Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO
ENGLISH
ABOUT THIS MANUAL
INTENDED USE
SAFETY INSTRUCTIONS
PACKAGING CONTENT
CONNECTIONS, OPERATING AND DISPLAY ELEMENTS
INSTALLATION
HOLE DISTANCE
AUTOSTART
IP CONFIGURATION
TECHNICAL DATA
DISPOSAL
MANUFACTURER´S DECLARATIONS
DEUTSCH
IINFORMATIONEN ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG
BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH
SICHERHEITSHINWEISE
LIEFERUMFANG
ANSCHLÜSSE, BEDIEN- UND ANZEIGEELEMENTE
MONTAGE
LOCHABSTAND
AUTOSTART
IP-KONFIGURATION
TECHNISCHE DATEN
ENTSORGUNG
HERSTELLERERKLÄRUNGEN
FRANÇAIS
INFORMATIONS SUR CE MODE D'EMPLOI
UTILISATION RÉGLEMENTÉE
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
CONTENU DU CARTON
BRANCHEMENTS, UTILISATION ET INDICATEURS
INSTALLATION
ESPACEMENT DES TROUS
AUTOSTART
CONFIGURATION DE L'ADRESSE IP
CARACÉRISTIQUES TECHNIQUES
MISE AU REBUT
DÉCLARATIONS DU FABRICANT
ESPAÑOL
3
INFORMACIÓN SOBRE ESTE MANUAL DEL USUARIO
3
USO PREVISTO
3
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
3
ELEMENTOS SUMINISTRADOS
4
CONEXIONES, CONTROLES E INDICADORES
5
MONTAJE
5
DISTANCIA ENTRE ORIFICIOS
6
INICIO AUTOMÁTICO
9
CONFIGURACIÓN IP
9
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
10
RECICLAJE
10
DECLARACIÓN DEL FABRICANTE
POLSKI
11
INFORMACJE DOTYCZĄCE NINIEJSZEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI
11
ZAMIERZONE ZASTOSOWANIE
11
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
11
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
12
PRZYŁĄCZA, ELEMENTY OBSŁUGI I WSKAŹNIKI
13
INSTALACJA
13
ROZSTAW OTWORÓW
14
AUTOSTART
17
KONFIGURACJA IP
17
DANE TECHNICZNE
18
DYSPOZYCJA
18
OŚWIADCZENIA PRODUCENTA
ITALIANO
19
INFORMAZIONI SU QUESTE ISTRUZIONI PER L'USO
19
UTILIZZO IN CONFORMITÀ ALLE NORMATIVE
19
INDICAZIONI SULLA SICUREZZA
19
DOTAZIONE
20
CONNESSIONI, ELEMENTI DI COMANDO E INDICATORI
21
MONTAGGIO
21
DISTANZA TRA I FORI
22
AVVIO AUTOMATICO
25
CONFIGURAZIONE IP
25
DATI TECNICI
26
SMALTIMENTO
26
DICHIARAZIONI DEL PRODUTTORE
27
27
27
27
28
29
29
30
33
33
34
34
35
35
35
35
36
37
37
38
41
41
42
42
43
43
43
43
44
45
45
46
49
49
50
50
Publicidad
