Página 3
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD PARA MAQUINARIA La compañia XSTO CO., LTD. por la presente declara que los productos de los salvaescaleras mecánicos se ajustan a la normativa vigente de la Unión Europea, Directrices CE 2006/42 / CE. Esta declaración quedará sin efecto si el escaladores han sido alterados sin el consentimiento de XSTO CO., LTD...
Página 4
CATALOGAR 1 Símbolos e instrucciones de seguridad ............. 1 2 Descripción......................3 2.1 Las características...................3 2.2 Datos técnicos..................4 2.3 Campos de aplicación................4 2.4 Parámetros técnicos................4 2.5 Dimensiones (mm).................. 7 2.6 Accesorios de suministro estándar............8 2.7 Accesorios opcionales................8 3 Operación inicial....................9 3.1 Fplaca de carga oldable.................
Página 5
4.1 Carga de mercancías ................16 4.2 Operación en tierra................17 4.3 Operación en pendiente............... 18 4.4 Sube las escaleras................20 4.5 Cbajando escaleras................23 4.6 Cbajando escaleras para CT070B............26 4.7 Parque..................... 30 4.8 Transporte....................30 5. Mantenimiento....................32 5.1 Paquete de baterías................32 5.2 Cambiar el fusible..................
Página 6
1 Símbolos e instrucciones de seguridad ADVERTENCIA------Puede provocar lesiones graves y la muerte. PRECAUCIÓN------Puede provocar lesiones leves DARSE CUENTA------Puede provocar daños materiales o locales Antes de la operación inicial, lea el manual del usuario y tome nota de las advertencias y las instrucciones de seguridad. Antes de la operación inicial, verifique las funciones electrónicas, los ...
Página 7
Puede interferir con los campos electromagnéticos sensibles de otros dispositivos electrónicos (por ejemplo, sistemas antirrobo en tiendas departamentales). Solo los accesorios proporcionados por XSTO puede ser usado. ...
Página 8
Descripción 2.1 Las características 1: Botón de operación 2: Interruptor arriba / abajo3; SVía sincronizada 4: Muelle de gas 5: Camión 6: Placa de pie 7: Estado de la batería (luz LED)
Página 9
8: Interruptor ON / OFF 9: asiento del fusible 10: barra de interruptores 11: abrazadera 12: interruptor de velocidad 2.2 Datos técnicos Este manual de usuario es para CT070/ CT070B solamente. 2.3 Campos de aplicación CT070segundo es una especie de salvaescaleras ligero que puedemi en los siguientes campos: Logística, entrega urgente,...
Página 11
Motor de corriente 48V120W 48V120W continua Nivel de ruido (1 m del <80dB <80dB actuador ) Temperatura almacenamie -10℃ - +40℃ / 0℃ - -10℃ - +40℃ / 0℃ - nto / +40℃ (sin glaseado) +40℃ (sin glaseado) funcionamient o del dispositivo Temperatura -5℃...
Página 12
ambiental debe estar dentro del rango de 45% -85% (sin nieve coagulada). Nota: el error de procesamiento del producto conduce a un peso diferente de cada producto, ± 0,5 kg de cada uno. 2.5 Dimensiones (mm)
Página 13
2.6 Accesorios de suministro estándar Unidad La seguridad Paquete de Cargador principal Correa baterías normal 2.7 Accesorios opcionales ② ① Paquete de Cargador normal baterías...
Página 14
Operación inicial PRECAUCIÓN------ Antes de la operación inicial, asegúrese de que la máquina funcione en un entorno superior a 0℃ PRECAUCIÓN------La máquina es ligera y fácil de empujar hacia abajo. Durante el funcionamiento, la máquina debe controlarse a mano o simplemente fijarse. 3.1 Fplaca de carga oldable los desplegar posición es la posición de trabajo de la...
Página 15
3.2 Pasamanos ajustable Utilice la manija apretada para ajustar el ángulo del pasamanos. Después de ajustar la barandilla a un ángulo adecuado, apriete la manija. por transporte conveniente Mango La barandilla se puede plegar totalmente. 3.3 Paquete de baterías NOTA ------ Mantenga el enchufe seco y limpio! Instale la batería hacia abajo.
Página 16
3.4 Encender el salvaescaleras Encendiendo el botón principal. Las luces LED encender. 3,5 Posición de inicio de ascenso Ajuste el salvaescaleras en una posición adecuada, como se muestra en la imagen. (bajo el estado de subir escaleras) 3.6 Cambio de estado de ascenso y estado de terreno plano PRECAUCIÓN ------ La máquina es ligera y fácil de empujar.
