Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Läs bruksanvisning i original
innan aggregatet används första
Svenska
gången, följ anvisningarna och spara drifts-
anvisningen för framtida behov, eller för
nästa ägare.
Innehållsförteckning
Om denna bruksanvisning .
Miljöskydd . . . . . . . . . . . . . .
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . .
Säkerhetsanvisningar . . . . .
Handhavande . . . . . . . . . . .
Funktion . . . . . . . . . . . . . . .
Tekniska data . . . . . . . . . . .
Transport . . . . . . . . . . . . . .
Lagring av maskinen. . . . . .
Skötsel och underhåll . . . . .
Åtgärder vid störningar . . . .
Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . .
Installering av anläggningen
(endast för fackkrafter) . . . .
Försäkran om EU-överens-
stämmelse . . . . . . . . . . . . .
Om denna bruksanvisning
Målgrupper för denna instruktion
Alla användare: Användare är instrue-
–
rad extrapersonal, driftansvarig och yr-
kesarbetare.
Yrkesarbetare: Yrkesarbetare är per-
–
soner som på grund av sin yrkesmässi-
ga utbildning kan bygga upp
anläggningar samt ta dessa i bruk.
Förklaring
Färskvatten
Vatten från vattenledningsnätet
Spillvatten
Avtappat smutsvatten från tvättanläggningen
Återvinningsvatten
Vatten som renats i anläggningen för att
användas på nytt i fordonstvätten.
Miljöskydd
Emballagematerialen kan åter-
vinnas. Kasta inte emballaget i
hushållssoporna utan lämna det
till återvinning.
Kasserade apparater innehåller
återvinningsbart material som
bör gå till återvinning. Batterier,
olja och liknande ämnen får inte
komma ut i miljön. Överlämna
skrotade aggregat till ett lämp-
ligt återvinningssystem.
Upplysningar om ingredienser (REACH)
Aktuell information om ingredienser finns på:
www.kaercher.com/REACH
90
I respektive land gäller de garantivillkor
som publicerats av våra auktoriserade dist-
ributörer. Eventuella fel på aggregatet re-
pareras utan kostnad under förutsättning
att det orsakats av ett material- eller tillverk-
ningsfel.
SV . . 1
Säkerhetsanvisningar
SV . . 1
SV . . 1
Symboler i bruksanvisningen
SV . . 1
SV . . 2
Fara
SV . . 4
För en omedelbart överhängande fara som
SV . . 6
kan leda till svåra skador eller döden.
SV . . 6
Varning
SV . . 6
För en möjlig farlig situation som kan leda
SV . . 6
till svåra skador eller döden.
SV . . 7
Varning
SV . . 9
För en möjlig farlig situation som kan leda
till lätta skador eller materiella skador.
SV . . 9
Symboler på anläggningen
SV . . 9
Risk för elektrisk stöt!
Arbeten på anläggningens delar
utföres endast av elektriker eller
auktoriserad personal.
Vid felaktig hantering eller missbruk finns
risker för operatör och andra personer ge-
nom
hög elektrisk spänning,
–
För att förhindra faror för personer, djur och
materialskador ska du före första idrifttag-
ningen av anläggningen läsa följande:
denna bruksanvisning och då speciellt
–
där angivna säkerhetsanvisningar
medföljande "Säkerhetsanvisningar be-
–
träffande anläggningar för smutsvatten-
hantering"
föreskrivna, gällande nationella riktlinjer
–
Alla som arbetar med installering, ibruktag-
ning, underhåll, service och handhavande
måste
vara kvalificerade för uppgiften,
–
känna till innehållet i "Säkerhetsanvis-
–
ningar beträffande anläggningar för
smutsvattenhantering" och beakta
dessa,
känna till innehållet i, och beakta, den-
–
na bruksanvisning,
samt vara informerade om, och beakta,
–
gällande föreskrifter.
Maskinen får endast användas av personer
som instruerats i handhavandet, eller tyd-
ligt visat att de klarar av att hantera maski-
nen och uttryckligen fått uppdraget att
använda denna.
Aggregatet är inte avsett att användas av
personer med fysiska, sensoriska eller psy-
kiska funktionshinder.
Aggregatet får inte användas av barn eller
personer som inte har tillräcklig kunskap.
Garanti
Allmänt
1
-
SV
Fara
Hälsorelaterade skador vid intag av återvin-
ningsvattnet. Det renade smutsvattnet har
inte dricksvattenkvalitet. Det innehåller fortfa-
rande restsmuts och rengöringsmedel.
Varning
Hälsorisk vid kontakt med smutsigt vatten.
Vid anläggningsstillestånd är risken för
bakterieväxt i vattnet påtaglig. Undvik kon-
takt med bakteriekontaminerat vatten.
Åtgärder vid nödsituation
Stäng av anläggningen genom att dra
ur nätkontakten.
Föreskrifter och riktlinjer
Nationella och lokala föreskrifter
–
Olycksfallsföreskrifter
–
Riktlinjer för skydd mot farligt material, CHV
5 (riskmaterialförordning GefStoffV.)
Observera
Anläggningen får endast ställas på plats av
KÄRCHER Kundtjänst montörer.
–
KÄRCHER auktoriserade personer
–
Ändamålsenlig användning
Anläggningen renar smutsvatten och stäl-
ler återvinningsvatten till förfogande för for-
donstvättar (portaltvättar).
Återvinningsvattnet kan endast användas
till tvättprogram (t.ex. förtvätt, hög-
tryckstvätt, borsttvätt). Återvinningsvattnet
är inte lämpligt som sköljvatten eller för
applicering av torkningsmedel och inte hel-
ler för andra ändamål.
Rengöringen sker genom:
Partiklar som är svåra att avyttra sorte-
–
ras bort i filamentfiltret
Luktsubstanser förstörs genom cirkula-
–
tion och ventilation.
Förutsättning för störningsfri funktion: Av-
skiljningskedja enligt vattenschema i kapit-
let "Funktion".
Arbetsplats
Arbetsplatsen befinner sig vid anläggning-
en och används endast kort för start av an-
läggningen och för servicearbeten.
Publicidad
