Publicidad
Enlaces rápidos
Documentación técnica
Aparato verificador
G-19.0594/4
para G-13 VM, G-18 batería, G-40 paralelo
Instrucciones de operación
04/04 WP/WMe/UCo/ds
Edición 3.1
BA.G190594-E
National Rejectors, Inc. GmbH • Zum Fruchthof 6 • D-21614 Buxtehude
CRANE
Teléfono: +49 (0)4161-729-0 • Telefax: +49 (0)4161-729-115 • e-mail: info@nri.de • Internet: www.nri.de
Publicidad
Manuales relacionados para NRI G-19.0594/4
Resumen de contenidos para NRI G-19.0594/4
- Página 1 G-13 VM, G-18 batería, G-40 paralelo Instrucciones de operación 04/04 WP/WMe/UCo/ds Edición 3.1 BA.G190594-E National Rejectors, Inc. GmbH • Zum Fruchthof 6 • D-21614 Buxtehude CRANE Teléfono: +49 (0)4161-729-0 • Telefax: +49 (0)4161-729-115 • e-mail: info@nri.de • Internet: www.nri.de...
- Página 2 National Rejectors, Inc. GmbH, Buxtehude NDICE DE CONTENIDO Indice de contenido Introducción ............3 Generalidades acerca de estas instrucciones ....3 Generalidades acerca del aparato verificador ....3 Volumen de suministros ..........4 Estructura y funcionamiento ......5 Puesta en marcha ..........8 Prueba de funcionamiento .......
- Página 3 – G-18.2900 – G-18.mft • Descripción general G-40.0000 Generalidades acerca del aparato verificador El aparato verificador G-19.0594/4 se utiliza para la comprobación de funcionamiento de los verificadores de moneda NRI con interfaz paralela: • G-13.00xx, G-13.10xx, G-13.60xx, G-13.61xx, G-13.70xx, G-13MFT •...
- Página 4 (por su parte conectado a un PC) se programa o bien se ajusta mediante el software WinEMP, KunEMP o bien ServEMP de NRI. El aparato verificador sirve aquí sobre todo como fuente de alimentación de corriente del verificador de monedas.
- Página 5 1a). En caso de que debe levantarse en forma plana y no inclinada, puede bascularse el soporte hacia adelante o bien hacia arriba. El aparato verificador se encuentra sobre cuatro pies antideslizantes. Figura 1a: Aparato verificador G-19.0594/4 1 Placa frontal 2 Parte posterior...
- Página 6 STRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO National Rejectors, Inc. GmbH, Buxtehude Los elementos de mando del aparato verificador se encuentran en la placa frontal: un conmutador de alimentación de corriente y varios interruptores basculantes para la comprobación de funcionamiento de los verificadores de moneda. En función de las posiciones de conmutadores, la programación y la capacidad de funcionamiento del verificador de monedas, se iluminan las lámparas de control.
- Página 7 STRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO National Rejectors, Inc. GmbH, Buxtehude En el lado trasero se encuentran cuatro interfaces para la conexión en los diferentes verificadores de monedas, una salida para la línea de señal de hilo, asì como la conexión de masa y de alimentación de corriente (vea figura 1c).
- Página 8 National Rejectors, Inc. GmbH, Buxtehude Puesta en marcha El aparato verificador se utiliza exclusivamente para la comprobación de verificadores de monedas NRI con interfaz de máquina automática paralela. No conecte verificadores de monedas seriales o stepper en el aparato verificador. Utilice exclusivamente los cables de conexión contenidos en el volumen de suministro.
- Página 9 UESTA EN MARCHA National Rejectors, Inc. GmbH, Buxtehude Figura 2: Interfaces del aparato verificador 5 Conexión (16 polos) – 1 Conexión a la alimentación de corriente Verificador de monedas G-40 2 Conexión de masa 6 Conexión (3 polos) – 3 Conexión (10 polos) – Verificador de monedas G-18 Verificador de monedas G-13 7 Conexión –...
- Página 10 – G-13 VM RUEBA DE FUNCIONAMIENTO National Rejectors, Inc. GmbH, Buxtehude Prueba de funcionamiento Ya que los verificadores de monedas disponen de diferentes funciones, las cuales se comprueban parcialmente de diferentes formas, se subdivide el capítulo „Prueba de funcionamiento“ en tres subcapítulos. Prueba de funcionamiento del G-13 VM En los siguientes párrafos se describe la comprobación de las funciones para la operación del verificador de monedas G-13 (VM).
