Hitachi Koki CJ 14DSL Instrucciones De Manejo página 3

English
1
Rechargeable battery
2
Latch
3
Battery cover
4
Terminals
5 Ventilation holes
6 Handle
7 Insert
8
Pull out
9
Charger
0 Pilot lamp
A Line
B Lever
C Blade
D
Blade holder
E
Roller
F
Lock off button
G
Lock
H
Free
Nederlands
1
Oplaadbare batterij
2
Vergrendeling
3
Batterijdeksel
4
Aansluitpunten
5
Ventilatieopeningen
6
Handgreep
7
Insteken
8
Uittrekken
9
Acculader
0
Controlelampje
A
Lijn
B
Hendel
C
Zaagblad
D
Bladhouder
E
Geleiderol
F
Ontgrendelknop
G
Vergrendelen
H
Vrij
Deutsch
Akkumulator
Schnapper
Batterieabdeckung
Anschlüsse
Belüftungslöcher
Handgriff
Einsatz
Herausziehen
Ladegerät
Kontrollampe
Leitung
Hebel
Blatt
Sägeblatthalter
Führungsrolle
Absperrtaste
Schließen
Lösen
Español
Batería recargable
Enganche
Tapa de batería
Terminales
Orificios de ventilación
Asidero
Insertar
Sacar
Cargador
Lámpara piloto
Línea
Palanca
Cuchilla
Portacuchilla
Rodillo
Botón de desbloqueo
Bloquear
Liberar
Français
Batterie rechargeable
Loquet
Couvercle de pile
Bornes
Orifices de ventilation
Poignée
Insérer
Tirer
Chargeur
Lampe témoin
Ligne
Levier
Lame
Support de lame
Rouleau
Bouton de verrouillage
Blocage
Libérer
Português
Bateria recarregável
Lingüeta
Tampa da bateria
Terminais
Orifícios de ventilação
Cabo
Inserir
Retirar
Carregador
Lâmpada piloto
Linha
Alavanca
Lâmina
Suporte de lamina
Cilindro
Botão de bloqueio
Bloquear
Libertar
Italiano
Batteria ricaricabile
Fermo
Coperchio per la batteria
Terminali
Fori di ventilazione
Impugnatura
Inserire
Estrarre
Caricatore
Spia
Linea
Leva
Lama
Portalama
Rullo
Tasto di blocco
Blocco
Libero
2