitada con PXE): valor predeterminado SATA Operation Permite configurar el modo operativo de la controladora de disco duro SATA integrada.
  • Página 75 Tabla 21. Configuración del sistema (continuación) Opción Descripción ● Enable Thunderbolt Adapter Pre-boot Modules (Habilitar módulos de preinicio del adaptador Thunderbolt) Seleccione una opción: ● Security level - No Security (Nivel de seguridad: sin seguridad) ● Security level - User Authorization (Nivel de seguridad: autorización del usuario): valor predeterminado ●...
  • Página 76 Tabla 21. Configuración del sistema (continuación) Opción Descripción ● 30 seconds (30 segundos) ● 1 minute (1 minuto) ● 5 minutes (5 minutos) ● 15 minutes (15 minutos) ● Never (Nunca) Miscellaneous devices Permite activar o desactivar los siguientes dispositivos: ● Activar cámara ●...
  • Página 77 Tabla 23. Seguridad (continuación) Opción Descripción Las entradas para configurar la contraseña son: ● Enter the old password: (Escriba la contraseña anterior): ● Enter the new password: (Escriba la contraseña nueva): ● Confirm new password: (Confirme la contraseña nueva): Haga clic en OK (Aceptar) una vez que haya configurado la contraseña. NOTA: La primera vez que inicie sesión, el campo "Enter the old password: (Escriba la contraseña anterior:)"...
  • Página 78 Tabla 23. Seguridad (continuación) Opción Descripción Admin Setup Lockout Permite impedir que los usuarios entren en el programa de configuración cuando hay establecida una contraseña de administrador. ● Activar Bloqueo de configuración de administrador De forma predeterminada, esta opción no está definida. Bloqueo de contraseña Le permite desactivar el soporte de la contraseña maestra.
  • Página 79 Tabla 25. Extensiones de Intel Software Guard (continuación) Opción Descripción ● Enabled (Activado) ● Software Controlled (Controlado por software) (valor predeterminado) Enclave Memory Size Esta opción establece el SGX Enclave Reserve Memory Size (Tamaño de la memoria de enclave de reserva SGX). Seleccione una de las opciones siguientes: ●...
  • Página 80 ● Standard (Estándar): carga la batería por completo a una velocidad estándar. ● Express Charge (Carga rápida): la batería se puede cargar durante un período más corto mediante el uso de la tecnología de carga rápida de Dell. ● Primarily AC use (Uso principal de CA) ●...
  • Página 81 Comportamiento durante la POST Tabla 28. Comportamiento durante la POST  Opción Descripción Adapter Warnings Permite habilitar o deshabilitar los mensajes de aviso del programa de configuración del sistema (BIOS) cuando se utilizan determinados adaptadores de corriente. ● Activar advertencias del adaptador: predeterminado Activar Bloq Num.
  • Página 82 Compatibilidad con virtualización Tabla 29. Compatibilidad con virtualización  Opción Descripción Virtualización Esta opción especifica si un monitor de máquina virtual (VMM) puede utilizar las capacidades de hardware adicionales proporcionadas por la tecnología de virtualización Intel. ● Enable Intel Virtualization Technology (Habilitar tecnología de virtualización Intel) Esta opción está...
  • Página 83 La opción de configuración Auto OS Recovery Threshold (Umbral de recuperación automática Threshold del SO) controla el flujo de inicio automático de la consola de resolución del sistema SupportAssist y la herramienta Dell OS Recovery Tool. Seleccione una de las opciones siguientes: ● Desactivado ●...
  • Página 84 3. Inserte la unidad flash USB en el sistema que requiere la actualización del BIOS. 4. Reinicie el sistema y presione F12 cuando aparezca el logotipo de Dell para mostrar el menú de arranque por única vez. 5. Con las teclas de flecha, seleccione Dispositivo de almacenamiento USB y haga clic en Entrar.