Página 17
máquina antes de continuar. PRECAUCIÓN ------ La máquina puede pellizcar el manejo inadecuado. Baje la barra de conmutación hasta que el dispositivo de conmutación se doble al estado de escalada; Marco Barra de Levante la barra de interruptores al estado de tierra plana Nota: Debido a la diferencia en los tipos de cuerpo de diferentes personas, si es probable que la operación en la tabla anterior resulte lesionada,...
Página 18
3.7 Modo de escalada de dos velocidades - es de baja velocidad, = es de alta velocidad 3.8 Interruptor de arriba y abajo Cambie hacia arriba y hacia abajo del edificio como se muestra.
Página 19
3.9 Compruebe la capacidad de la batería 1. Cuando la potencia es del 30% -100%, el LED de la batería es verde ; 2. Cuando la energía está al 10 ~ 30%, el LED de la batería es naranja, la batería está...
Página 20
4 Operación ADVERTENCIA ------ ¡Solo personal capacitado puede operar esta máquina! ADVERTENCIA ------ ¡Debe practicar con la carga vacía durante la práctica y debe ajustarse a una velocidad baja! ADVERTENCIA ------ ¡Utilice las dos manos para operar! ADVERTENCIA - Nota:Motor sesenta y cinco% tiempo de trabajo[Horas de funcionamiento continuas / (Horas de funcionamiento continuas +Descanso continuo horas)≤sesenta y cinco%],Carga nominal del 70% o superior, tEl tiempo máximo de...
Página 21
4.1 Carga de mercancías 1.Ajustar el salvaescaleras al piso suelo estado, que es conveniente para arrastrar, como se muestra en la figura. 2. Inserte la plataforma de carga debajo de la carga y mantenga la carga en la plataforma de carga suavemente y sin temblar.
Página 22
4.2 Operación en tierra 1. Ajuste el salvaescaleras a un terreno plano estado para que el sincrónico pista no toca el suelo cuando se empuja contra el suelo. 2. Incline el salvaescaleras y mantenga el equilibrio. 3. Cuando transporte el salvaescaleras sobre el piso, deje que el salvaescaleras esté...
Página 23
4.3 Operación en pendiente 1. Ajuste el salvaescaleras a un terreno plano estado para que el sincrónico pistano toca el suelo cuando se empuja contra el suelo. 2. Incline el salvaescaleras y mantenga el equilibrio. 3. Al bajar una pendiente, el operador se encuentra en la posición de pendiente en relación con el...
Página 24
4. Al subir una pendiente, el operador se encuentra en la posición de la pendiente en relación con el escalador. 5. Si la pendiente es un poco empinada, puede ajustar la estado de subir escaleraspara subir la pendiente. Encienda el interruptor principal y presione el botón del interruptor para subir y...
Página 25
4.4 Sube las escaleras ADVERTENCIA Cuando el salvaescaleras comienza a ------ subir, el operador sentirá una fuerza de apoyo. En este momento, el ángulo de funcionamiento del salvaescaleras se puede ajustar adecuadamente para mantener el equilibrio del centro de gravedad del escalador, ¡compensando así esta fuerza de apoyo! ADVERTENCIA ¡Mantenga siempre la máquina...
Página 26
3. Ponga el "interruptor arriba / abajo" en modo arriba. 4. Ajuste los reposabrazos a la condición adecuada, incline la máquina al ángulo adecuado y mantenga el equilibrio. 5. Tire del sube-escaleras hacia atrás.
Página 27
6. El operador sujeta el pasamanos de pie 2 o 3 escaleras arriba de la máquina. 7. Ajuste la pista de ascenso de modo que la polea de la pista superior trasera esté más alta que el plano del escalón como se muestra.
Página 28
9. La pista levantará toda la máquina para terminar la acción de escalar. 10. Jale el salvaescaleras hasta el siguiente escalón, luego repita la acción de subir. El operador debe sujetar los pasamanos del escalador durante este proceso. 4.5 Cbajando escaleras ADVERTENCIA ------ al subir escaleras, el operador sentirá...
Página 29
ADVERTENCIA ------ No permita que las personas obstruyan la máquina. 1. Presione la batería botón. 2. Ponga el "interruptor arriba / abajo" en modo abajo. 3. Ajuste los reposabrazos a las condiciones adecuadas, tColoque la máquina en un ángulo adecuado y mantenga el equilibrio.
