Página 2
USO PREVISTO El aspirador de ventana está diseñado para ser utilizado en hogares privados. No es apto para ser utilizado en entornos comerciales o industriales y no es adecuado para ser utilizado en exteriores. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este aspirador de ventana no está diseñado para que lo utilicen las personas con capaci- dades físicas, sensoriales o mentales reducidas.
Página 4
MONTAJE 1.Coloque el accesorio en el cabezal de succión con escobillas limpiaparabrisas de goma hasta que escuche el sonido de “clic”. Nota: Utilice el accesorio correspondiente (ancho o estrecho) de acuerdo con el tamaño y accesibilidad de la superficie que quiere limpiar. 2.Coloque la botella de spray y el accesorio de limpiaparabrisas, y llene la botella con detergente.
Página 5
CUIDADO Y MANTENIMIENTO 1.Apague el aspirador de ventana. 2.Afloje el accesorio con escobillas limpiaparabrisas de goma y retírelo del cabezal de succión. Entonces saque el cabezal de succión. 3.Limpie el cabezal de succión y el accesorio con escobillas limpiaparabrisas de goma con agua corriente.
Página 7
INTENDED USAGE The Window Vacuum Cleaner is intended for use in private households. It is not intended for use in commercial or industrial environments and is not suitable for use outdoors. SAFETY INSTRUCTIONS This device is not intended for use by persons with reduced physical, sensory or mental abilities.
Página 9
ASSEMBLY 1.Place the attachment on the suction head with the rubber wiper blades until you hear it lock in. Note: Depending on the size and accessibility of the surface to be cleaned, use the corre- sponding attachment (wide or narrow) 2.Attach the spray bottle and wiper attachment and fill it with detergent.
Página 10
CARE AND MAINTENANCE 1.Turn off the appliance 2.Release the attachment with the rubber wiper blades and remove it from the suction head. Then, release the suction head. 3.Clean the suction head and the attachment with rubber wiper blades under running water.
Página 11
Input voltage 100-240 Input AC frequency 50/60 Output voltage Output current Output power...