  • Página 85 única vez F12 en el sistema. La mayoría de los sistemas de Dell posteriores a 2012 tienen esta funcionalidad. Puede iniciar el sistema al menú de arranque por única vez F12 para confirmar esto y ver si ACTUALIZACIÓN FLASH DEL BIOS está enumerada como opción de arranque para el sistema. Si la opción aparece, el BIOS es compatible con esta opción de actualización.
  • Página 86 3. Se abrirá el menú de flash del BIOS. Haga clic en Flash from file (Realizar flash desde archivo). 4. Seleccione el dispositivo USB externo. System Setup (Configuración del sistema)
  • Página 87 5. Una vez que el archivo esté seleccionado, haga doble clic en el archivo flash de destino y presione enviar. 6. Haga clic en Update BIOS (Actualizar BIOS) y el sistema se reiniciará para realizar un flash en el BIOS. System Setup (Configuración del sistema)
  • Página 88 7. Una vez finalizada la operación, el sistema se reiniciará y el proceso de actualización del BIOS estará completo. Contraseña del sistema y de configuración Tabla 34. Contraseña del sistema y de configuración  Tipo de contraseña Descripción Contraseña del sistema Es la contraseña que debe introducir para iniciar sesión en el sistema.
  • Página 89 3. Introduzca la contraseña del sistema que especificó anteriormente en el campo Confirm new password (Confirmar nueva contraseña) y haga clic en OK (Aceptar). 4. Presione Esc y aparecerá un mensaje para que guarde los cambios. 5. Presione Y para guardar los cambios. El equipo se reiniciará.
  • Página 90 Software En este capítulo se detallan los sistemas operativos compatibles junto con las instrucciones sobre cómo instalar los controladores. Temas: • Configuraciones de sistema operativo • Controladores de chipset • Controladores USB • Controladores de red • Controladores de audio •...
  • Página 91 Controladores USB Compruebe si los controladores USB ya están instalados en la computadora. Software...
  • Página 92 Controladores de red El controlador tiene la etiqueta Intel I219-LM Ethernet Driver (Controlador de Ethernet Intel I219-LM). Controladores de audio Compruebe si los controladores de audio ya están instalados en la computadora. Controladores de controladora de almacenamiento Compruebe si los controladores de controladora de almacenamiento ya están instalados en la computadora. Controladores Bluetooth Esta plataforma es compatible con una gran variedad de controladores Bluetooth.
  • Página 93 Controladores de seguridad Compruebe si los controladores de seguridad ya están instalados en el sistema. Software...
  • Página 94 1. Encienda la computadora. 2. A medida que se inicia la computadora, presione la tecla F12 cuando aparezca el logotipo de Dell. 3. En la pantalla del menú de arranque, utilice la tecla de flecha hacia arriba/abajo para seleccionar la opción Diagnostics (Diagnósticos) y, a continuación, presione Enter (Intro).
  • Página 95 Si el equipo está conectado a una toma de corriente, el indicador de la batería funciona de la siguiente manera: Luz ámbar Se ha conectado un adaptador de CA sin autenticar o incompatible que no es de Dell a la laptop. Vuelva a conectar y luz blanca el conector de la batería;...
  • Página 96 Los sistemas Vostro 15-7580 no es compatible con todas las funciones de la solución de acoplamiento de Dell de la estación de acoplamiento Dell Thunderbolt TB16, la estación de acoplamiento Dell WD15 y la estación de acoplamiento universal Dell D6000, así como las funciones de soluciones de acoplamiento de terceros.
  • Página 97 Características de las soluciones de acoplamiento de otros fabricantes ● El sistema Vostro 15-7580 no es compatible con las funciones ni el protocolo Thunderbolt 3 estándar en estaciones de acoplamiento gráficas externas. Sin embargo, el rendimiento no se ha validado en muchos acoplamientos Thunderbolt 3 eGfx de otros fabricantes y, de ese modo, los usuarios pueden experimentar algunos problemas de compatibilidad inesperados.
  • Página 98 Dell. Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono. La disponibilidad varía según el país y el producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área. Si desea ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas, el soporte técnico o el servicio al cliente, realice lo siguiente:...

Este manual también es adecuado para:

P71f