1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Los símbolos anteriores se usan para llamar la atención de las instrucciones respecto a la seguridad
personal. Prestar atención a estos símbolos: leer y seguir las instrucciones que las acompañan.
Errores en el seguimiento de la información de seguridad pueden causar serias lesiones.
1.1 Información de seguridad
AVISO. La información facilitada en éste manual es esencial para el manejo, operación y mantenimiento
de las herramientas de compresión MD6, MD66, MD68 y MD66GE1. El usuario debe leer, entender, seguir
éstas instrucciones y todos los avisos y etiquetas de seguridad antes de trabajar con esta herramienta.
Utilizar solamente esta herramienta de acuerdo con las especificaciones de SBI. El uso de esta herramienta
para otra aplicación diferente a la definida en este manual puede causar lesiones serias.
Cada empresario debe formar a sus empleados en el reconocimiento de las condiciones de trabajo no seguras y evitarlas,
así como leyes y regulaciones aplicables a sus condiciones de trabajo para controlar o eliminar cualquier peligro u otras
exposiciones a enfermedades o lesiones.
Las reglas más estrictas deben prevalecer, si existe algún conflicto como consecuencia del material contenido en este
manual, reglas del usuario: el empleado o la compañía, las leyes o directrices de la industria pertinente.
Observar y seguir todas las otras reglas de seguridad y regulaciones para el trabajo.
1.2 Precauciones de seguridad en el manejo
La herramienta no está aislada; no utilizar ni acercar a conductores con corriente. El uso de esta herramienta
cerca de conductores con corriente puede provocar un choque eléctrico, causando lesiones severas o la
muerte. No utilizar esta herramienta cerca de conductores con corriente sin la adecuada protección aislante del
operario y del ambiente.
Peligro de aplastamiento. Mantener todas las partes del cuerpo alejadas de las partes móviles de la
herramienta durante la operación.
No tratar de alcanzar lugares alejados durante la utilización de la herramienta. La pérdida de
equilibrio puede causar lesiones severas o la muerte. Moverse cerca del área de trabajo y
asegurar de forma adecuada sus operaciones así como el trabajo. Mantenerse siempre cerca
de una base de apoyo y mantener el equilibrio.
Utilizar los equipos de protección individual para el manejo, operación y reparación de esta herramienta
tal cómo: zapatillas de seguridad, casco duro, protección auditiva, visual y guantes.
La seguridad es responsabilidad de todos.
2. INTRODUCCIÓN
La herramienta de compresión manual MD6 dispone de gargantas permanentes (tipo BG y D3) para matrices. Con la
instalación de un conjunto intercambiable de matrices tipo "W" la herramienta comprime terminales y manguitos tubulares,
terminales soldados, conectores de derivación de Cu y Al y terminales a compresión circunferencial de Al.
Ciertas versiones de la MD6 están disponibles para aplicaciones de instalación específicas, la operación de compresión se
realiza de forma manual en todas ellas desarrollando una fuerza de 40 kN.
2.1 Características
Compresión manual; los conectores se comprimen debido a la presión que ejercen las mordazas de acero.
Rápida y sencilla operación de inserción/cambio de matrices.
Los muelles de sujeción fijan de forma segura las matrices en la herramienta.
Facilidad de ajustamiento de la herramienta.
La mordaza "D3" aloja toda la gama de matrices "W".
Gran vida útil y facilidad de manejo gracias al diseño de los mangos.
2.2 Versiones
MD6; Herramienta estándar suministrada con matriz tipo "BG" y "D3"
MD66; Variación de la MD6 suministrada con matriz tipo "D3".
MD68; Variación de la MD6 suministrada con matrices tipo "O" y "D3"
MD66GE1; Variación de la MD6 suministrada con matriz tipo "D3" y mangos cortos.
AVISO
2