Michelin MVX 24 Manual De Uso Y Mantenimiento página 7

IT
1 MANICO
2
INTERRUTTORE ON/OFF
3 RIDUTTORE DI PRESSIONE
4 MANOMETRO USCITA ARIA
USCITA
5
ARIA COMPRESSA
6 CARENATURA
7 TARGHETTA DATI
8 SCARICO CONDENSA
ES
1 MANIJA
2 INTERRUPTOR ON/OFF
3 REDUCTOR DE PRESIÓN
MANOMETRO AIRE
4
COMPRIMIDO
SALIDA DEL AIRE
5
COMPRIMIDO
6 CARENADURA
7 PLACAS DE DATOS
DESAGÜE DEL
8
CONDENSADO
SE
HANDTAG
1
STRÖMBRYTARE
2
TRYCKREGULATOR
3
MANOMETER
4
TRYCKLUFTSUTGÅNG
5
SKYDDSBEKLÄDNAD
6
MÄRKPLÅT
7
KONDENSTÖMNING
8
EN
HANDLE
ON/OFF SWITCH
PRESSURE REDUCER
PRESSURE GAUGE
(AIR OUTLET)
COMPRESSED AIR OUTLET
GUARD
DATA LABEL
CONDENSATE DRAIN
PT
ASA
INTERRUPTOR LIGA/DESLIDA
(ON/OFF)
REDUTOR DE PRESSÃO
MANÔMETRO SAÍDA DE AR
SAÍDA DE AR COMPRIMIDO
COBERTURA
PLACA DE IDENTIFICAÇÃO
PURGA DA CONDENSAÇÃO
FI
KAHVA
ON-OFF KATKAISIN
PAINEENALENNUSVENTTIILI
PAINEMITTARI
PAINEILMAN ULOSTULO
SUOJAVAIPPA
TIETOKILPI8
KONDENSSIVEDEN TYHJENNYS
FR
POIGNEE
INTERRUPTEUR ON/OFF
RDUCTEUR DE PRESSION
MANOMETRE AIR
COMPRIME
SORTIE AIR COMPRIME
CARENAGE
PLAQUETTE
SIGNALETIQUE
EVACUATION
CONDENSATION
NL
HANDGREEP
AAN-UIT SCHAKELAAR
REDUCEERVENTIEL
MANOMETER
UITGANG PERSLUCHT
BESCHERMKAP
TYPEPLAATJE
CONDENSAFVOER
7
DE
SCHLAUCH
ON/OFF SHALTER
DRUCKMINDERER
MANOMETER
(LUFTAUSTRITT)
DRUCKLUFTAUSGANG
SCHUTZVERKLEIDUNG
DATENSHILD
AUSLASS
KONDENSWASSER
DK
HÅNDTAG
ON-OFF
KONTAKT
REDUKTIONSVENTIL
TRYKMALER
UDGANG FOR TRYKLUFT
BEKYTTELSESBEKLÆDNING
DATAPLAD
TØMNING AF KONDENSVAND