Publicidad
1
2
Localize e remova a tampa na parte
Passe a Trava Reta "F" através do furo da
traseira da canoa esquerda do veículo.
canoa.
Locate and remove the tap on the rear part of
Pass the "F" Straight Lock through the hole of
the vehicle left canoe.
the canoe.
Localice y quite la tapa en la parte trasera de la
Pasar la Traba Recta "F" a traves del agujero de
canoa izquierda del vehículo.
la canoa.
6
7
Atenção/Warning/Atención
Posicione os Suportes Auxiliares Traseiros
Localize e remova a tampa na parte
"N" e "O", fixando-os aos Suportes "H" e
dianteira da canoa esquerda do veículo.
"I", com Parafusos "A", Arruelas "B" e
Locate and remove the tap on the front part of
Porcas "D".
the vehicle left canoe.
Position the "N" and "O" Rear Aid Brackets,
Localice y quite la tapa en la parte delantera de
fixing to the "H" and "I" Brackets, with "A" Bolts,
la canoa izquierda del vehículo.
"B" Washers and "D" Nuts.
Posicione los Soportes Auxiliares Traseros "N" y
"O", fijandolos a los Soportes "H" y "I", con
Pernos "A", Arandelas "B" y Tuercas "D".
3
4
Localize e remova a tampa, na parte
Passe a Trava Dobrada "G" através do furo
inferior traseira esquerda do assoalho do
do assoalho.
veículo.
Pass the "G" Bended Lock through the hole of
the floor.
Locate and remove the tap, on the inferior rear
left part of the vehicle floor.
Pasar la Traba Doblada "G" a traves del agujero
del piso.
Localice y quite la tapa, en la parte inferior
trasera de la canoa izquierda del piso del
vehículo.
8
9
Passe a Trava Reta "F" através do furo da
Localize e remova a tampa, na parte
canoa.
dianteira esquerda do assoalho do
veículo.
Pass the "F" Straight Lock through the hole of
the canoe.
Locate and remove the tap, on the front left
part of the vehicle floor.
Pase la Traba Recta "F" a traves del agujero de la
canoa.
Localice y quite la tapa, en la parte delantera
izquierda del piso del vehículo.
5
Coloque o Suporte Traseiro Esquerdo "H"
em sua posição e fixe com Arruelas "B" e
Porcas "D", sem apertar. Repita os passos
1-5 para o lado direito do veículo, com o
Suporte Traseiro Direito "I".
Place the "H" Rear Left Bracket on its position
and lightly tighten with "B" Washers and "D"
Nuts. Repeat the steps 1-5 for the right side of
the vehicle, with the "I"Rear Right Bracket.
Coloque el Soporte Trasero Izquierdo "H" en su
posición y fije-lo con Arandelas "B" y Tuercas
"D", sin apretar. Repita los pasos 1-5 para el
lado derecho del veículo, con el Soporte Trasero
Derecho "I".
10
Passe a Trava Reta "F" através do furo do
assoalho.
Pass the "F" Straight Lock through the floor
hole.
Pase la Traba Recta "F" a traves del agujero del
piso.
Publicidad
