Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
3D Printer User Manual
FR
D
E
T I
E
S
E
N
V1.0
CR-10 Smart
Mode d'Emploi de l'Imprimante 3D de Série CR-10 Smart
Benutzerhandbuch 3D-Drucker CR-10 Smart Serie
Stampante 3D Serie CR-10 Smart Manuale d'Uso
Impresora 3D de Serie CR-10 Smart Manual de Usuario
CR-10 Smart Series 3D Printer User Manual
Create reality，achieve dreams
CR-10 Smart
1
7
13
19
25
Publicidad
Manuales relacionados para Creality CR-10 Smart
Resumen de contenidos para Creality CR-10 Smart
- Página 1 Create reality，achieve dreams CR-10 Smart CR-10 Smart 3D Printer User Manual Mode d’Emploi de l'Imprimante 3D de Série CR-10 Smart Benutzerhandbuch 3D-Drucker CR-10 Smart Serie Stampante 3D Serie CR-10 Smart Manuale d’Uso V1.0 Impresora 3D de Serie CR-10 Smart Manual de Usuario...
- Página 2 à utiliser l'imprimante de la manière suivante : Voir les instructions et les vidéos accompagnées dans la carte de stockage. Visitez notre site web officiel www.creality.com pour trouver des informations pertinentes sur les logiciels/matériels, les coordonnées et les instructions d'utilisation et de maintenance.
- Página 3 Les utilisateurs doivent se conformer aux lois et réglementations des pays et régions correspondants où se trouve (est utilisé) l'équipement, respecter l'éthique professionnelle, prêter attention aux obligations de sécurité, et interdire strictement l'utilisation de nos produits ou équipements à des fins illégales. Creality ne sera en aucun cas responsable de...
- Página 4 04-04 Paramètres 05-05 Liste des pièces 06-06 Assemblage de l'imprimante 3D 31-35 Utiliser l'imprimante 3D 36-41 Appariement via Bluetooth 42-42 Imprression Creality Cloud 43-43 Impression hors ligne 44-45 Lancer l'impression 46-46 Réinitialisation du réseau 47-47 Entretien de l'imprimante 48-48 49-49 Connexion du câblage...
- Página 5 1. Introduction Interrupteur de fin de Boîte à outils Accouplement course de l'axe X Emplacement pour carte de stockage Moteur de l'axe Z Spotlight Écran tactile Interrupteur d'alimentation Kit de buse Interface USB Alimentation en courant alternatif Composants du support Interface réseau Moteur de l'axe Y d'alimentation...
- Página 6 2. Paramètres de l'équipement Paramètres de base Modèle CR-10 Smart Taille d’impression 300*300*400mm Technique de moulage Numéro de buse Epaisseur de tranche 0,1mm-0,4mm Diamètre de la buse Standard 0,4mm Précision ±0,1mm Filament PLA/ABS/TPU/PETG/Bois de 1,75 mm Format de fichier STL/OBJ/AMF...
- Página 7 3. Liste des pièces Cadre de base Cadre du portique Écran tactile Cordon d'alimentation Rack Vis à tête ronde plate hexagonale ×4 Tiges de traction Vis Sems M5*45 Bobines Filament M5×12 Vis à tête ronde plate Joint plat large M5×2 hexagonale M5×20 ×2 Liste d'outils Clé...
- Página 8 Kontaktdaten sowie Betriebs- und Wartungsanleitungen zuzugreifen. Firmware-Upgrade Bitte melden Sie sich auf der offiziellen Website https://www.creality.com/download an, stellen Sie Ihre Sprache ein, wählen Sie den entsprechenden Drucker und das Modell aus und laden Sie die erforderliche Firmware herunter, die Sie nach der Installation verwenden können.
- Página 9 Anwender müssen die Gesetze und Vorschriften der entsprechenden Länder und Regionen einhalten, in denen sich die Geräte befinden (verwendet werden), sowie die Berufsethik befolgen und die Sicherheitspflichten beachten. Die Verwendung unserer Produkte oder Geräte für illegale Zwecke ist strikt untersagt. Creality ist unter keinen Umständen für die gesetzliche Haftung von Zuwiderhandelnden verantwortlich.
- Página 10 Inhalt Einleitung 10-10 Parameter 11-11 Teileliste 12-12 Zusammenbau des 3D-Druckers 31-35 Verwendung des 3D-Druckers 36-41 Kopplung über Bluetooth 42-42 Creality Cloud-Druck 43-43 Offline-Druck 44-45 Druckvorgang starten 46-46 Netzwerk-Reset 47-47 Druckerwartung 48-48 49-49 Kabelanschluss 50-50 Fehlersuche...
