Publicidad
Szanowni Państwo,
Gratulujemy i dziękujemy za zakup zabawki ogrodowej zaprojektowanej i wyprodukowanej przez TRIGANO JARDIN. Aby zapewnić
PL
użytkowanie w jak najlepszych i najbezpieczniejszych warunkach, prosimy o uważne zapoznanie się z poniższymi wskazówkami i
schematami zamieszczonymi na kolejnych stronach. Prosimy zachować instrukcję montażu, może się ona przydać w przyszłości.
Aby skorzystać z optymalnej gwarancji prosimy o zarejestrowanie produktu na naszej stronie internetowej www.triganojardin.com.
Będziecie Państwo mieli możliwość zgłoszenia uwag i spostrzeżeń. Zajmiemy się nimi z uwagą.
Dziękujemy i pozdrawiamy.
Bezpieczeństwo
UWAGA! Nie nadaje się dla dzieci poniżej 36 miesięcy. Dzieciom poniżej 36 miesiąca życia grozi upadek, ponieważ rozmiary i koncepcja naszego
produktu nie są dostosowane do tego przedziału wiekowego. Nasze produkty zaprojektowane są z myślą o dzieciach w wieku 3-12 lat. Dla dzieci
poniżej 36 miesiąca życia należy obowiązkowo stosować fotelik dziecięcy, kod 9610, zaprojektowany specjalnie przez TRIGANO JARDIN.
UWAGA! Wyłącznie do użytku rodzinnego na zewnątrz, pod opieką i na odpowiedzialność rodziców. Nasze produkty nie nadają się do używania w
szkołach, żłobkach, na publicznych placach zabaw itp. Zakotwienie obowiązkowe za pomocą zestawu KIT SECUR'IN marki TRIGANO JARDIN lub
w betonie.
UWAGA! Użytkownicy nie powinni jeść podczas zabawy, może to być niebezpieczne. Powinni nosić odzież dostosowaną do zabawy (be z
sznureczków, troczków i luźnych elementów).
Instalacja
1) Produkt należy ustawić na płaskiej i poziomej powierzchni (nachylenie terenu poniżej 2%), w przeciwnym razie zabawka może stracić
równowagę i przewrócić się. Wokół zabawki należy wyznaczyć 2-metrową strefę bezpieczeństwa (2 metry od maksymalnego wychylenia huśtawki
i 2 metry po bokach ramy), aby bawiący się użytkownicy nie uderzyli osób przebywających w pobliżu (patrz rys. nr 1); zabawka musi zostać
ustawiona w oddaleniu od innych obiektów lub przeszkód, jak np. barierki, garaż, dom, gałęzie drzew, sznury do suszenia prania lub przewody
elektryczne.
2) Zabawka nie wymaga ustawiania na powierzchni betonowej, asfaltowej lub na innym twardym podłożu. Ustawiając zabawkę należy uwzględnić
ruch słońca na niebie (powierzchnia zjeżdżalni może stać się gorąca).
3) Przed zakotwieniem produktu zalecamy zmierzenie odległości między nogami ramy. Aby zmierzyć odległość między nogami ramy należy
rozciągnąć je umiarkowanie na boki tak, aby otrzymać kąt minimum 95° (patrz rys. nr 4). W przypadku ustawienia na platformie, nogi ramy muszą
być ustawione dokładnie pionowo.
4) Produkt należy zakotwić w blokach betonowych za pomocą kotew (kod produktu 152810) dostarczonych z produktem. Bloki betonowe nie mogą
wystawać ponad powierzchnię podłoża, aby nie można było się o nie potknąć. Najlepiej przykryć bloki 5-centymetrową warstwą luźnej ziemi. Jeśli
nie zamierzają Państwo wykonywać kotwienia w betonie, TRIGANO JARDIN proponuje unikalny na rynku zestaw kotwiący SECUR'IN (patrz etap
„Z").
Montaż
Montaż do wykonania przez 2 osoby dorosłe. Przed rozpoczęciem montażu należy zapoznać się uważnie z instrukcją. Ściśle stosować się do
wskazówek w kolejności, w jakiej są podane. Mocując huśtawki należy obowiązkowo upewnić się, że hak jest zamocowany równolegle do osi belki.
