Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Montageanweisung ....................Klappenantrieb
F
Instructions d'installation ............Vanne papillion
I
Istruzioni per l'installazione.........Valvola a farfalla
NL
Installatievoorschrift ...................Scharnierklep
DK
Installationsinstruktioner.............Drejespjældsventiler
N
Instruks for installasjon...............Spjeldventiler
FIN
Asennusohje ..............................Läppäventtiili
S
Installationsinstruktioner.............Vridspjällventiler
E
Instrucciones de montaje ...........Válvulas de mariposa
A0-1
DN25 - 200
A2
A0-2
A3
90
a
c
b
BUTTERFLY VALVES PN10
WITH FACTORY-MOUNTED ACTUATOR
INSTALLATION INSTRUCTIONS
A1
TYPE
V5422L1006
V5422E1001
V5422L1014
V5422E1019
V5422L1022
V5422E1022
V5422L1030
V5422E1035
V5422L1048
V5422E1043
V5422L1055
V5422E1050
V5422L1063
V5422E1068
A4
V5422E/L
B
+
5
DN
B
(mm)
250
68
300
78
350
78
400
102
450
114
500
127
600
154
a
c
d
b
MU1B-0197GE51 R0901
Publicidad
Manuales relacionados para Honeywell V5422E Serie
Resumen de contenidos para Honeywell V5422E Serie
- Página 1 V5422E/L Montageanweisung ....Klappenantrieb Instructions d’installation ....Vanne papillion Istruzioni per l'installazione..Valvola a farfalla Installatievoorschrift ....Scharnierklep BUTTERFLY VALVES PN10 Installationsinstruktioner.....Drejespjældsventiler Instruks for installasjon....Spjeldventiler Asennusohje ......Läppäventtiili WITH FACTORY-MOUNTED ACTUATOR Installationsinstruktioner.....Vridspjällventiler Instrucciones de montaje ...Válvulas de mariposa INSTALLATION INSTRUCTIONS A0-1 A0-2 DN25 - 200 TYPE (mm) V5422L1006...
- Página 2 V5422E/L BUTTERFLY VALVES WITH FACTORY-MOUNTED ACTUATOR Einstellungen Instellingen Asetukset Réglages Indstillinger Inställningar Impostazioni Innstillinger Ajustes SETTINGS 230 VAC only V5422E Microswitch Position Control/Feedback Signal 0...10 V 2...10 V 4...20 mA 0...20 mA Control / Feed- Steuer- / Rück- Signal de Segnale di con- Regeling / Terug- Regulering /...
- Página 3 V5422E/L BUTTERFLY VALVES WITH FACTORY-MOUNTED ACTUATOR only V5422E 230 VAC~ 230 VAC Ω Ω Y = 0–20 mA, @ 260 / 0 10 V, 10 k – V5422E Ω Ω POS = 0 20 mA, max. 300 – / 0 10 V, 5 k –...
- Página 4 Home and Building Control Honeywell AG Böblinger Straβe 17 D-71101 Schönaich Phone: (49) 7031 63701 Fax: (49) 7031 637493 http://europe.hbc.honeywell.com Subject to change without notice. Printed in Germany. Manufacturing location certified to MU1B-0197GE51 R0901...