- Página 11 – G-13 VM RUEBA DE FUNCIONAMIENTO National Rejectors, Inc. GmbH, Buxtehude Comprobar el bloqueo de la recepción de monedas Para asegurar que el verificador de monedas no acepte monedas durante la activación del bloqueo global, • debe colocarse el interruptor basculante en el aparato verificador en su posición base: –...
- Página 12 – G-13 VM RUEBA DE FUNCIONAMIENTO National Rejectors, Inc. GmbH, Buxtehude Comprobar el bloqueo de un tipo de monedas Para asegurar que el verificador de monedas no acepte un determinado tipo de monedas porque el canal de monedas asignado a éstas está bloqueado (bloqueo individual externo), •...
- Página 13 – G-18 RUEBA DE FUNCIONAMIENTO BATERÍA National Rejectors, Inc. GmbH, Buxtehude Prueba de funcionamiento del G-18 batería En los siguientes párrafos se describe la comprobación de las funciones del G-18 accionado por batería. Para el mando del verificador de monedas vea las instrucciones de operación particulares para el verificador de monedas.
- Página 14 – G-18 RUEBA DE FUNCIONAMIENTO BATERÍA National Rejectors, Inc. GmbH, Buxtehude La lámpara de control WE. brilla durante la prueba de funcionamiento. High • Seleccionar mediante el interruptor basculante high/low la señal High correcta para el „bloqueo global“: – VM: high = posición superior del interruptor, –...
- Página 15 – G-18 RUEBA DE FUNCIONAMIENTO BATERÍA National Rejectors, Inc. GmbH, Buxtehude Faden • Activar la detección de hilo mediante el interruptor basculante Faden EIN (posición superior del interruptor). • Activar la línea de señal de hilo mediante el interruptor basculante Ltg.
- Página 16 – G-40 RUEBA DE FUNCIONAMIENTO PARALELO National Rejectors, Inc. GmbH, Buxtehude Prueba de funcionamiento del G-40 con interfaz paralela En los siguientes párrafos se describe la comprobación de las funciones del G-40 con interfaz paralela. Para el mando del verificador de monedas vea las instrucciones de operación particulares para el verificador de monedas.
- Página 17 – G-40 RUEBA DE FUNCIONAMIENTO PARALELO National Rejectors, Inc. GmbH, Buxtehude Comprobar el bloqueo de un tipo de monedas Para asegurar que el verificador de monedas no acepte un determinado tipo de monedas porque el canal de monedas asignado a éstas está bloqueado (bloqueo individual externo), •...
- Página 18 – G-40 RUEBA DE FUNCIONAMIENTO PARALELO National Rejectors, Inc. GmbH, Buxtehude Cuando se regula la detección de hilo internamente en el verificador de monedas, no puede comprobarse la señal de hilo; la prueba puede realizarse cuando se programó la señal en la línea de señal de moneda 1 ó...
- Página 19 ATOS TÉCNICOS National Rejectors, Inc. GmbH, Buxtehude Datos técnicos Tensión de alimentación 220 V Marcado CE de conformidad Con el marcado CE de conformidad (CE = Communautés Européennes) confirmamos la conformidad de nuestros productos con los respectivos requisitos fundamentales de las directrices correspondientes. El marcado CE de conformidad no es una señal de calidad en el sentido de la calidad esperada por parte del fabricante, sino que presenta exclusivamente la calidad legalmente prescrita.
- Página 20 ATOS TÉCNICOS National Rejectors, Inc. GmbH, Buxtehude Indice alfabético Baja tensión 15 Marcado CE de conformidad 19 Bloqueo global 13, 16 Bloqueo individual 12, 17 Operación contínua, verificador de monedas 9 Cable de puesta a tierra 4 Cable de red 4 Palanca de devolución 11, 14, 17 Cinta de recepción 21 Prueba de funcionamiento 10...
- Página 21 LOSARIO National Rejectors, Inc. GmbH, Buxtehude Glosario Baja tensión Tensión mínima de operación de la batería = 7,8 Volt) que requiere el verificador de monedas G-18 como mínimo para la ejecución de todas las funciones. Bloque de conmutación El bloque de conmutación se encuentra en el lado trasero/lado del verificador de monedas y contiene varios interruptores DIL.
- Página 22 LOSARIO National Rejectors, Inc. GmbH, Buxtehude Línea de devolución Al accionar la palanca de devolución en el verificador de monedas se emite una señal de devolución a la línea de devolución para el control de la máquina automática (al aparato verificador). El →...