Niedostosowanie się do tego zalecenia grozi przedwczesnym zużyciem pierścieni, na których zawieszona jest huśtawka i w konsekwencji możliwość
upadku użytkownika (patrz rys. nr°2).
Aby ułatwić pracę, przed wkręceniem śrub do drewna z łbem sześciokątnym zaleca się wstępnie nawiercić otwór (wiertło średnica
5 mm).
Nasze produkty zawierają podkładki zapobiegające odkręcaniu się śrub. Jest więc normalne, że śruby są mocno przykręcone.
Dokręcać aż do momentu, kiedy przestrzeń pomiędzy montowanymi częściami zostanie usunięta, a następnie wykonać jeszcze pół
obrotu lub zastosować się do instrukcji podanych na schemacie rozstrzelonym.
Użytkowanie
Wyjaśnić dzieciom, jak normalnie używać zabawki (np. nie okręcać się dookoła własnej osi na huśtawce). Pilnować, aby na jednym siedzisku
znajdowało się jedno dziecko naraz i przestrzegać maksymalnego dopuszczalnego obciążenia (patrz rys. nr°5).
Huśtawka może być mocowana na ramach o różnej wysokości. Przed rozpoczęciem użytkowania ramy, a następnie w regularnych odstępach czasu
należy sprawdzać, czy wysokość, na której znajduje się spód siedziska huśtawki wynosi 35-50 cm nad ziemią. Jeśli tak nie jest, natychmiast
uregulować wysokość (patrz rys. nr°6).
Konserwacja
Należy obowiązkowo zachować instrukcję obsługi, przyda się ona przy konserwacji produktu. Niektóre produkty zawierają elementy drewniane.
Informujemy, że drewno jest produktem naturalnym, który reaguje na zmiany temperatury i wilgotności. Mogą zatem pojawić się pęknięcia i
szczeliny. Jest to normalne i w żaden sposób nie wpływa na solidność i trwałość produktu.
WAŻNE! Przed rozpoczęciem użytkowania, na początku każdego sezonu oraz w regularnych odstępach czasu w sezonie należy:
sprawdzać, czy wysokość, na której znajduje się spód siedziska huśtawki wynosi 35-50 cm nad ziemią. Jeśli tak nie jest, natychmiast uregulować
wysokość (patrz rys. nr°6);
• sprawdzać dokręcenie śrub, podkładek oraz mocowania lin, dokręcić jeśli to niezbędne, aby zapobiec upadkom;
• sprawdzić stan ramy, nóg, głównych części, olinowania i części eksploatacyjnych, nakładek na śruby lub ostrych krawędzi; wymienić elementy
przy najmniejszych oznakach zużycia oraz usunąć lub zabezpieczyć ostre krawędzie.
• na powierzchniach, na których pojawi się rdza zastosować odpowiedni preparat antykorozyjny;
• drewniane elementy pomalować przynajmniej raz do roku ochronnym środkiem do drewna;
• zużyte liny wymienić na liny tego samego typu i materiału, co oryginalne. Dla przedłużenia trwałości lin, zalecamy schowanie ich na okres zimy.
Średni okres, po upływie którego zalecana jest wymiana lin: 24 miesiące;
• w razie demontażu produktu, należy w widoczny sposób zabezpieczyć wystające z betonu elementy, aby zapobiec potknięciom i zranieniom.
Jeśli zalecane kontrole i ewentualne naprawy nie będą wykonywane, zabawka może przewrócić się i stworzyć zagrożenie.
Serwis
Modyfikowanie oryginalnego produktu jest wzbronione (np. dołożenie nowego elementu). Dozwolone jest używanie wyłącznie oryginalnych części
zamiennych
TRIGANO
JARDIN.
http://sav.triganojardin.com
9/29
(rys. nr 1; nr°3 i nr 4)
(rys. nr 2)
(rys. nr°5 i nr°6)
Wszystkie
kwestie
Spółka TRIGANO JARDIN
Michel ESNAULT,
Dyrektor Generalny.
dotyczących
usług
serwisowych,
41170 CORMENON - FRANCE
należy
zgłaszać
pod
następujący
TRIGANO JARDIN
Le Boulay
123123-RevA
adres:
Publicidad
