Página 1
Not suitable for children under 36 months WARNING THE TOY IS TO BE ASSEMBLED BY AN ADULT. WARNING Potential hazard description, e.g. In unassembled state contain potentially hazardous sharp points, so please keep out of baby's reach www.pragma-trading.com date: 08-2019...
Página 66
ENGLISH INTRODUCTION 1. SAFETY 1.1 SAFETY INSTRUCTIONS 2. ASSEMBLY 3. MATERIAL 4. MAINTENANCE WARNING! If the product does not reach you in good condition or if there are other problems, please contact your dealer or point of sale where you purchased the product. 5.
Página 67
DEUTSCH EINLEITUG 1. SICHERHEIT 1.1 SICHERHEITSANWEISUNGEN 2. INSTALLATION äche achen oden iesen z 3. MATERIAL 4. WARTUNG ACHTUNG! äche ö endung auf ö tungsp ich Wenn Sie das Produkt nicht in einwandfreiem Zustand erhalten oder wenn sich andere Probleme ergeben, wenden Sie sich dann an den Händler oder die Verkau- fsstelle, wo Sie das Produkt erworben haben.
Página 68
NEDERLANDS INLEIDING 1. VEILIGHEID 1.1 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 2. MONTAGE scha 3. MATERIAAL 4. ONDERHOUD LET OP! Mocht het product u niet in goede staat bereiken of als er zich andere problemen voordoen, neem dan contact op met uw dealer of verkooppunt waar u het product heeft aangeschaft.
Página 69
FRANÇAIS INTRODUCTION 1. SÉCURITÉ 1.1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2. MONTAGE édi c 3. MATÉRIAU 4. ENTRETIEN ni e TENTION: Ne pas e ATTENTION ! in uenc ssur Veuillez contacter votre revendeur ou le point de vente où vous avez acheté la maisonnette de jeu si le produit n’ e st pas livré en bon état ou si vous constatez un autre problème.
Página 70
ESPAŇOL INTRODUCCIÓN 1. SEGURIDAD 1.1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2. MONTAJE jación edi cios jación 3. MATERIAL 4. MANTENIMIENTO jaciones ¡ATENCIÓN! cie blanda. Si no recibe el producto en buen estado o si se producen otros problemas, póngase en contacto con su distribuidor o punto de venta donde lo adquirió. 5.
Página 71
ITALIANO INTRODUZIONE 1. AVVERTENZE RELATIVE ALLA SICUREZZA 1.1 NORME PER UN UTILIZZO SICURO DEL PRODOTTO 2. ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO cie dello sciv 3. MATERIALE COSTITUTIVO 4. MANUTENZIONE i car ssagg i car ATTENZIONE in ussi Qualora il prodotto non risulti conforme alle speci che all’atto della consegna o in caso di altri inconvenienti, contattare il rivenditore o il punto vendita presso cui è...
Página 72
A Pragma Brand AXI is one of our brands with awesome products of great quality, that offers hours of active fun! Pragma / AXI Kruisboog 40 3905 TG Veenendaal Netherlands T: +31 (0)318 - 57 88 00 info@pragma-trading.com www.pragma-trading.com...
Página 73
Not suitable for children under 36 months WARNING THE TOY IS TO BE ASSEMBLED BY AN ADULT. WARNING Potential hazard description, e.g. In unassembled state contain potentially hazardous sharp points, so please keep out of baby's reach www.pragma-trading.com date: 08-2019...
Página 138
ENGLISH INTRODUCTION 1. SAFETY 1.1 SAFETY INSTRUCTIONS 2. ASSEMBLY 3. MATERIAL 4. MAINTENANCE WARNING! If the product does not reach you in good condition or if there are other problems, please contact your dealer or point of sale where you purchased the product. 5.
Página 139
DEUTSCH EINLEITUG 1. SICHERHEIT 1.1 SICHERHEITSANWEISUNGEN 2. INSTALLATION äche achen oden iesen z 3. MATERIAL 4. WARTUNG ACHTUNG! äche ö endung auf ö tungsp ich Wenn Sie das Produkt nicht in einwandfreiem Zustand erhalten oder wenn sich andere Probleme ergeben, wenden Sie sich dann an den Händler oder die Verkau- fsstelle, wo Sie das Produkt erworben haben.
Página 140
NEDERLANDS INLEIDING 1. VEILIGHEID 1.1 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 2. MONTAGE scha 3. MATERIAAL 4. ONDERHOUD LET OP! Mocht het product u niet in goede staat bereiken of als er zich andere problemen voordoen, neem dan contact op met uw dealer of verkooppunt waar u het product heeft aangeschaft.
Página 141
FRANÇAIS INTRODUCTION 1. SÉCURITÉ 1.1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2. MONTAGE édi c 3. MATÉRIAU 4. ENTRETIEN ni e TENTION: Ne pas e ATTENTION ! in uenc ssur Veuillez contacter votre revendeur ou le point de vente où vous avez acheté la maisonnette de jeu si le produit n’ e st pas livré en bon état ou si vous constatez un autre problème.
Página 142
ESPAŇOL INTRODUCCIÓN 1. SEGURIDAD 1.1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2. MONTAJE jación edi cios jación 3. MATERIAL 4. MANTENIMIENTO jaciones ¡ATENCIÓN! cie blanda. Si no recibe el producto en buen estado o si se producen otros problemas, póngase en contacto con su distribuidor o punto de venta donde lo adquirió. 5.
Página 143
ITALIANO INTRODUZIONE 1. AVVERTENZE RELATIVE ALLA SICUREZZA 1.1 NORME PER UN UTILIZZO SICURO DEL PRODOTTO 2. ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO cie dello sciv 3. MATERIALE COSTITUTIVO 4. MANUTENZIONE i car ssagg i car ATTENZIONE in ussi Qualora il prodotto non risulti conforme alle speci che all’atto della consegna o in caso di altri inconvenienti, contattare il rivenditore o il punto vendita presso cui è...
Página 144
A Pragma Brand AXI is one of our brands with awesome products of great quality, that offers hours of active fun! Pragma / AXI Kruisboog 40 3905 TG Veenendaal Netherlands T: +31 (0)318 - 57 88 00 info@pragma-trading.com www.pragma-trading.com...