Publicidad
Enlaces rápidos
Installation / Installation / Instalación
4 Hole Roman Tub Trim
Garniture de baignoire romaine à 4 orifices
Piezas exteriores para bañera tipo romana de 4 agujeros
Tools You Will Need / Outils dont vous aurez besoin / Herramientas necesarias
Adjustable Wrench
Clé à molette
Llave ajustable
Mainline suggests using a locally licensed plumber for installation.
Cover your drain to avoid losing parts.
During installation do not drastically bend, twist or kink supplies or hoses as this may cause low flow or leaks.
Exposure to corrosive material, household cleaners or external heat sources will void product warranty.
Couvrir le drain pour ne pas perdre des pièces.
des fuites.
L'exposition aux matières corrosives, les nettoyants ménagers ou de sources de chaleur externes annulera la garantie
du produit.
Mainline sugiere usar los servicios de un plomero autorizado para la instalación.
Tape la boca del desagüe para prevenir la pérdida de piezas pequeñas.
Durante la instalación, no tuerza, enrolle ni enrosque drásticamente el material ni las mangueras ya que ello podría
reducir la circulación del agua o provocar fugas.
La exposición a los materiales corrosivos, limpiadores del hogar o las fuentes externas de calor se anulará la garantía
del producto.
Groove Joint Pliers
Pince multiprise
Pinzas ajustables
INSTALLATION TIPS
CONSIGNES DE INSTALLATION
CONSEJOS DE INSTALLACIÓN
Phillips Screwdriver
Tournevis cruciforme
Destornillador cruciforme
PV341LF-TPSCP
PV341LF-TPSBN
PV341LF-TPSORB
Flat Head Screwdriver
Tournevis à lame plate
Destornillador de cabeza plana
Revised 4-2017
er
Publicidad
Manuales relacionados para MAINLINE Elite PROVINCIAL II PV341LF-TPSCP
Resumen de contenidos para MAINLINE Elite PROVINCIAL II PV341LF-TPSCP
- Página 1 CONSEJOS DE INSTALLACIÓN Mainline sugiere usar los servicios de un plomero autorizado para la instalación. Tape la boca del desagüe para prevenir la pérdida de piezas pequeñas. Durante la instalación, no tuerza, enrolle ni enrosque drásticamente el material ni las mangueras ya que ello podría reducir la circulación del agua o provocar fugas.
- Página 2 PV341LF-TPSCP PV341LF-TPSBN PV341LF-TPSORB Installation / Installation / Instalación Revised 4-2017...
- Página 3 PV341LF-TPSCP PV341LF-TPSBN PV341LF-TPSORB Trouble-Shooting / Dépannage / Guía de solucionar problemas Si vous avez suivi attentivement les instructions et que votre robinet ne fonctionne toujours pas correctement, apporter les correctifs suivants. Si usted ha seguido las instrucciones cuidadosamente y su grifo todavía no funciona correctamente, siga estos pasos correctivos. Problem / Problème / Problema Cause / Cause / Causa Action / Correctif / Solución...
- Página 4 PV341LF-TPSCP PV341LF-TPSBN PV341LF-TPSORB Replacement Parts / Pièces de rechange / Repuestos Description Part No. Metal Handle Assembly / Assemblage de manette en métal / Ensamblaje de manija 5Y0118200 metálicas Index Button - Hot / Repère de température - 53003319 chaud / Indicador de temperatura caliente 1b O-Ring / Joint torique / Empaque circular 612104032...
- Página 5 Mainline recommends using a professional plumber for all installation and repair. Mainline will provide, free of charge, at its sole option, replacement part(s) or product, (or if no longer available, a comparable product), to replace, or make appropriate adjustment for, those which have proven defective in materials or workmanship under normal installation, use and service.
- Página 6 Mainline optará, a discreción, suministrar repuestos o reemplazar el producto (o si ya no se encontrara Mainline fournira, sans frais, à sa discrétion, la ou les pièces de rechange, ou un produit (ou, s'il n'est plus offert, disponible, reemplazarlo por un producto comparable), o hacer los ajustes apropiados para aquellos productos un produit comparable) pour remplacer les produits qui ont présenté...