Capítulo 1 Seguridad
1. Precauciones al usar este producto
1) Preparación e inspección previas al uso
Antes de utilizar este producto, prepare uno de reserva en previsión de accidentes inespera-
dos, como, por ejemplo, fallos del equipo. Si no dispone de uno de reserva, es posible que
no pueda continuar con los procedimientos endoscópicos.
Asegúrese de inspeccionar el producto antes de su uso con arreglo a los procedimientos
indicados en este manual, para evitar accidentes imprevistos y sacar el máximo provecho de
sus capacidades.
Si al inspeccionar el producto detecta alguna anomalía, no lo utilice.
2) Uso combinado del equipo
Utilice este producto únicamente combinado con un endoscopio FUJIFILM para tracto
gastrointestinal (endoscopios del sistema 600/500/400/200) y el regulador de CO
pico GW-100.
Asegúrese de leer atentamente el manual de operación de los dispositivos que se utilizan de
forma combinada antes de utilizar el equipo, para evitar accidentes imprevistos y sacar el
máximo provecho de las posibilidades del equipo.
2. Lavado y desinfección/esterilización
Este producto no se ha esterilizado. Cuando utilice este producto por primera vez, límpielo
y esterilícelo o desinféctelo a un nivel apropiado para su aplicación.
Cuando reutilice este producto, límpielo y desinféctelo/esterilícelo siguiendo los procedi-
mientos descritos en este manual. Una limpieza incorrecta puede causar una infección.
Póngase el equipo de protección personal al realizar el lavado químico y la desinfección
para proteger la piel y evitar infecciones.
Cuando utilice este producto en pacientes con enfermedad de Creutzfeldt-Jakob, úselo
únicamente en pacientes con la misma enfermedad o deséchelo tras su uso. Dado que los
métodos de lavado, desinfección y esterilización descritos en el manual del producto no
pueden eliminar los agentes causantes de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob, el producto
podría constituir una fuente de infecciones. Para obtener información sobre el tratamiento
de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob, consulte las directrices disponibles al respecto.
Capítulo 1 Seguridad
endoscó-
2
5