Laica KD-7920 Instrucciones Y Garantía página 27

Tableau 3 - Pour les APPAREILS et les SYSTÈMES ME qui ne sont pas de soutien aux fonctions VITALES
Recommandations et déclaration du fabricant
immunité aux émetteurs électromagnétiques
L'ÉQUIPEMENT est indiqué pour une utilisation dans des environnements où les paramètres électromagnétiques sont compris
dans les plages spécifiées ci-dessous. Le client ou l'utilisateur de l'ÉQUIPEMENT doit s'assurer qu'il soit utilisé dans un
environnement correspondant à ces caractéristiques.
Test Niveau test Niveau de
Environnement électromagnétique - recommandations
d'IMMUNITÉ CEI 60601 conformité
Les appareils de communication par fréquence radio portables et mobiles
ne doivent pas être utilisés si la distance les séparant de chaque coté de
l'ÉQUIPEMENT (câbles compris) est inférieure à celle conseillée, qui est calculée en
fonction de l'équation correspondant à la fréquence de l'émetteur.
Distance de séparation conseillée :
1 2 .
d
=
Ondes radio
3 V/m entre
Là où P est le coefficient maximum de puissance en sortie de l'émetteur
rayonnées
80 MHz et 3 V/m exprimé en watt (W), selon les informations fournies par le fabricant, et où d
CEI 61000-
2,5 GHz est la distance de séparation conseillée en mètres (m). L'intensité des champs
4-3
de force émis par des émetteurs de fréquence radio fixes, déterminée par une
mesure électromagnétique effectuée sur place a, doit être inférieure au niveau de
conformité correspondant à chaque gamme de fréquence b.
Des interférences peuvent se vérifier à proximité d'appareils
portant le symbole suivant :
REMARQUE 1 : à 80 MHz et à 800 MHz, la gamme valide est la gamme de fréquence supérieure.
REMARQUE 2 : ces lignes directrices pourraient ne pas être applicables dans toutes les situations. La propagation des ondes électromagnétiques est
influencée par les effets d'absorption et de réflexion par des structures, des objets et des personnes.
L'intensité des champs de force émis par des émetteurs fixes, tels que les bases pour téléphones sans fil et portables, les radios mobiles terrestres,
les radios amateurs, les émissions radio AM et FM et les émissions télévisés ne peut pas être estimée théoriquement avec précision. Pour l'évaluation
de l'environnement électromagnétique créé par des émetteurs d'ondes radio fixes, il est conseillé d'effectuer un relevé de mesures sur place. Si
l'intensité du champ de force mesurée dans le lieu où l'ÉQUIPEMENT est utilisé est supérieure au niveau de conformité des ondes radio dont il est
question ci-dessus, il est nécessaire de s'assurer que l'ÉQUIPEMENT fonctionne tout de même correctement. En cas d'anomalies de fonctionnement,
il pourra être nécessaire de recourir à d'autres mesures, comme par exemple en changeant l'orientation de l'ÉQUIPEMENT ou en le déplaçant. Au
dessus de la gamme de fréquence comprise entre 150 kHz et 80 MHz, l'intensité du champ de force doit être inférieure à 3 V/m.
P 2 3 .
d P

entre 80 MHz et 800 MHz entre 800 MHz et 2,5 GHz
52
Tableau 4 - Pour les APPAREILS et les SYSTÈMES ME qui ne sont pas de soutien aux fonctions VITALES
Distance de séparation conseillée entre l'appareil de communication par ondes radio mobile
et portable et l'ÉQUIPEMENT
L'ÉQUIPEMENT est indiqué pour une utilisation dans des environnements électromagnétiques où les interférences dérivant
d'ondes radio rayonnées sont contrôlées. Le client ou l'utilisateur de l'ÉQUIPEMENT peut contribuer à la prévention des
interférences électromagnétiques en maintenant une distance minimum entre les appareils portables et mobiles de
communication par fréquence radio (émetteurs) et l'ÉQUIPEMENT en fonction des indications reportées ci-dessous, en se
référant à la puissance maximale en sortie de l'appareil de communication.
Distance de séparation en fonction de la fréquence de l'émetteur
Coefficient maximum
de puissance en sortie de
l'émetteur
entre 150 kHz et 80 MHz
W
0,01 0,12
0,1 0,38
1 1,2
10 3,8
100 12
Dans le cas d'émetteurs pour lesquels le coefficient maximum de puissance en sortie ne rentre pas dans les paramètres indiqués, la distance
de séparation conseillée d en mètres (m) peut être déterminée par l'équation correspondant à la fréquence de l'émetteur, où P est le coefficient
maximum de puissance en sortie de l'émetteur exprimé en watt (W), selon les informations fournies par le fabricant.
REMARQUE 1 : à 80 MHz et à 800 MHz, la distance de séparation valide correspond à celle de la gamme de fréquence supérieure.
REMARQUE 2 : ces lignes directrices pourraient ne pas être applicables dans toutes les situations. La propagation des ondes électromagnétiques
est influencée par les effets d'absorption et de réflexion par des structures, des objets et des personnes.
m
entre 80 MHz et 800 MHz entre 800 MHz et 2,5 GHz
0,12 0,23
0,38 0,73
1,2 2,3
3,8 7,3
12 23
53