Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Item # 1008654631
Model # AT18303P-4A
USE AND CARE GUIDE
4 GALLON PORTABLE POLY WET/DRY VACUUM
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store, call
Husky Customer Service
8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday-Friday,
9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday
1-888-HD-HUSKY
HUSKYTOOLS.COM
THANK YOU
We appreciate the trust and con dence you have placed in Husky through the purchase of this vacuum. We strive to continually
create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
Thank you for choosing Husky!
Publicidad
Manuales relacionados para Husky AT18303P-4A
Resumen de contenidos para Husky AT18303P-4A
- Página 1 THANK YOU We appreciate the trust and con dence you have placed in Husky through the purchase of this vacuum. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
- Página 2 Table of Contents Safety Information............2 Maintenance..............8 Warranty.................3 Care and Cleaning............9 Pre-Assembly..............4 Troubleshooting............9 Assembly................6 Service Parts...............10 Operation...............7 Safety Information beryllium, lead, pesticides or other health endangering IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS materials. SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE USE. 18. Do not pick up soot, cement, plaster or drywall dust without a lter and dust bag in place.
- Página 3 HUSKY LIMITED LIFETIME WARRANTY If this Husky product ever fails due to a defect in material or workmanship, return the product to any Home Depot retail store for replacement with an item of equal or greater value. This warranty excludes incidental/inconsequential damages and failures due to misuse, abuse or normal wear and tear.
- Página 4 Pre-Assembly TOOLS REQUIRED Phillips Screwdriver HARDWARE INCLUDED NOTE: Hardware not shown to actual size. Part Description Quantity Screw ST 3.9X16F...
- Página 5 On/off switch Latch Vacuum port Dust tank Blower port Power cord hook Accessory holder Caster Hose Extension wand Floor noozle Reusable lter with clamp ring Foam lter Gulper nozzle Dust bag Crevice nozzle HUSKYTOOLS.COM Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.
- Página 6 Assembly WARNING: To reduce the risk of re or explosion, do not operate this vacuum in areas with ammable gases, vapors or explosive dust in the air. Flammable gases or vapors include but are not limited to: lighter uid, solvent-type cleaners, oil-based paints, gasoline, alcohol or aerosol sprays.
- Página 7 Locate the blower port (F) on the vacuum. □ Insert one end of the 5 ft. x 1-1/4 in. hose (J) into the blower port (F). □ Turn the vacuum on/off switch (B) to “ON”. HUSKYTOOLS.COM Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.
- Página 8 Maintenance FILTER REPLACEMENT – REPLACE WITH MULTI-FIT CARTRIDGE FILTER SKU#332340 WARNING: To reduce the risk of injury from accidental starting, unplug the power cord before changing or cleaning the lter. Your lter should be cleaned often to maintain peak vacuum performance. WARNING: Do not remove the lter cage and oat.
- Página 9 The tank is full. □ Drain and clean the tank. pickup. □ □ The hose is clogged. Remove the hose and clean out the debris. □ □ The lter is clogged. Clean or replace the lter. HUSKYTOOLS.COM Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.
- Página 10 Service Parts Part Description Quantity Handle ON/OFF Switch Top Cover Baf e Motor Noise Reducing Sponge Filter Cage Power Cord Latch Dust Tank Vacuum Port Inlet Accessory Holder Caster...
- Página 11 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Husky Customer Service 8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday-Friday 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday 1-888-HD-HUSKY HUSKYTOOLS.COM Retain this manual for future use.
- Página 12 GRACIAS Apreciamos la con anza que ha depositado en Husky por la compra de esta aspiradora. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para sus...
- Página 13 Índice Información de seguridad ..........2 Mantenimiento...............8 Garantía................3 Cuidado y limpieza............9 Pre-ensamblaje .............4 Resolución de fallas............9 Ensamblaje ..............6 Piezas de servicio............10 Funcionamiento.............7 Información de seguridad 17. No aspire materiales cancerígenos, combustibles u otros INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD materiales peligrosos como asbesto, arsénico, bario, berilio, IMPORTANTES plomo, pesticidas u otros materiales que pongan en peligro la salud.
- Página 14 GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA DE HUSKY Si este producto Husky alguna vez falla debido a un defecto en el material o en la mano de obra, devuélvalo a cualquier tienda minorista de Home Depot para que lo reemplacen con un artículo de igual o mayor valor. Esta garantía excluye daños y fallas incidentales/inconsecuentes debido al mal uso, abuso o desgaste normal.
- Página 15 Pre-ensamblaje HERRAMIENTAS REQUERIDAS Destornillador Phillips HERRAJE INCLUIDO NOTE: No se muestra el herraje en el tamaño real. Pieza Descripción Cantidad Tornillo ST 3.9X16F...
- Página 16 Gancho de cable eléctrico Recipiente accesorio Castor Manguera Varita de extensión Boquilla para suelos Filtro reutilizable con abrazadera Filtro de espuma Boquilla de trago Bolsa de polvo Boquilla para grietas HUSKYTOOLS.COM Para obtener asistencia, por favor, póngase en contacto llamando al 1-888-HD-HUSKY.
- Página 17 Ensamblaje ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o explosión, no opere esta aspiradora en áreas que contengan gases o vapores in amables, o polvo explosivo en el aire. Los gases o vapores in amables incluyen pero no se limitan a: uido para encendedor, limpiadores tipo solvente, pinturas de aceite, gasolina, alcohol o aerosoles.
- Página 18 Inserte un extremo de la manguera (J) de 1,5 m x 3,2 cm en el puerto del soplador (F). □ Gire el interruptor de encendido/apagado de la aspiradora (B) a “ON”. HUSKYTOOLS.COM Para obtener asistencia, por favor, póngase en contacto llamando al 1-888-HD-HUSKY.
- Página 19 Mantenimiento REEMPLAZO DEL FILTRO: CAMBIAR CON MULTI-FIT CARTUCHO DE FILTRO SKU # 332340 ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones en un arranque accidental, desconecte al cable eléctrico antes de cambiar o limpiar el ltro. Su ltro se debe limpiar con frecuencia para mantener el desempeño pico de la aspiradora. ADVERTENCIA: No retire la jaula del ltro y el otador.
- Página 20 □ □ La manguera está obstruida. Retire la manguera y límpiela de desechos. □ □ El ltro está obstruido. Limpie o reemplace el ltro. HUSKYTOOLS.COM Para obtener asistencia, por favor, póngase en contacto llamando al 1-888-HD-HUSKY.
- Página 21 Piezas de servicio Parte Descripción Cantidad Interruptor Encendido/Apagado La cubierta superior Deflector Tapa Motor La reducción del ruido de la esponja Jaula del filtro Cable de alimentación Pestillo Tanque de polvo Puerto de vacío Porta acessórios Ruedita...
- Página 22 ¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame a Servicio al Cliente de Husky de lunes a viernes de 8 a.m. a 7 p.m., sábado de 9 a.m. a 6 p.m., hora local del Este 1-888-HD-HUSKY HUSKYTOOLS.COM...