- Página 11 1. Einführung Begrenzungsschalter X-Achse Werkzeugkasten Kuppler Strahler Speicherkartenschlitz Z-Achsmotor Düsensatz Berührungsbildschirm Hauptschalter Komponenten des Vorschubhalters USB-Schnittstelle AC-Netzteil Z-Achsen-Lichtschranke Netzwerkschnittstelle Y-Achsmotor Druckplattform Einschalttaste X-Achsmotor Y-Band-Einstellknopf X-Band-Einstellknopf Filamentdetektor Zugstange Extrudermotor Gewindestange...
- Página 12 2. Geräteparameter Grundparameter Modell CR-10 Smart Druckgröße 300*300*400mm Formgebungstechnik Düsen-Nummer Scheibendicke 0,1mm-0,4mm Düsen-Durchmesser Standard 0,4mm Präzision ±0,1mm Filament 1,75mm PLA/ABS/TPU/PETG/Holz Dateiformat STL/OBJ/AMF Dateiübertragung Wifi/Speicherkarte Schneide-Software Creality Slicer/Cura/Repetier-Host/Simplify 3D Eingang: 100-240V AC 50/60Hz Ausgabe: 24V DC Netzversorgung Nennleistung 350W Bett-Temperatur ≤100℃...
- Página 13 3. Inhalt der Verpackung Grundrahmen Gestellrahmen Berührungsbildschirm Netzkabel Gestell M5x12 Sechskant-Flachrund Zugstangen M5*45-Kombischraube×4 Spule Filament Kopfschraube M5x20 Sechskant-Flachrund M5 Große Flachdichtung ×2 Kopfschraube X 2 Werkzeugliste Schraubenschlüssel Spaten Steckschlüssel Düsenreiniger Speicherkarte & Inbusschlüssel Schnellbindeschnallen Diagonalzange Kartenlesegerät Schnelllöseklaue ×2 Düsen Gewindeschneideinrichtung Hinweis: die obengenannten Zubehörteile sind lediglich zur Referenz, die tatsächlich mitgelieferten Zubehörteile sind maßgebend!
- Página 14 Per una migliore esperienza nell'uso del nostro prodotto, potete anche imparare come usare la stampante nei seguenti modi: Visualizzare le istruzioni e i video allegati nella scheda di memoria. Visitare il nostro sito web ufficiale www.creality.com per trovare le informazioni relative al software/hardware, i dettagli di contatto e le istruzioni di funzionamento e manutenzione.
- Página 15 Gli utenti devono rispettare le leggi e i regolamenti dei paesi e delle regioni corrispondenti in cui si trova il dispositivo (utilizzato), attenersi all'etica professionale, prestare attenzione agli obblighi di sicurezza e vietare rigorosamente l'uso dei nostri prodotti o dispositivi per qualsiasi scopo illegale. Creality non sarà responsabile...
- Página 16 Elenco delle parti 18-18 Assemblare la stampante 3D 31-35 31-35 Utilizzare la stampante 3D 36-41 36-41 Associazione via Bluetooth 42-42 42-42 Stampa Creality su Cloud 43-43 43-43 Stampa off-line 44-45 44-45 Avviare la stampa 46-46 46-46 Reset di ret 47-47...
- Página 17 1. Introduzione Interruttore di finecorsa asse X Cassetta degli attrezzi Giunto Lampada Slot per scheda di memoria Motore asse Z Set di ugelli Schermo touch Interruttore di alimentazione Componenti del supporto di Interfaccia USB Alimentazione AC alimentazione Interfaccia di rete Motore asse Y (Z) Interruttore fotoelettrico Pulsante di accensione...
- Página 18 2. Parametri del dispositivo Parametri di base Modello CR-10 Smart Formato di stampa 300*300*400mm Tecnica di stampaggio Numero ugello Spessore sezione 0,1mm-0,4mm Diametro ugello Standard 0,4mm Precisione ±0,1mm Filamento 1,75mm PLA/ABS/TPU/PETG/Legno Formato file STL/OBJ/AMF Trasferimento di file Wifi/Scheda di memoria...
- Página 19 3. Contenuto della confezione Telaio della base Telaio a cavalletto Schermo touch Cavo di alimentazione Rastrelliera M5×12 Vite a testa tonda ×4 Aste di trazione Vite Sems M5x45 Bobina Filamento piatta esagonale M5×20 Viti a testa tonda M5 Guarnizione piatta grande ×2 piatta esagonale×2 Elenco degli utensili...
- Página 20 Actualización de firmware Inicie sesión en el sitio web oficial https://www.creality.com/download, cambie el idioma y seleccione la impresora y el modelo en cuestión; luego, descargue el firmware correspondiente. Una vez finalizada la instalación, ya podrá utilizarla.
- Página 21 Creality no se hará responsable, bajo ninguna circunstancia, por las obligaciones legales de cualquier eventual infractor.