Página 30
4. Ajuste el apoyabrazos en el ángulo apropiado, presione el botón de operación para hacer que la pista mueva la máquina abajo。 5. Bajando las escaleras, cuando tla parte trasera de la pista deja las escaleras superiores antes del borde de las escaleras, el frente de la pista debe tocar el siguiente plano de paso o...
Página 31
6. Repetir la operación hasta que trabajo de escaleras abajo esta completado. 4.6 Cbajando escaleras para CT070B ADVERTENCIA ------ al subir escaleras, el operador sentirá una fuerza inicial. Ajuste el ángulo del salvaescaleras para mantener el equilibrio de la gravedad para contrarrestar la fuerza.
Página 32
ADVERTENCIA ------ Mantenga siempre la máquina equilibrada. ADVERTENCIA ------ No permita que las personas obstruyan la máquina. 1. Presione el botón de la batería. 2.Ponga el "interruptor arriba / abajo" en modo abajo. 3.Ajuste los reposabrazos a las condiciones adecuadas, tColoque la máquina en un ángulo adecuado y mantenga el equilibrio.
Página 33
4.Ajuste el apoyabrazos en el ángulo apropiado, presione el botón de operación para hacer que la pista mueva la máquina abajo.Presione el botón del interruptor para que la correa sincrónica impulse la máquina por las escaleras. Al bajar las escaleras, suelte el botón del interruptor, la máquina dejará...
Página 34
escalones no sea demasiado pequeño para evitar caídas) 6.Repetir la operación hasta que trabajo de escaleras abajo esta completado.
Página 35
4.7 Parque PRECAUCIÓN------Asegúrese de apagar la alimentación después de cada uso. Cuando la máquina esté estacionada, asegúrese de que esté ubicada en posición vertical en el suelo, firme sin moverse. 4.8 Transporte ADVERTENCIA ------Tenga en cuenta las especificaciones de peso. ADVERTENCIA ------Durante el transporte en vehículos, asegure el escalador de acuerdo con las normas legales pertinentes.
Página 36
1. Doblar la carga plato. 2. Pliegue el reposabrazos ajustable.
Página 37
3. Acuéstese del salvaescaleras durante el transporte, como se muestra en la imagen de la izquierda. Asegúrate de arreglar el salvaescaleras si no puedes acostarte como en la imagen. 5. Mantenimiento 5.1 Paquete de baterías PRECAUCIÓN ------ ¡No opere el equipo con las manos mojadas! AVISO ------ ¡Mantenga el salvaescaleras alejado de la humedad!
Página 38
AVISO ------ Siga las instrucciones de funcionamiento para cargar, use un cargador de salida de 2A, ¡el cargador de salida de más de 2A está prohibido! AVISO ------ ¡Disminuirá el rendimiento de la batería y reducirá la vida útil del paquete de baterías sin electricidad dentro de la batería! AVISO ------ ¡Mantenga el enchufe seco! ¡La batería nueva alcanzará...
Página 39
3. Gire para abrir la tapa del puerto de carga para conectar el cargador. Cubierta del puerto de carga 4. Siga las instrucciones del cargador al cargar. Observación: el usuario puede cobrar directamente de acuerdo con el número 1; No.3 y no.4 sin sacar la batería. 5.2 Cambiar el fusible AVISO ------ ¡Antes de cambiar los fusibles, desconecte el cargador o el cable de carga del automóvil!
Página 40
XSTO! Retire la tapa del fusible y el fusible viejo, inserte el nuevo fusible y coloque la tapa. Fusible 10A Ftuse Posición 5.3 Compruebe la pista sincrónica de subir escaleras PRECAUCIÓN ------ Compruebe regularmente el desgaste de la pista síncrona para subir escaleras, si encuentra que la pista...
Página 41
5.4 Reciclaje los salvaescaleras motorizado es producto de larga durabilidad. Sin embargo, si tu máquina es viejo y ha alcanzado el al final de su vida útil devolver sus componentes a XSTO o el distribuidor de XSTO para ser reciclado.
Página 42
6 Mal funcionamiento y resolución de problemas Problema Verificación y solución compruebe la batería. Si muestra La máquina trepadora poca potencia (<20%), cargue. Si se no puede arrancar o no resuelve la situación anterior. puede subir o bajar Póngase en contacto con el escaleras proveedor.
Página 43
7 Accesorios y método de uso 7.1 Batería Se recomienda una batería de repuesto más. PRECAUCIÓN: utilice un cargador de salida de 2A, el cargador de salida de más de 2A está prohibido.