Número de
sección
1
Precauciones de seguridad............................................................................................................... 1
1.1
Precauciones de seguridad – Introducción................................................................... 1
1.2
Precauciones de seguridad ............................................................................................ 1
2
Símbolos y etiquetas......................................................................................................................... 6
2.1
Símbolos del equipo ....................................................................................................... 6
2.2
Símbolos de la placa de características ........................................................................ 6
2.3
Transporte y almacenamiento....................................................................................... 7
3
Identificación de los componentes.................................................................................................. 9
3.1
Lavadora/desinfectadora – Aspectos generales.......................................................... 9
3.2
Sistema de control........................................................................................................ 14
3.3
Funciones de seguridad de emergencia...................................................................... 20
3.4
Sistema transportador SCS (opcional)......................................................................... 21
3.5
Sistema de vehículo de automatización de flujos de trabajo ATLAS ........................ 22
3.6
Accesorios — L/D AMSCO 7052HP............................................................................ 23
3.7
Accesorios — L/D AMSCO 7053HP............................................................................ 33
3.8
Mangueras flexibles para instrumentos canulados (accesorio) ................................ 45
3.9
Productos químicos y ciclos......................................................................................... 51
4
Instrucciones de funcionamiento .................................................................................................. 57
4.1
Instrucciones de funcionamiento – Introducción ....................................................... 57
4.2
Antes de poner en marcha el equipo .......................................................................... 58
4.3
Carga manual de la lavadora/desinfectadora............................................................. 59
4.4
Carga de la lavadora/desinfectadora con un sistema de automatización de la
lavadora......................................................................................................................... 62
4.5
Funcionamiento de un ciclo típico ............................................................................... 67
4.6
Descarga de la lavadora/desinfectadora .................................................................... 71
4.7
Inspección visual........................................................................................................... 72
4.8
Respuesta a una alarma .............................................................................................. 72
4.9
Suspensión de un ciclo ................................................................................................. 74
4.10
Apagado ........................................................................................................................ 75
4.11
Espera............................................................................................................................ 75
4.12
Funcionamiento de las puertas automáticas ............................................................. 78
5
Programación de ciclos y valores de control................................................................................ 81
5.1
Programación de ciclos y valores de control – General............................................. 81
5.2
Menús del modo Supervisor ......................................................................................102
5.3
Menú Ciclos .................................................................................................................104
5.4
Menú Transferir informes de ciclo.............................................................................108
5.5
Menú Comp. div. .........................................................................................................110
5.6
Menú Contraseña .......................................................................................................112
5.7
Menú Parámetros del p. químico...............................................................................113
5.8
Menú Cebar bombas químicas ..................................................................................115
5.9
Menú Unidades ...........................................................................................................116
5.10
Menú de impresión (accesorio)..................................................................................117
5.11
Menús Fecha y Hora...................................................................................................119
TABLA DE CONTENIDO
Descripción
Serie AMSCO® 7000
Página
9
11010610_G