- Página 22 Parámetros 23-23 Lista de piezas 24-24 Conjunto de impresora 3D 31-35 Uso de la impresora 3D 36-41 Emparejamiento vía Bluetooth 42-42 Impresión Creality Cloud 43-43 Impresión sin red 44-45 Iniciar impreión 46-46 Reiniciar red 47-47 Mantenimiento de impresora 48-48 49-49 Conexión de cableado...
- Página 23 1. Introducción Interruptor de límite de eje X Caja de herramientas Acople Foco Ranura de tarjeta de almacenamiento Motor de eje Z Kit de boquilla Pantalla táctil Interruptor de corriente Componentes de soporte de Interface USB Fuente de AC alimentación Interface de red Motor de eje Y Interruptor Z fotoeléctrico con...
- Página 24 2. Parámetros del equipamiento Parámetros Básicos Modelo CR-10 Smart Tamaño de impresión 300*300*400mm Tecnología de moldeo Número de Boquillas Grosor de corte 0,1mm-0,4mm Diámetro de la boquilla Estándar 0,4 mm Precisión ±0,1mm Filamento 1,75mm PLA/ABS/TPU/PETG/Madera Formato de Archivo STL/OBJ/AMF Transferencia de archivo...
- Página 25 3. Contenido del paquete Marco de la base Marco del puente Pantalla táctil Cable de conexión Rejilla M5×12 Tornillo hexagonal de ×4 Varillas de tracción Tornillo Sems M5x45 Espátula Filamento cabeza redonda plana M5×20 Tornillo hexagonal de M5 Junta plana grande ×2 cabeza redonda plana×2 Lista de herramientas...
- Página 26 Visit our o cial website www.creality.com to find relevant software/hardware information,contact details and operation and maintenance instructions. Firmware Upgrade Please login the o cial website https://www.creality.com/download, switch the language and select the relevant printer and model and download the required firmware, you can use it after the installation is finished.
- Página 27 Users should comply with the laws and regulations of the corresponding countries and regions where the equipment is located (used), abide by professional ethics, pay attention to safety obligations, and strictly prohibit the use of our products or equipment for any illegal purposes. Creality will not be responsible for any violators' legal liability under any circustance.
- Página 28 Introduction 28-28 Parameters 29-29 Parts List 30-30 Assemble the 3D Printer 31-35 Use the 3D Printer 36-41 Pairing via Bluetooth 42-42 Creality Cloud print 43-43 44-45 Off-line print Start print 46-46 Network reset 47-47 Printer maintenance 48-48 49-49 Wiring Connection...
- Página 29 1. Introduction X Limit Switch Tool Box Coupling Spotlight Storage Card Slot Z-axis motor Nozzle Kit Touch screen Power switch Feeding holder components USB interface AC power supply Z-axis photoelectric switch Network Interface Y-axis Motor Printing Platform Power-on button X-axis Motor Y-axis belt adjusting knob X-axis belt adjusting knob Filament Detector...
- Página 30 2. Equipment parameters Basic Parameters Model CR-10 Smart Printing Size 300*300*400mm Molding Tech Nozzle Number Slice Thickness 0.1mm-0.4mm Nozzle Diameter Standard 0.4mm Precision ±0.1mm Filament 1.75mm PLA/ABS/TPU/PETG/Wood File Format STL/OBJ/AMF File Transfer Wifi/Storage card Slice Software Creality Slicer/Cura/Repetier-Host/Simplify3D Input: AC100-240V 50/60Hz Output: DC 24V...
- Página 31 3. Package Content Base Frame Gantry Frame Touch screen Power Cord Rack M5×12 Hexagon flat round Pull rods M5x45 Sems Screw×4 Spool Filament head screw x2 M5x20 Hexagon flat round M5 Large Flat gasket × 2 head screws x2 Spade Wrench Socker Spanner Nozzle Cleaner...
- Página 32 4. Install the Gantry Frame Base Frame Fix the lines on the nozzle kit with a black rolling belt as shown in the figure and re-fix it if any re-assembly before operation. X axis Gantry Frame Two Z-axis profiles, installed on the inner step of the Y-axis bottom profile.
- Página 33 5. Pull Rod Installation Adjust the proper length of assembled pull rod and install in the position shown in the figure M5×12 Hexagon flat round head screw x2 M5x20 Hexagon flat round head screws x2 M5 Large Flat gasket × 2...
- Página 34 6. Install the Rack Follow the installation diagram to assemble the rack on the left of the machine. Rack Spool...
- Página 35 7.Install the touch screen 1. Connect the FFC on the base with the touch screen. 2. Fix the three screen locks on the touch screen to the studs of the base and press them into place. Touch screen Caution ●Do not connect or disconnect the cables when the machine is powered on.
