Página 1
Not suitable for children under 36 months WARNING THE TOY IS TO BE ASSEMBLED BY AN ADULT. WARNING Potential hazard description, e.g. In unassembled state contain potentially hazardous sharp points, so please keep out of baby's reach WWW.PRAGMA-TRADING.COM date: 09-2019...
Página 2
Arthur A030.124.00 A030.125.00 A039.120.XX A030.126.00...
Página 3
Arthur A030.126.00 WWW.PRAGMA-TRADING.COM...
Página 4
Arthur A030.125.00 + A030.126.00 WWW.PRAGMA-TRADING.COM...
Página 5
Arthur A030.125.00 Detail A A (2x) A (1x) WWW.PRAGMA-TRADING.COM...
Página 6
Arthur A030.124.00 + A030.126.00 WWW.PRAGMA-TRADING.COM...
Página 7
Arthur A030.126.00 WWW.PRAGMA-TRADING.COM...
Página 8
Arthur A039.120.XX + A030.126.00 WWW.PRAGMA-TRADING.COM...
Página 9
Mocht het product u niet in goede staat bereiken of als er zich andere problemen voordoen, neem dan contact op met uw dealer of verkooppunt waar u het product heeft aangeschaft. WWW.PRAGMA-TRADING.COM...
Página 10
AXI speelhuisje aan derden; • het nalaten van de regelmatige controle op en waar nodig vervanging van onderdelen, schroeven en verbindingen. • het nalaten van het eens per twee jaar opnieuw beitsen of verven van het AXI speelhuisje. WWW.PRAGMA-TRADING.COM...
Página 11
Wood is a natural product that is subject to the effect of the weather that may cause the wood to warp and split. No guarantee is provided for the consequences of weather conditions on the construction that do not cause any damage, such as splits in the wood and warping of the panels. WWW.PRAGMA-TRADING.COM...
Página 12
AXI playhouse is rented to third parties; • the regular monitoring and where appropriate replacement of parts, screws and joints has been omitted. • there is a failure to re-stain or paint the AXI playhouse once every two years. WWW.PRAGMA-TRADING.COM...
Página 13
Splitter entstehen. Auf die witterungsbedingten Folgen für die Konstruktion, die keinen Schaden verursachen, wie Risse im Holz und Verziehen der Balken, erstreckt sich die Gewährleistungspflicht nicht. Wenn Sie das Produkt nicht in einwandfreiem Zustand erhalten oder wenn sich andere Probleme ergeben, wenden Sie sich dann an den Händler oder die Verkaufsstelle, wo Sie das Produkt erworben haben. WWW.PRAGMA-TRADING.COM...
Página 14
Verwendung des AXI Spielhauses auf öffentlichen Plätzen wie Schulen und Kindertagesstätten. • Vermietung des AXI Spielhauses an Dritte. • Ausbleiben der regelmäßigen Kontrolle und bei Bedarf des Austauschs von Teilen, Schrauben und Verbindungen. • Ausbleiben des einmal in zwei Jahren Beizens oder Anstreichens des AXI Spielhauses. WWW.PRAGMA-TRADING.COM...
Página 15
Veuillez contacter votre revendeur ou le point de vente où vous avez acheté la maisonnette de jeu si le produit n’est pas livré en bon état ou si vous constatez un autre problème. WWW.PRAGMA-TRADING.COM...
Página 16
AXI sur des places publiques, comme des écoles et garderies d’enfants ; • location de la maisonnette de jeu AXI à un tiers ; • manque de contrôle régulier et, au besoin, remplacement des composants, vis et raccords. • omission de teinter ou repeindre la maisonnette de jeu AXI. WWW.PRAGMA-TRADING.COM...
Página 17
• La madera es un producto natural y está sometida a las inclemencias del tiempo. Por ello, podría arquearse o agrietarse. No se ofrece garantía por los efectos provocados por las inclemencias del tiempo que no dañen la construcción, como por ejemplo grietas en la madera y arqueamiento de los paneles. • Si no recibe el producto en buen estado o si se producen otros problemas, póngase en contacto con su distribuidor o punto de venta donde lo adquirió. WWW.PRAGMA-TRADING.COM...
Página 18
AXI a terceros; • no realizar el control regular y no sustituir partes, tornillos y conexiones si fuera necesario. • no aplicar nogalina o pintar la casita de juguete AXI una vez cada dos años. WWW.PRAGMA-TRADING.COM...
Página 19
La garanzia esclude espressamente gli effetti sortiti da agenti atmosferici - quali inarcamenti dei pannelli e fessurazioni del legno - che non provocano danni alla struttura. Qualora il prodotto non risulti conforme alle specifiche all’atto della consegna o in caso di altri inconvenienti, contattare il rivenditore o il punto vendita presso cui è avvenuto l’acquisto. WWW.PRAGMA-TRADING.COM...
Página 20
• utilizzo della casetta AXI in spazi pubblici quali scuole e asili; • locazione a terzi della casetta AXI; • mancata esecuzione delle regolari verifiche ai componenti, alla bulloneria e agli elementi di fissaggio e loro eventuale sostituzione; • mancata esecuzione delle operazioni di riverniciatura della casetta AXI una volta ogni 2 anni. WWW.PRAGMA-TRADING.COM...