CARRARO Moveis 2505 Guia De Inicio Rapido

1°
Rua Nelson Carraro, 2001 - Bento
Gonçalves - Rio Grande do Sul -Brasil -
Cep: 95702-798 Fone: (55) 54 3455 12 12
www.carraro.com.br
Ref. 2505
4°
ATENÇÃO!
1-Ler e observar atentamente toda a instrução
antes de iniciar a montagem.
2-A montagem do produto deverá ser feita em
uma superfície limpa e plana. Aconselhamos
utilizar a embalagem para forrar o chão a fim
de não danificar o produto.
ATENCIÓN
1-Leer y observar com mucha atención toda la
instrucción antes de empezar el montaje.
2 - El montaje del producto deberá ser heco
en una superficie limpia y plana. Aconsejamos
poner el embalaje del producto em el suelo de
manera a evidar daños en el mismo.
ATTENTION!
1-Please, read and check carefully the whole
instrution before assembling.
2-The assembly should be carried out on a
clean and flat surface. We suggest you use
the packaging to cover the floor in order to do
not damage it and the product.
LIMPEZA!
6°
1-Utilize pano levemente umedecido com água
seguido de pano seco.
2-Não utilizar produtos químicos ou abrasivos.
LIMPIEZA
1-Utilizar um paño húmedo con agua y
después pasar una paño seco.
2-No utilizar productos químivos o abrasivos.
CLEANING
1-Use a slightly wet coth followed by a dry one.
2-Do not use chemical or abrasive products.
Herramientas Necesarias (no suministradas)
Tools Required (not supplied)
Ferramentas Necessária s (não fornecidas)
A
Pessoas necessárias para
a montagem
Personas necessarias
para el montaje
H
People required for
assembly
B
B
L
02
03
03
08
A
12
11
11
08
J
B C
4x50 -34un. 3,5x14 -34un. 6x30 -26un.
I
J
3un. 7un. 3,5x25 -10un.
2°
C
06
07
C
D
5°
A
A
7°
D E
6x50 -2un. 50un.
K L M
6x60 -3un. 4un. 4un.
3°
x2
11
10
13
02
06
10
01
07
8°
E
B
O
B
F
G N° Qtde. Español
01 1 Base
02 1 Lateral Side Panel
2un. 3un. 03 2 Pilastra
N 04 2 Puerta
O
05 2 Revés
06 1 Rapisa
07 1 Revés Back Panel
34un. 2un.
B
B
M
04
04
A
E+I
05
05
English Português N° Qtde. Español English Português
Base Base 08 2 Base-Tapa Nicho Base-Top Niche Base-Tampo Nicho
Lateral 09 1 Revés Nicho Back Niche Costa Nicho
Pilaster Pilastra 10 1 Puerta Falsa False Door Porta Falsa
Door Porta 11 2 Lateral Nicho Side Niche Lateral Nicho
Back Costa 12 1 Rapisa Nicho Shelf Niche Prateleira Nicho
Shelf Prateleira 13 1 Tapa Top Panel Tampo
Costa Painel > 2 Tirador Handle Puxador