- Página 36 8. Cable Connection Power Cord 、Connect the 15pin port to the nozzle adapter board as shown in the figure B、Connect Z-axis motor cable C、Connect the photoelectric switch wire D、Connect it to the power cord and turn on the power E、Long press the power button and wait the display screen to start Caution ●Do not connect or disconnect the cables when the machine is powered on.
- Página 37 9. Bed Leveling 1. Slelct“Level”to automatically level 2. After the leveling is completed,adjust the Z-axis compensation value according to the adhesion of the printing consumables and the glass >> >> During the leveling process,please do not touch the Teflon tube and nozzle cable.
- Página 38 10. Preheating Method Method 1 >> Notes:The interface of the manual of instruction is only for reference, and the actual interface shall be subject to the display of the machine.
- Página 39 10. Preheating Method Method 2 >> Notes: The print preheating standard is adjusted at the factory, PLA preheating standard: nozzle temperature 200 °, hot bed temperature 60 °, ABS preheating standard: nozzle temperature 240 °, hot bed temperature 70 °.If you need to adjust it due to printing materials or other reasons, you can adjust the parameters on the interface home page control →...
- Página 40 11. Load Filament When you wait for the temperature to rise,hang the filament over the Filament Holder. For loading filament smoothly,the end of the filament should be placed as shown above.
- Página 41 11. Load Filament Installation method of threading fixture: Threading fixture 1. Clamp the threading fixture to the position shown in the figure as the figure shows. 2. Thread the consumable through the consumable run-out detection box, then the threading fixture and finally into the extruder.
- Página 42 11. Load Filament When it reaches the target temperature, insert the filament into the small hole of the Extruder until it reaches the nozzle through the filament cutting detection module. If the filament flows out from the nozzle, it presents that the filament is properly loaded. The method of extrusion spring adjustment: turn right to loosen turn left to tighten (as shown in Fig.
- Página 43 12. Pairing via Bluetooth >> >> >> >> 1.Download Creality Cloud 2.Register 3.Log in 4. Scan QR Code 5.Add equipment >> >> >> >> >> 6. Connect to local WiFi 7. Select model 8. Select machine 9. Printing 10. Select device...
- Página 44 13. Creality Cloud print >> >> >> >> >> 1.Download Creality Cloud 2.Register 3.Log in 4. Scan QR Code 5. Network settings 6. Connect machine WiFi >> >> >> >> >> 7. Connect to local WiFi 8. Select model 9. Select machine 10.
- Página 45 >> 3. Select language→Next→Select your machine→Next→Finish. 1. Download the software from official website 4.Open Creality 3D slicer → Load （Read file) → Select file. (www.cxsw3d.com) or find the software in storage card for installation. 2. Double click to open the software.
- Página 46 14. Off-line print >> 5.Generate G-code， and save the gcode file to storage card. 6.Insert the storage card File names must be Latin letters or numbers, not Chinese Notes: For details on the software instructions, please refer to the slicing software manual in the storage card! characters or other special symbols Warning: Please don't insert or remove the storage card during printing.
- Página 47 15. Start Printing >> >> Select the file to be printed Click print control...
- Página 48 16. Network reset 11. Start Printing 开始打印 >> Note: 1. In the first use or if you need to clear the owner information, you can click “Restore network” button on the screen, wait for 1-2 minutes and then try to scan the code again or connect the network via Bluetooth.
- Página 49 17. Printer maintenance 1.Rotate the glass pick-and-place handleplate for platform replacement. (as shown in figure A) 2.Then manually turn the knob to the appropriate tightness to avoid belt breakage. (as shown in figure B) 3.Please use clean water to clean the dirt on the flat pallet. 4.The machine will restart after power interruption and pop out the “resume printing”...
- Página 50 18. Circuit Wiring Y axis motor limit switch Z1 axis motor Z2 axis motor Cable Port1 Storage Card Slot Cable Port2 WIFI Port Screen Interface Fuse Power Input Hot Bed Power Output Bed Thermistor Normal Fan Shutdown Module Z axis photoelectric switch Reserved Port WIFI Reset...
- Página 51 19. Trouble-shooting Play by menory storage card motor Extrusion gear loose motor...
- Página 52 SHENZHEN CREALITY 3D TECHNOLOGY CO., LTD. SHENZHEN CREALITY 3D TECHNOLOGY CO., LTD. 18. Etage, JinXiuHongDu Hochhaus, Meilong Straße, Longhua Bezirk, Shenzhen, Chine, 518131 518131, Shenzhen, VR China. SHENZHEN CREALITY 3D TECHNOLOGY CO., LTD SHENZHEN CREALITY 3D TECHNOLOGY CO., LTD Edificio Jinxiu Hongdu 18F, Viale di Meilong, abitazione residenziale di Xin’niu del Quartiere di Minzhi del Distretto di Longhua della Citta’...