Página 2
Newell Office Brands. Marcas comerciales DYMO y LetraTag son marcas comerciales registradas en los EE. UU. y otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
Página 3
Contents Acerca de su nueva etiquetadora Registro de la garantía Más información sobre la etiquetadora Primeros pasos Conectar la alimentación Colocar las baterías Introducir el cartucho de cinta Seleccionar un idioma Ajustar la fecha y la hora Imprimir la primera etiqueta Descripción de la etiquetadora Encendido Pantalla LCD...
Página 4
, podrá crear una amplia variedad de etiquetas autoadhesivas de alta calidad. Podrá imprimir sus etiquetas en diferentes tamaños y estilos. La etiquetadora utiliza cartuchos de etiquetas DYMO LetraTag (LT) de 12 mm. Los cartuchos LT están disponibles en múltiples colores de cinta de plástico y en cinta blanca de adhesión por plancha.
Página 5
Introducir el cartucho de cinta La etiquetadora se suministra con un cartucho de etiquetas. Para obtener más información acerca de las etiquetas disponibles, visite www.dymo.com. Para introducir el cartucho Para abrir el compartimiento para etiquetas, levante la tapa. Vea la Figura 3.
Página 6
Ajustar la fecha y la hora Si elige insertar automáticamente la fecha en la etiqueta, debe ajustar la fecha y hora actuales en la etiquetadora para que la fecha sea la correcta. El formato de fecha y hora predeterminado se ajusta automáticamente en función del idioma seleccionado para la etiquetadora.
Página 7
Y, ahora, con la pantalla gráfica exclusiva de Tamaño N.º de Mayúsculas Función Numérica de letra líneas DYMO, cualquier formato que agregue se visualizará instantáneamente. Por ejemplo, en la Figura 5, la letra itálica y el borde redondeado que se han agregado al texto se visualizan claramente.
Página 8
Formato La tecla muestra los submenús de Tamaño, Estilo y Bordes. Estas características de formato se describen más adelante en esta misma guía del usuario. Insertar La tecla permite insertar símbolos, una segunda línea o la fecha en su etiqueta. Ajustes La tecla muestra los submenús Previsualización, Ajustar fecha, Idioma y...
Página 9
Para definir el estilo de letra Pulse Utilice la flecha arriba o abajo para seleccionar Estilo y pulse Vuelva a utilizar esta flecha para seleccionar un estilo de letra y, a continuación, pulse Crear etiquetas de dos líneas Se puede imprimir un máximo de dos líneas en las etiquetas. Para crear etiquetas de dos líneas Escriba el texto de la primera línea y pulse Utilice las flechas para seleccionar Segunda línea y pulse...
Página 10
Utilizar símbolos y caracteres especiales Puede agregar símbolos y caracteres especiales a sus etiquetas. Agregar símbolos La etiquetadora es compatible con el conjunto extendido de símbolos que se muestra a continuación. Position in Row Position in Row Para insertar un símbolo Pulse , seleccione Símbolos y pulse .
Página 11
Opciones de impresión Puede previsualizar su etiqueta y ajustar el contraste de impresión. Previsualizar la etiqueta Puede previsualizar el texto o el formato de su etiqueta antes de imprimirla. Una etiqueta de dos líneas se previsualiza como una etiqueta de una sola línea con un carácter de salto de línea entre las dos líneas.
Página 12
Para recuperar etiquetas Pulse . Se mostrará el primer campo de memoria, como si hubiera guardado una etiqueta o un formato. Utilice las flechas para seleccionar la etiqueta que desea recuperar y pulse Para eliminar un campo de memoria, recupere primero una etiqueta y, a continuación, pulse Cuidar la etiquetadora Su etiquetadora esta diseñada para funcionar sin problemas durante mucho...
Página 13
Limpie la cuchilla. Si a pesar de todo necesita ayuda, póngase en contacto con Servicio de atención al cliente de DYMO (http://support.dymo.com). Clasificación Eléctrica Etiquetadora: 6 V dc El producto también se puede alimentar con 4 pilas alcalinas AA de 1.5 V...
Página 14
No desarme la etiquetadora. Para inspecciones, ajustes o reparaciones, comuníquese con Asistencia al Cliente de DYMO (http://support.dymo.com). Cartuchos de etiquetas DYMO Utilice solamente cartuchos de etiquetas LT de la marca DYMO en esta etiquetadora. No utilice ningún accesorio o suministro no autorizado.