Publicidad
Botones de instrumentos
Pulsa uno de los 8 botones para reproducir el
instrument en el teclado.
Efecto scratch DJ
Haz girar el disco para mezclar los sonidos
con la música que se está reproduciendo.
Botón de efecto sonoro
Pulsa el botón de efecto sonoro para mezclar
los efectos sonoros que seleccionastes con la
melodía que se está reproduciendo.
Botón grabación
Pulsa el botón grabación para grabar la melodía.
Botón reproducción
Pulsa el botón reproducción para reproducir
la melodía que has grabado.
Botón stop
Pulsa el botón stop para detener la función.
Botón de canción de demostración
Pulsa el botón de canción de demostración y
escucharás la música programada.
Botón de la batería SW/Samba
Pulsa el botón para reproducir los sonidos de
la batería o los efectos del ritmo de la batería.
Botón de la batería
Pulsa el botón para reproducir los sonidos de
la batería o los efectos de ritmo de la batería.
Control del volumen
Desliza el interruptor hacia la derecha o
izquierda para ajustar el volumen.
Control del tempo
Desliza el interruptor hacia la derecha o
izquierda para ajustar la velocidad del ritmo.
Como usar o órgão
PT
electrónico
Para começar
Faz deslizar o interruptor ON/OFF para ON.
O órgão electrónico está pronto a ser
utilizado. Para desligares a unidade, faz
deslizar o interruptor para OFF.
Botões de ritmos
Prime um dos 8 botões de ritmos para
ouvires um ritmo.
Botões dos instrumentos
Prime um dos 8 botões dos instrumentos
para tocares esse instrumento no órgão
electrónico.
Disco de DJ
Roda o disco para misturares sons fixes com
a música que está a tocar.
Botão dos efeitos sonoros
Prime o botão dos efeitos sonoros para
misturares os teus efeitos sonoros com a
música que está a tocar.
Botão de gravar
Prime o botão "RECORD" para gravares a
melodia.
Botão de reproduzir
Prime o botão "PLAY" para reproduzires a
melodia que gravaste.
Botão de parar
Prime o botão "STOP" para parares a função.
Botão da música de demonstração
Prime o botão "DEMO SONG" para ouvires a
música predefinida.
Botão da bateria SW/SAMBA
Prime o botão para escolheres sons ou
efeitos de ritmos de bateria.
Botões da bateria
Prime este botão para tocares bateria ou
efeitos de ritmos de bateria.
Interruptor do controlo do volume
Faz deslizar para a esquerda para ajustares
o volume.
Interruptor do controlo do ritmo
Faz deslizar para a esquerda para mudar o
tempo do ritmo.
Jak grać na keyboardzie
PL
Rozpoczęcie
Przesuń Włącznik/Wyłącznik na pozycję ON
(Wł.) – keyboard jest gotowy do użytku.
Przyciski rytmu
Naciśnij jeden z 8 przycisków rytmu, aby
odtwarzać rytmy.
Przyciski instrumentów
Naciśnij jeden z 8 przycisków instrumentów,
aby odtworzyć dany instrument na keyboardzie.
DJ-owski skrecz dysk
Obracaj dyskiem, aby miksować fajne dźwięki
skreczowe na bazie odtwarzanej muzyki.
Przycisk efektów dźwiękowych
Naciśnij przycisk efektów dźwiękowych, aby
zmiksować wybrany efekt dźwiękowy z aktualnie
odtwarzaną melodią.
8
Publicidad
