Publicidad
Эксплуатация |
Użycie
Подготовка |
Подготовка |
Przygotowanie
| Hazırlamak |
1
Сборка
Необходимо учитывать маркировку
Złożyć
Uwzględnić oznaczenie
Montajı
İşareti dikkate alın
Imbinarea
Luați în considerare semnul
Сглобяване
Съблюдавайте маркировката
Приготовление |
Przyrządzanie
2
1 – 5
1 – 5
Включение
при необходимости
Włączyć
w razie potrzeby
Açmak
gereksinime göre
Porniţi aparatul
la nevioe
Включете
при необходимост
После использования |
Po użyciu
3
0
0
Выключение
Wyłączyć
Kapatılması
Opriţi mixarea
Изключване
68
| Kullanımı |
Modul de utilizare
| Използване
Pregătiţi
| Пригответе
Подключить вилку
Podłączyć do gniazdka
Fişi prize takınız
Conectarea la priză
Включване
| Pişirme |
Prepararea
| Приготовляване
TURBO
TURBO
Смешивание
Miksowanie
Mikserde işlemek
A mesteca
Миксиране
| Kullandıktan sonra |
După folosire
| След употреба
Вынуть вилку из розетки
Wyłączyć z gniazdka
Çıkartınız
Scoateţi din priză
Изключване от щепсела
Чистка |
Czyszczenie
| Temizleme |
Сначала выньте вилку из розетки
Wyciągnąć najpierw wtyczkę sieciową
Önce fişi pirizden çıkarınız
Înainte de toate se trage fişa din reţea
Първо се изважда щепсела
Разборка |
Rozłożyć
| Sökmek |
Demontaţi
| Разглобяване
Оснастка |
Akcesoria
| Aksesuar |
Accesorii
| Accesorios
Промыть горячей водой, затем высушить
Umyć gorącą wodą do płukania, wysuszyć
Sıcak su ile yıkayınız ve kurulayınız
Se va spăla cu apă de spălat fierbinte, pe urmă se va şterge
Изплаква се с гореща вода, подсушава се
Можно промывать в посудомоечной машине
Nadaje się do zmywarki do naczyń
Bulaşık makinasında yıkanabilir
Rezistent pentru maşina de spălat
Годен за миене в съдомиялна машина
Корпус двигателя |
Obudowa silnika
| Motor gövdesi |
Вытереть насухо, дать высохнуть. Не используйте растворитель.
Wytrzeć na wilgotno, poczekać aż wyschnie. Nie używać rozpuszczalników.
Nemli bezle siliniz, kurumaya bırakınız. Çözeltici madde kullanmayınız.
Ştergeţi aparatul cu o bucată de haină umedă, apoi lăsaţi aparatul să se usuce.
Utilizarea substanţelor cu efect solvent este interzisă.
Избърсва се с влажна кърпа, оставя се да изсъхне. Да не се използват разтворители.
Curăţarea
| Почистване
Carcasa motorului
| Корпус
69
Publicidad
