Página 1
Antes de usar su refrigerador SIDE BY SIDE, lea completamente el Manual de Instrucciones. Este aparato está diseñado para uso doméstico. MANUAL DE INSTRUCCIONES REFRIGERADOR SIDE BY SIDE SFX440B SFX440 SFX530B SFX530...
Página 2
ADVERTENCIA El mal uso instalación ajuste alteración servicio o manutención defectuosa o inadecuada de este artefacto pueden causar graves daños a la propiedad y/o las personas. El artefacto no está destinado para ser usado por personas (incluyendo niños) cuyos capacidades físicas, sensoriales o mentales estén reducidas o carecen de experiencia o conocimiento, salvo si han tenido supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato por una persona responsable de su seguridad.
Página 3
CONTENIDO Introducción Instalación e Información de seguridad Descripción del producto Primer uso Instrucciones de uso Limpieza y mantenimiento Consejos Solución de problemas Informaciones técnicas Poliza de garantía legal Servicio de asistencia integral...
Página 4
En primer lugar, le agradecemos la adquisición de un refrigerador Fensa que es garantía de seguridad, calidad y duración. Al haber escogido un producto Fensa, usted incorpora a su hogar un artefacto de calidad que cuenta con un moderno diseño, una alta tecnología y un servicio técnico a lo largo del país.
Página 5
INSTALACIÓN E INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 1. Retire de la parte inferior la base del definitivo, espere 4 horas antes de conectarlo a la alimentación de energía embalaje y antes de poner en de la casa. funcionamiento el artefacto, ubíquelo en un lugar con una superficie lisa y Nivelación del refrigerador firme.
Página 6
INSTALACIÓN E INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Instalación cubre de descongelado, aparte de los nivelador recomendados por el fabricante. 4. Durante el uso, mantenimiento, Monte el cubre pie ubicado en limpieza, movimiento o traslado del la parte inferior del aparato. artefacto, cuide no dañar las tuberías y componentes del circuito refrigerante.
Página 7
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Modelos SFX440 y SFX440B Imagen referencial 1 Gabinete externo 13 Iluminación LED (tanto 2 Puertas refrigerador como freezer) 3 Panel de Control 14 Fabricador de hielo portable 4 Manilla empotrada 6 Salidas de aire...
Página 8
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Modelos SFX530B Imagen referencial 1 Gabinete 12 Balcón de puerta 2 Puertas Refrigerador 3 Panel de Control 13 Iluminación LED 4 Manilla 14 Fabricador de hielo portable 6 Salidas de aire 17 Dispensador de agua (solamente para el modelo 11 Balcón de puerta Congelador 18 Depósito de agua del dispensador...
Página 9
CUIDADOS Y MANTENIMIENTO Instrucciones para el cuidado 6. No se cuelgue de la puerta. 7. No abra la puerta del y mantenimiento artefacto desenchufe Si no utilizará el artefacto por cuando haya una fuga de gas en tiempo prolongado, la casa, pues se puede producir asegúrese de desenchufarlo, una chispa y por ende causar un retirar los alimentos, limpiar el...
Página 10
PRIMER USO Primer uso ATENCIÓN! Limpieza de la parte interna Evite congelamiento de alimentos. Poner alimentos contacto refrigerador aún directo fondo desconectado de la energía refrigerador, bloqueará el espacio eléctrica y antes de utilizar el para la circulación de aire frío y aparato por primera vez, lave el puede causar congelamiento.
Página 11
INSTRUCCIONES DE USO Panel de Control 1. Temperatura del Congelador 2. Temperatura del Refrigerador 3. Función Autosense activada 4. Función Vacaciones activada 5. Función Turbo Refrigerador activada 6. Función Turbo Congelamiento activada 7. Panel Bloqueado 8. Puerta Congelador abierta 9. Puerta Refrigerador abierta A Control de la Temperatura del Congelador / Turbo Freezer B Control de la Temperatura del Refrigerador / Turbo Refrigerador C Activar / Desactivar función Autosense...
Página 12
INSTRUCCIONES DE USO encenderá en la pantalla del panel Pantalla del Panel de Control Pantalla del Panel de Control Pantalla del Panel de Control Pantalla del Panel de Control Pantalla del Panel de Control Pantalla del Panel de Control Control de temperatura del de control.
