Publicidad
EN
IMPORTANT ASSEMBLY STEPS
When encountering this information icon during assembly,
please refer the relevant assembly step for important additional
comments.
Step 1:
The ground surface must be perfectly flat and leveled and have a solid
base such as concrete, deck etc. At this stage a circle should be marked
for the hexagon corners to be placed later.
Step 7:
Attach the hexagon's corners to the marked circle, make sure they are
flat and level prior to connecting to the base. Make sure you use the
suitable screws and plugs for your type of base.
Step 18+19:
If you find it slightly difficult to slide the roof panels in, it will be easily
done by 2 people. One on a step ladder near the peak and the other
pushing from the bottom.
Please note you install the panels with the UV protected side out
(marked with "THIS SIDE OUT") remove plastic film before inserting
panels and locking in place.
If the panels received with the product are Bronze, please remove only
the plastic sticker as panels are locked in place.
Step 20:
Please decide upon the entrance direction. The next assembly steps will
show doors with the locking done from outside (later on, we will show
the assembly of the other doors which are to be locked from inside).
* Please note, the direction and placement of the doors in the
following steps
Steps 26+27:
Please assemble the rest of the doors, pay close attention to the
direction.
The locking of the doors should be done from inside.
FR
PRINCIPALES ÉTAPES D'ASSEMBLAGE
Lorsque vous rencontrez cette icône d'information pendant
l'assemblage, veuillez vous référer à l'étape d'assemblage
correspondante pour d'autres commentaires importants.
Étape 1:
La surface du sol doit être parfaitement plane et nivelée et avoir une
base solide telle que le béton, le tablier, etc. À ce stade, un cercle doit
être marqué pour que les angles hexagonaux soient placés plus tard.
Étape 7:
Fixez les coins de l'hexagone au cercle indiqué, assurez-vous qu'ils
sont à plat et au niveau avant de les connecter à la base. Assurez-vous
d'utiliser les vis et chevilles adaptées à votre type de base.
Étapes 18+19:
Si vous trouvez qu'il est un peu difficile de faire glisser les panneaux de
toit dedans, cela sera facile à faire par 2 personnes. Une sur un escabeau
près de la crête et l'autre en poussant à partir du bas.
Veuillez noter que vous installez les panneaux avec le côté protégé
contre les UV (marqué par "THIS SIDE OUT"), enlevez le film plastique
avant d'insérer les panneaux et les verrous en place.
Si les panneaux reçus avec le produit sont clairs / blancs, veuillez ne
retirer que l'autocollant en plastique car les panneaux sont verrouillés.
Étape 20:
Veuillez choisir le sens de l'entrée. Les prochaines étapes de montage
montreront les portes avec le verrouillage fait de l'extérieur (par la suite,
nous allons montrer l'assemblage des autres portes qui doivent être
verrouillées de l'intérieur)
* Veuillez noter, le sens et l'emplacement des portes dans les
étapes suivantes
Étapes 26+27:
Veuillez assembler le reste des portes, accorder une attention
particulière au sens.
Le verrouillage des portes doit se faire de l'intérieur.
Publicidad
