C
Regolazione verticale
Vertical adjustment
Höheneinstellung
Réglage vertical
Regulación vertical
Regolazione laterale
Lateral adjustment
Seitliche Einstellung
Réglage latéral
Regulación lateral
26
CONTENITORE A CASSETTI: Regolazioni
STORAGE UNIT WITH DRAWERS: Adjustments
SCHRANKELEMENTE MIT SCHUBLADEN:
Einstellungen
ELEMENT DE RANGEMENT A TIROIRS : Réglages
CONTENEDOR CON CAJONES : Regulaciones
C) Per rimuovere il cassetto tenere premute
contempo-raneamente le maniglie arancio poste
sotto il cassetto e sollevarle dalle guide.
C) To remove the drawer, hold down the orange
handles under the drawer at the same time and
lift the drawer off the guides.
C) Um die Schublade zu entfernen, gleichzeitig die
orangefarbenen Griffe unter derselben gedrückt
halten und sie aus den Führungen heben.
C) Pour retirer le tiroir maintenir simultanément
enfoncées les poignées oranges situées sous le
tiroir et le soulever des glissières.
C) Para extraer el cajón apretar simultáneamente
los tiradores de color naranja situados debajo del
cajón y levantarlos de las guías.
ITALIANO
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
27