Página 13
El ícono de panel bloqueado se botón AUTOSENSE. El ícono se botón AUTOSENSE. El ícono se botón AUTOSENSE. El ícono se Modelos SFX440B y SFX530B Modelos SFX440B y SFX530B Modelos SFX440B y SFX530B función apagará...
Página 14
Modelos SFX440B y SFX530B FREEZER durante 2 segundos. FREEZER durante 2 segundos. FREEZER durante 2 segundos. FREEZER durante 2 segundos.
Página 15
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO explosión. Abra las ventanas y Instrucciones para el cuidado Función Turbo Refrigerador Función Turbo Refrigerador Función Turbo Refrigerador Función Turbo Refrigerador Función Turbo Refrigerador Función Turbo Refrigerador minutos y la puerta se abre, la minutos y la puerta se abre, la minutos y la puerta se abre, la minutos y la puerta se abre, la minutos y la puerta se abre, la...
Página 16
AUTOSENSE. El ícono se botón AUTOSENSE. El ícono se botón AUTOSENSE. El ícono se botón AUTOSENSE. El ícono se Modelos SFX440B y SFX530B Modelos SFX440B y SFX530B Modelos SFX440B y SFX530B Modelos SFX440B y SFX530B Modelos SFX440B y SFX530B...
Página 17
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO o dañar la válvula. Esto no está o dañar la válvula. Esto no está o dañar la válvula. Esto no está o dañar la válvula. Esto no está o dañar la válvula. Esto no está o dañar la válvula. Esto no está Tenga precaución con la válvula.
Página 18
CONSEJOS • Asegúrese de que al introducir un • Lavar y secar bien los alimentos alimento en el congelador o antes de guardarlos. refrigerador, esté fechado • Dividir y separar los alimentos en etiquetado. trozos más pequeños antes de Así recordará...
Página 19
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Lea el siguiente contenido cuidadosamente antes de solicitar la presencia del Ajustes de los estantes o Ajustes de los estantes o Después de la limpieza, instálelo Después de la limpieza, instálelo Servicio de Asistencia Integral (SAI). realizando realizando pasos pasos...
Página 20
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS carga indicada en la figura: congelados hasta la reposición del suministro de la energía eléctrica. En caso que su refrigerador no Problema Causa posible / elementos para verificar funcionara problemas Posiblemente el refrigerador requiera una limpieza; técnicos relacionados Olores en el Hay alimentos que producen olores fuertes;...
Página 21
INFORMACIONES TÉCNICAS En caso de que usted vea realizando pasos Modelo SFX440B SFX440 gotitas, seque con un paño anteriormente indicados Color VCM Black VCM Inox suave y seco. forma inversa. Tenga precaución Deshielo Automático Automático con la válvula. Dispensador de agua...
Página 22
INFORMACIONES TÉCNICAS NOTA Su nuevo refrigerador posee una unidad de frio, que de acuerdo con las normas internacionales de calidad IEC, le permiten obtener la clasificación de cuatro estrellas *(***). Esto significa que el freezer de su refrigerador alcanza, bajo condiciones normales, una temperatura igual o inferior a -18°C y una capacidad determinada de congelación diaria de alimentos frescos, según se indica en las especificaciones técnicas de cada modelo.
Página 24
Consumidor modifica y actualiza será reparado, en forma gratuita, por el inmediatamente las condiciones de la SERVICIO ASISTENCIA INTEGRAL FENSA. Garantía Legal que FENSA reconoce para sus Clientes. 2. El ejercicio de estos derechos deberá hacerse efectivo por el Cliente dentro de...
Página 25
Cliente las indicaciones contenidas en el Manual de tendrá el derecho a solicitar de parte de FENSA, Instrucciones. en forma exclusiva (i) la reparación gratuita del producto por el SERVICIO ASISTENCIA 4.
Página 26
Valdivia, Av. Ramón Picarte N° 829 Osorno, Angulo N° 608 Puerto Montt, Doctor Martin N° 433 Castro, Eleuterio Ramírez N° 536 Coyhaique, Almirante Simpson N° 780 Punta Arenas, Angamos N° 499 LA RED MÁS GRANDE DE ESPECIALISTAS EN ELECTRODOMÉSTICOS DE CHILE soporte@fensa.cl...
Página 27
Para mayor información revise en los términos y condiciones publicados en la página web www.fensa.cl, comuníquese al 600 600 53 53 o a través de soporte@fensa.cl. Conserve este documento, cuya exhibición, acompañada de la factura o boleta de compra del producto, le servirá...