Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

H-10947
3M™ TC/TC-Q
GLUE GUN
WARNING! Indicates a hazardous situation
which, if not avoided, could result in serious
injury or death.
CAUTION! Indicates a hazardous situation
which, if not avoided, could result in minor or
moderate injury and/or property damage.
NOTE: Indicates a situation which, if not
avoided, could result in property damage.
WARNING! To reduce the risk of electrical shock
or injury, observe the following safety rules:
• This appliance is not intended for use by
people (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance
by a person responsible for their safety.
• Children or people needing supervision
should be supervised to ensure they do not
play with the appliance.
• Operate and service the glue gun only as
described in these instructions.
• Connect glue gun only to a properly
grounded outlet.
• Do not unplug the glue gun by pulling on the
cord. Grasp the plug, not the cord, to unplug.
• Do not handle the plug or glue gun with wet
hands.
• Do not use the glue gun outdoors or on wet
surfaces.
• Do not use glue gun if cord or plug is
damaged.
PAGE 1 OF 15
1-800-295-5510
uline.com
SAFETY
Para Español, vea páginas 6-10.
Pour le français, consulter les pages 11-15.
• Do not use glue gun if it is not working
properly or has been damaged, submerged
in water or left outdoors.
• Use only authorized replacement parts. Use
of other replacement parts may cause
hazardous conditions or damage to the glue
gun. Repairs should only be performed by a
qualified repair person.
• If supply cord is damaged, it must be
replaced by a qualified repair person or
Uline. Reach out to Uline at 1-800-295-5510
for assistance.
• Do not use near highly flammable materials.
• If an extension cord is used, use an extension
cord that complies with local electrical
requirements and is properly rated for your
application. Use of an improper extension
cord may cause electrical shock.
• Do not clean or remove the 3M™ hot melt
adhesive with solvent. It may cause a fire.
For additional health and safety information,
see product label and safety data sheet for
3M™ hot melt adhesive used.
• Do not modify the plug provided with
the glue gun or use with an adaptor or
ungrounded outlet. Improper grounding
connection of the glue gun may cause
electric shock. Check with a qualified
electrical or service person to determine
whether the plug is properly grounded. If the
plug will not fit the outlet, have a qualified
electrician or service person install the
proper outlet.
0823 IH-10947

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Uline H-10947

  • Página 1 WARNING! To reduce the risk of electrical shock replaced by a qualified repair person or or injury, observe the following safety rules: Uline. Reach out to Uline at 1-800-295-5510 for assistance. • This appliance is not intended for use by people (including children) with reduced •...
  • Página 2 SAFETY CONTINUED • This tool must be placed on its stand when • Do not pull adhesive sticks from rear of glue not in use; do not leave tool unattended gun while in operation. Removing adhesive when switched on. from the rear may cause molten adhesive flow out of the rear of the glue gun which •...
  • Página 3 OPERATION CONTINUED PARTS DESCRIPTION Tool Stand Rear Loading Hole Trigger On/Off Switch NOTE: Do not connect to main electrical supply 4. Connect to electrical supply and switch on tool (4). at this point. 5. Wait six minutes to warm up. 1.
  • Página 4 OPERATION CONTINUED 9. Shut-off: Switch off tool and disconnect from the Figure 5 main supply (4). Side Inserts 10. Provided side inserts are attached to bottom of the tool stand. These can be installed to prevent the glue gun from lying completely flat. (See Figures 4-5) Figure 4 Side Inserts 11.
  • Página 5 Do not force adhesive through the glue gun. Backmelt. Refer to preceding paragraph on backmelt. Dripping nozzle.* Contaminated Keep adhesive clean and free of contamination. adhesive. *Thermal expansion may cause some dripping during start-up. This is normal. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 5 OF 15 0823 IH-10947...
  • Página 6 ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de debe reemplazar por una persona descarga eléctrica o lesiones, observe las calificada o por Uline. Comuníquese a Uline siguientes reglas de seguridad: al 800-295-5510 para asistencia. • Este aparato no está diseñado para que •...
  • Página 7 CONTINUACIÓN DE SEGURIDAD • Esta herramienta se debe colocar en su • No jale las barras de silicón de la parte base cuando no está en uso; no deje posterior de la pistola de silicón mientras la herramienta sin atender cuando esté esté...
  • Página 8 CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO PARTES DESCRIPCIÓN Base de la Herramienta Orificio de Carga Posterior Gatillo Interruptor de Encendido/Apagado NOTA: No la conecte al suministro eléctrico 4. Conecte al suministro eléctrico y encienda la principal en este punto. herramienta (4). Fije la base de la herramienta (1). 5.
  • Página 9 CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO 9. Apagar: Apague la herramienta y desconéctela del Diagrama 5 suministro principal (4). Insertos 10. Los insertos laterales se fijan a la parte inferior de Laterales la base de la herramienta. Estos se pueden instalar para evitar que la pistola de silicón quede en posición horizontal.
  • Página 10 Consulte el párrafo anterior sobre el adhesivo que sale por parte posterior. la parte posterior. Goteo en la boquilla.* Adhesivo Mantenga el adhesivo limpio y libre de contaminantes. contaminado. *La expansión térmica podría causar goteo durante el encendido. Esto es normal. 800-295-5510 uline.mx PAGE 10 OF 15 0823 IH-10947...
  • Página 11 électrique ou de blessures, veuillez respecter les mesures de sécurité suivantes : • Si le cordon d'alimentation est endommagé, seul Uline ou un technicien qualifié • Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé peuvent le remplacer. Contactez Uline au par des personnes (y compris des enfants) 1 800 295-5510 pour obtenir de l'aide.
  • Página 12 SÉCURITÉ SUITE • Cet outil doit être placé sur son support • Ne retirez pas les bâtons de colle de l'arrière lorsqu'il n'est pas utilisé; ne le laissez pas du pistolet à colle lorsqu'il est en marche. Le sans surveillance lorsqu'il est en marche. retrait de la colle par l'arrière peut provoquer l'écoulement de colle fondue par l'arrière du •...
  • Página 13 FONCTIONNEMENT SUITE PIÈCES DESCRIPTION Support à outil Orifice de chargement arrière Détente Interrupteur marche/arrêt REMARQUE : Ne branchez pas l'appareil à 4. Branchez à l'alimentation électrique et allumez l'alimentation électrique principale pour l'outil (4). l'instant. 5. Attendez six minutes pour réchauffer l'outil. Fixez le support à...
  • Página 14 FONCTIONNEMENT SUITE 9. Arrêt : Éteignez l'outil et débranchez-le de Figure 5 l'alimentation principale (4). Béquilles 10. Les béquilles latérales fournies sont fixées sous la latérales base du support à outil. Elles peuvent être installées pour empêcher le pistolet à colle de reposer complètement à...
  • Página 15 Référez-vous au paragraphe précédent sur l'écoulement par l'arrière. par l'arrière. Égouttement de la buse.* Colle contaminée. Maintenez la colle propre et exempte de toute contamination. *L'expansion thermique peut provoquer quelque égouttement lors du démarrage. Ceci est normal. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 15 OF 15 0823 IH-10947...